24/7= heaven(перевод)
J-hope:
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок.
RM:
Сегодня для меня - воскресенье.
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье.
Suga:
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок.
RM:
Сегодня для меня - воскресенье.
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье.
Suga:
24 часа, 7 дней в неделю.
Мои мысли заполнены только тобой весь день напролет.
Свидание, которое я предвкушаю - чувствую,
Что этот день будет особенным для меня.
Я буду джентльменом, ведь я - твой парень.
Подумав, я не ложился спать всю ночь,
Но в момент, когда даже утреннее солнце ещё не взошло,
Я удивился, почему день такой длинный, и начал ненавидеть секундную стрелку часов.
После встречи с тобой я всегда чувсвую себя окрыленным.
RM:
Всю ночь, девочка.
Я думаю о тебе всю ночь напролет, моя малышка.
Завтра наступит, и я смогу увидеть тебя,
Но я не знаю, что сказать.
JK:
В воскресенье я встречусь с тобой. Я продолжаю ждать этот день.
(Как, как, как?) Как мы проведем этот день?
Время, прошу, ускорь немного свой ход.
V:
В воскресенье я встречусь с тобой.
Воскресенье - я вообразил этот день.
Кажется, я не смогу спать ещё одни сутки.
J-hope:
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок.
RM:
Сегодня для меня - воскресенье.
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье.
Suga:
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок.
RM:
Сегодня для меня - воскресенье.
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье.
J-hope:
Завтра - свидание, о котором я мечтал.
Яркие звезді и красивая луна.
Свет, что они излучают, создает впечатление,
Что весь мир сегодня принадлежит только мне,
Вплоть до ночи. Я человек порядка. Все для тебя, дорогая.
Если бы твоё время было шкафом, я бы сложил в него одежду.
Которуб буду носить на встречи с тобой - можешь выбирать.
Я штурмую шкаф. Слышен стук моего сердца, а нос шумно выдыхает воздух.
Я только и делаю, что думаю о тебе весь день.
До самого вечера. Вероятно, я не смогу уснуть в одиночестве.
Из-за имеющихся фантазий с тобой.
RM:
Всю ночь, девочка.
Я думаю о тебе всю ночь напролет, моя малышка.
Завтра наступит, и я смогу увидеть тебя,
Но я не знаю, что сказать.
Jimin:
В воскресенье я встречусь с тобой. Я продолжаю ждать этот день.
(Как, как, как?) Как мы проведем этот день?
Время, прошу, ускорь немного свой ход.
JK:
В воскресенье я встречусь с тобой.
Воскресенье - я вообразил этот день.
Кажется, я не смогу спать ещё одни сутки.
Jin:
Я смотрю в зеркало, и моё сердце колотится.
JK:
Я не хочу больше говорить. Чувствую, что слов больше не надо. Я знаю.
Jimin:
Ты
V:
Превращаешь
JK:
Каждый мой день в кино.
Jin:
С некоторых пор я всегда жду воскресенья.
Каждый день - это воскресенье.
(Как, как, как?) Мы проведем его?
Улыбаюсь бесчисленное количество раз за день.
JK:
День, который я представлял себе,
Он не такой, как другие.
Я чувствую, что буду улыбатся.
J-hope:
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок.
RM:
Сегодня для меня - воскресенье.
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье.
Suga:
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок.
RM:
Сегодня для меня - воскресенье.
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье.