Глава 13. Яблочные булочки и похмелье
На следующее утро, услышав громкий стук в дверь, я ощутила волну разочарования в самой себе. Потому что мое сердце ждало только одного-единственного человека. Я неторопливо пошла открывать, подозрительно косясь на жизнерадостную Пейдж. Меня расстраивало то, что мне хотелось быть рядом с Томом. Я не могла этого отрицать, как бы не хотела.
Стараясь оставаться спокойной, я прищурилась и глянула в глазок, с замиранием дыхания ожидая увидеть темные косички под банданой и кепкой. Но я увидела вовсе не это, а своего лучшего друга.
Я еле слышно разочарованно вздохнула, глядя вниз, и тяжело приникла к прохладной поверхности двери. Разочарование охватило меня, оставляя неприятный осадок. Это был Виктор.
Это был не Том.
- Анна?
Я оглянулась на вопросительный голос Пейдж.
- Кто пришел?
Я прочистила горло, глубоко вдыхая, чтобы оставаться в спокойствии.
- Это Виктор, - крикнула я через мгновение. - Виктор.
Только когда я повторила это имя, понимание пронзило меня, как молния. Мои глаза расширились от чувства паники, что затопила меня до краев.
Это был Виктор.
Пейдж была на кухне.
Пейдж думала, что я провела прошлую ночь с Виктором. Она была уверена, что я поехала тусоваться с Виктором, пила с Виктором, после чего проснулась с болящей от похмелья головой. Вся проблема состояла в том, что Виктор понятия не имел, что я якобы была с ним.
- Дерьмо, - прошептала я, прикусывая нижнюю губу.
Вот дерьмо.
Стук повторился уже настойчивей, и я знала, что Виктор не уйдет, а сейчас он, вероятнее всего, сердится. Сделав несколько глубоких вдохов, я медленно открыла дверь.
Он стоял с выражением досады на лице, держа в руке какую-то сумку и пакеты и скептически подняв брови, когда я виновато улыбнулась. Мне казалось, что из меня вот-вот выйдет весь выпитый алкоголь.
- Вик... - я кашлянула от волнения. – Какой сюрприз....
- Я пришел завтракать, - заявил он, сжимая ремешок сумки в руке.
Я посмотрела на его сумку, лихорадочно думая, чтобы найти выход из этой опасной ситуации. Он заметил мое замешательство и тяжело вздохнул, отталкивая меня в сторону и проходя в квартиру с уверенностью, которая была присуща только ему.
- Какого х*я у вас в прихожей так холодно, - то ли спросил, то ли констатировал факт он, снимая плащ. – И пахнет какими-то помоями.
Я резко обернулась, закрывая дверь. Чувства страха продолжало набирать обороты.
- Мм....
Он кинул плащ на столик возле двери и потряс пакетиком передо мной, словно надеясь на мою улыбку:
- Я остановил выбор на той новой пекарне, - пояснил он. – Они пекут яблочные булочки, за вкус которых можно жизнь отдать.
- Вик, я....
Он поднял руку, останавливая меня:
- Знаю, знаю. Ты не любишь запеченные яблоки. Поэтому для тебя я взял не с яблоком, а с шоколадом.
Скажи же что-нибудь!
- Эти булочки выглядят чертовски аппетитно. Не против, если я попробую твою долю?
- Виктор, мне надо поговорить с тобой...
Заш*бись.
Он удивленно нахмурился.
- О чем? – мягко поинтересовался он, шагнув вперед, чтобы коснуться плеча. – В чем дело?
Я опустила взгляд, ощущая всепоглощающий стыд.
- Я...Ты должен знать....
- Ну же, - перебил он. - Быстрее. Что?
- Хорошо, - я сглотнула, неуверенно встречаясь с ним взглядом. - Пейдж может спросить тебя о...нашей прошлой ночи....
- О нашей ночи? - он нахмурился, недоумевая. – Но мы не встречались с тобой прошлой ночью.
Я поджала губы.
- Я знаю, - медленно проговорила я. – Просто я сказала ей, что мы были вместе.
Его брови слились в одну, он скривил губы:
- Ты сказала ей, что мы тусовались вместе? Зачем?
Я прикрыла глаза, кивнув головой.
- Просто... Просто, - я едва не застонала, взглянув на него. - Просто так надо было, понимаешь? Я все объясню позже.
Он открыл было рот, чтобы ответить, но тут раздался веселый голос Пейдж.
- Анна? Он здесь? - я заметила, как помрачнел Виктор, повернув голову в сторону голоса. – Зови его сюда. Я сделала завтрак!
Виктор резко выдохнул, закатывая глаза.
- Клянусь Богом, если она снова болтнет что-нибудь лишнее, - пробормотал он мрачно, стреляя в меня жестким взглядом.- И ты! Тебя ожидает долгий разговор со мной, - он решительно зашагал на кухню. Я последовала за ним.
Пейдж напевала что-то себе под нос, пританцовывая вокруг кухонного стола в нелепом маленьком розовом фартуке. Она повернулась, ослепительно улыбнуться нам. На сковородке томился омлет. Виктор смотрел на нее стальным взглядом, когда садился за стол.
- Давно не виделись, Вики, - она улыбнулась приторно-сладко. - Голоден? Я приготовила яичный омлет.
Я услышала, как Виктор скрипнул зубами от злости. Он покачал головой, доставая из пакета булочки и упаковку кексов.
- Нет, - ответил он сухо, кидая в нее ледяной взгляд. – И не называй меня Вики. Спасибо.
- Ну, так не весело, - огорченно протянула она, выкладывая вкусно пахнущий омлет на тарелку и снисходительно улыбнулась, кивая на нее, - посмотри, какой отличный завтрак.
- Я сказал - нет, - процедил он раздраженно, глядя на белковый омлет. – Опять на диете, Пейдж? – он поднес булочку к губам и со вкусом откусил. - И почему я не удивлен.
Она нахмурилась:
- Что ты имеешь в виду?
- Ничего, - проворковал он притворно милым голосом, медленно жуя. – Просто я предпочитаю завтракать чем-то более калорийным.
- Знаю я, что ты предпочитаешь, - усмехнулась она, нахально разглядывая Виктора. – И все, у кого есть глаза, тоже знают, я уверена.
Он улыбался и делал вид, что не слышит, откусывая огромный кусок пищи и едва ли не чавкая.
- Извини, ты что-то сказала? – невнятно произнес он. - Я отвлекся на дерьмо, размазанное на твоем лице. Новый оттенок оранжевого?
- Ладно, - быстро прервала я назревающий конфликт. Дрожащей рукой я дотянулась до шоколадного кекса. – Все, хватит.
Пейдж прожигала Виктора злобным взглядом.
- Ну и, - все-таки заинтересовалась она, проглотив кусочек омлета и облизнув губы. – Как прошел вчерашний вечер, Вики? Надеюсь, ты был не слишком пьян. Нужно быть осторожным, ВИЧ не дремлет....
- Отъ*бись, - огрызнулся он с хмурым видом. – Я такой чистый в этом плане, какой тебе не быть никогда, дорогая.
- Ребята, - устало проговорила я, потирая виски, - Пожалуйста.
- Но прошлой ночью, - вдруг вспомнил Вик, посмотрев на меня. - Это было классно, не так ли, Анна?
Я сглотнула, рассеянно ковыряясь в крошках кекса.
- Ага....
- Но я был очень пьян. Просто никакой, - он сделал паузу, чтобы ехидно улыбнуться мне. – Не напомнишь, что мы вчера делали, Анна?
Мои глаза расширились, я отчаянно пыталась придумать что-нибудь. Бросив на Виктора косой взгляд, я неуверенно промямлила:
- Мы.....Мы ходили в клуб.
- Ты не говорила мне. Что за клуб? – поинтересовалась Пейдж, выжидающе глядя на меня.
Я стиснула зубы, стараясь не встречаться с ней взглядом.
- «Карма».
Она наклонилась ко мне, разинув рот от удивления:
- «Карма»? Вы ходили в «Карму»? Как вы туда попали, черт возьми?
Я облизнула губы, косясь на Виктора.
- Вик...твой... это твой брат двоюродный помог нам, верно? Тот, который работает вышибалой? – я умоляюще смотрела на своего друга, надеясь, что он догадается подыграть мне. Он поймал мой взгляд, несколько секунд всматривался в меня, а потом кивнул и повернулся к Пейдж.
- Ну да, точно, - согласился он. – Друг Кевина работает достал нам пригласительные.
Его глаза встретились с моими. Я благодарно улыбнулась.
Спасибо тебе.
Пейдж стрельнула в меня обиженным взглядом:
- Ты оставила меня дома с мороженым, а сама пошла в «Карму», Анна? Ты бы могла позвать меня с собой, знаешь ли.
Я услышала, как Виктор рассмеялся себе под нос, и пожала плечами.
- Извини, просто...
- Ладно, я не обижаюсь, - перебила она мои недоивзвинения, вдруг довольно улыбнувшись. – Моя ночь все равно выдалась блестящей.
Виктор ехидно приподнял одну бровь:
- О, у тебя было это? Ночной гость, Пейдж? Ты, наконец, пропустила кого-то в свою заднююю дверь?
- Ты просто отвратителен, - поморщилась она, глядя на него. – Нет, у меня не было анального секса. У меня вчера вообще не было секса.
Виктор преувеличенно раздосадовано вздохнул, беря салфетку:
- Как это не было? Куда катится этот мир.
Она закатила глаза, не обращая внимания на его саркастическое замечание. Озорная улыбка растянула ее губы, на лице появилось мечтательное выражение:
- Ночью мне звонил кое-кто особенный, - она улыбнулась и прикусила нижнюю губу. - У меня свидание сегодня вечером.
- О, пожалуйста, - фыркнул Вик. – Одна бутылка дешевого вина и тр*х на заднем сидении авто не являются свиданием, дорогая.
- Это будет свидание, - ответила она очень сухо. – Он пригласил меня в бистро на севере города.
Я воззрилась на нее заинтересованно, мне было неизвестно, кто этот «особенный» парень. Она мило улыбнулась мне, как бы говоря «я расскажу тебе все позже».
- Ладно, мне как-то пофиг на твое свидание, - вздохнул Виктор, вставая из-за стола. – Я пойду.
Я поднялась вместе с ним, живо предлагая:
- Я пойду с тобой. У меня есть кое-какие дела в колледже.
Пейдж изящно помахала нам ухоженной рукой. Мы с Виктором взяли свою верхнюю одежду и молча вышли из квартиры. Мы продолжали молчать, пока не оказались на холодной серой улице. Тогда Виктор повернулся ко мне, скрестив руки, и по его тяжелому взгляду я поняла, что теперь мне не отвертеться.
- Хорошо, Анна, - сказал он медленно. – А теперь ты мне все объяснишь.
Я вздохнула, засовываю руки в карманы теплой куртки.
- Без проблем.
- Ты солгала ей о «Карме», или, - на его лице появилась хитрая улыбка. – Или это ты серьезно? Ты была в этом клубе?
Я смущенно опустила глаза, и его улыбка погасла. Он с подозрением шагнул ко мне.
- Них*я себе. Серьезно? Ты была в «Карме»? С кем, Анна?
Я снова не ответила, и Виктор пораженно приоткрыл рот.
- Нет, - зашипел он, приблизившись ко мне с большими от удивления глазами. – Скажи, что это не так! Скажи, что ты не ходила со своим рабовладельцем!
Я покусывала губы, ощущая только стыд и ничего больше. Даже холодный ветер не мог остудить мои горящие щеки.
- Да, я это сделала, - сказала я тихо.
- Иисусе, ты точно надо мной издеваешься, - пробормотал он, качая головой. – Ты исполняла его чертовы прихоти и потом пошла с ним в клуб?
- Это... Это сложно объяснить, - обреченно вздохнула я.
Вик коротко и жестко рассмеялся, продолжая недоуменно качать головой.
- Я не могу поверить в это. Как там его зовут? Тим вроде?
- Том, - пробурчала я, исправляя его. – Том Каулитц.
Я ожидала, что он снова засмеется, но он промолчал. Я подняла взгляд на него и увидела, что он озадачен. Он поджал губы и сдвинул брови вместе, словно вспоминая что-то.
- Что?
Он хмурился.
- Ничего, я просто... - он быстро выдохнул. – Клянусь, что я слышал уже это имя когда-то.
- Ну да, - я фыркнула, закатывая глаза. Перед глазами предстало лицо Тома, его черные косички, мешковатая одежда, полные губы и пирсинг.
- Уверяю, что ты его не слышал. Этот идиот единственный в своем роде.
- Нет, в самом деле, - возразил он осторожно, - говорю же, это имя мне знакомо, - он пожал плечами, - ну ладно, как бы то ни было, я уже опоздал на физику. Позже позвоню, хорошо?
Я улыбнулась уголками губ.
- Буду ждать звонка.
- Ты будешь свободна после занятий?
Я отвела взгляд, вымученно улыбаясь:
- К сожалению, нет.
- Нет?
Я прикусила нижнюю губу, старательно избегая его взгляда.
- Только не говори, что пойдешь к нему, - тяжело вздохнув, спросил догадливый Виктор.
Я обреченно пожала плечами. Том уже написал мне два часа назад и потребовал, чтобы я принесла ему газировки, крекеры и аспирин. Я была немного озадачена тем, что в его сообщении не было ни намека не произошедшее, и что, в общем-то, поведение Тома было абсолютно нормальным, словно прошлой ночью не было его странного поступка.
- Я не пойду к нему, - спокойно ответила я, солгав.
Когда я пришла к Тому после занятий вместе с пакетом, в котором находились крекеры, аспирин и содовая, уровень моей тревожности достиг своего максимума. Я не знала, как себя поведет Том, и это приближало меня к грани сердечного приступа. Я вошла к нему тихо и нерешительно, чувствуя, как по коже бегут мурашки. В коридоре я заметила засохшую грязь на паркете. Почему я не увидела этого вчера? Я осторожно обходила эти пятна, маневрируя, и наткнулась взглядом на Тома, безжизненно лежащего на диване.
На нем были джинсы и черная футболка, а также солнцезащитные очки на глазах – я нашла это немного забавным. Даже окна были тщательно зашторены, предотвращая проникновения света в комнату.
Он шевельнулся, когда я приблизилась к нему.
- Анна?
Я кивнула, внутренне дрожа. Поставив пакет на стол, я спокойно проговорила:
- Я принесла тебе крекеры и аспирин.
Он скривился:
- Боже, говори тише, моя голова....Кстати, содовую тоже принесла?
- Да.
Он вздохнул и снова повалился на диван.
- Хорошо, - пробормотал он, потирая свои виски со страдальческим видом. – Черт, давно у меня такого не было.
Я ничего не ответила, просто открыла бутылку с водой и достала пару таблеток дрожащими пальцами. Вкладывая капсулы в его раскрытую ладонь, я старалась избежать какого-либо контакта с его кожей. Том вел себя подозрительно...спокойно, и это еще больше заставляло меня нервничать.
Он проглотил таблетки двумя большими глотками воды, потом тяжело вздохнул и поставил бутылку рядом с собой на пол. Я одергивала себя от рассматривания его влажных губ с блестящим колечком, приводящим меня в бешенство.
- Ты видела, какой беспорядок? – проговорил он, его голос звучал сонно. - Я даже не знаю, что вчера было. Моя обувь испорчена, вся в каком-то дерьме, бл*дь.
Я тихо вздохнула:
- Я так поняла, что ты хочешь, чтобы я помыла пол.
Он промычал нечто утвердительное, лениво кивнув.
- Ты наконец уловила суть, - он громко зевнул и указал на шкаф. – Там есть швабра или как там называется эта х*йня? Это не должно быть слишком сложным.
Проходя мимо него, я чувствовала неприятные ощущения под ложечкой. Как, черт возьми, он может вести себя со мной так, - после всего, что случилось? Я не могла его понять, но решила промолчать, чтобы не вызывать излишней неловкости между нами. Я решила просто выполнить его задание без возражений, поэтому открыла гардероб и достала все необходимое. Я молча возилась со шваброй, пытаясь разобраться, что к чему. Погрузив тряпку в воду, я начала все также молча выполнять задачу, натирая пол до блеска. В какой-то момент я наткнулась взглядом на Тома, незаметно подошедшего ко мне сзади.
Но я не отреагировала, равнодушно продолжая свое дело.
- Что это с тобой? – озадаченно спросил Том.
Я подняла голову:
- О чем ты?
Он нахмурился, доставая крекеры и ставя на стол перед собой. Открыв коробку, он медленно поднес крекер к губам, откусывая кусочек.
- Ты слишком тихая, - заметил он. - Это не нормально.
Не нормально? Мне хотелось заорать. Ты почти поцеловал меня вчера ночью, и это я-то веду себя ненормально?
- Я устала, - ответила я спокойно, продолжая водить тряпкой по полу.
Он тихо жевал, разглядывая меня через свои черные очки. Через несколько секунд он нахмурился, поджав губы.
- Серьезно, что это с тобой?
- Замечательно, - я сухо засмеялась, закатывая глаза. – Ничего.
- Брехня, - раздраженно выплюнул он. - Ты меня беспокоишь.
Я громко рассмеялся, повернувшись к нему, опершись на швабру.
- Я тебя беспокою? Но я даже ничего не сделала.
- Вот в этом-то и дело, - огрызнулся он. - Ты ничего не делаешь. Ничего не говоришь, - он кинул в рот крекер. – Мне это не нравится.
Я отвернулась.
- Ну извини.
Он снова пожевал, хрустя крекерами, а потом спросил:
- Так ночь выдалась веселой, да?
- Это точно.
- О, я помню, что ты делала, - он сглотнул, жестко ухмыльнувшись. – Особенно хорошо помню того п*дара, с которым ты лизалась.
Я фыркнула, ощущая, как в груди просыпается нечто непонятное. Это было облегчение, - поняла я спустя мгновение. Он что-то вспомнил о прошлой ночи.
- Я удивлена, что ты вообще что-то вспомнил.
- Сложно забыть парня, который носит такую стремную рубашку, - он скривился от отвращения, - я думал, что даже для тебя это слишком.
- Он абсолютно нормально выглядит, Том, - резко ответила я. - И это все, что ты помнишь?
Он слегка пожал плечами, откусывая небольшой кусочек крекера, опираясь спиной о мягкие подушки.
- Я помню все, что было до этого, - ответил он, улыбнувшись. – Особенно хорошо помню сексапильную блондиночку. У нее было такое аппетитное тело.
Я закатила глаза, ощущая, как меня начинает терзать ревность. Однако ни один мускул не дрогнул в моем лице, я оставалась все такой же равнодушной и холодной.
- После этого ничего не помню, - закончил он, не замечая моих терзаний.
- Какое облегчение, - ответила я с сарказмом, возобновляя свои действия по очистке той грязи, что навел здесь пьяный Том прошлой ночью.
- Вообще-то я даже удивился, что с тобой кто-то заговорил, - он горько рассмеялся, и его голос был полон злобы. – Но потом я рассмотрел его, - он испустил неприятный смешок, - и понял, что к чему.
Я резко повернулась, бросая на парня жесткий холодный взгляд.
- Ты закончил, я надеюсь?
- Что, я попал в яблочко? – он, продолжая издевательски улыбаться, отложил коробку с крекерами в сторону. – Я всегда говорю только правду.
- Хочешь знать, в чем правда, Том? – я злилась, отдаваясь внезапной вспышке ярости. – Правда в том, что ты вчера напился до смерти, после чего поехал домой на своем авто, как чертовсамоубийца, и дома прикончил еще одну бутылку шотландского. Вот в чем правда.
Он кивнул, выглядя почти впечатленным от своих же действий, и пожал плечами, делая глоток содовой:
- Такое бывает.
Я быстро моргнула, ярость внутри меня достигла своего максимума. Он это серьезно? Встряхнув головой, я сделала шаг вперед.
- Такое бывает? – повторила я, шипя. - Ты бываешь настолькотупым, Том? Ты мог, бл*дь, сдохнуть – такое бывает? Ты серьезновообще?
Он слегка улыбнулся, выглядя очень довольным.
- Так тебе не все равно.
Я горько рассмеялась, чувствуя, как перехватывает горло.
- Даже если бы ты разбился нахрен – мне было бы все равно, - я замолчала, ощущая, как в груди расцветает чувство победы, потому что ухмылка исчезла с его губ. - Я ненавижу тебя, и ничего не изменит это, - я была в ярости, поэтому продолжала говорить, - Я волновалась за твоего бедного брата. Он чуть не сошел с ума вчера. Значит ли это что-то для тебя?, - я фыркнула, слегка обернувшись, чтобы сделать пару медленных движений шваброй. – Конечно же, нет. Ты -эгоистичный ублюдок, какое тебе дело до чувств других?
Он быстро вскочил на ноги, черты его лица ужесточились.
- Закрой свой еб*ный рот, - потребовал он холодно, делая неуверенные шаги в мою сторону. Я оставалась на месте, уверенно глядя ему в глаза. – Ты ничего обо мне не знаешь, так что закрой свой еб*ный рот. Ты ничего не знаешь.
Я снова рассмеялась, а Том посмотрел на меня просто-таки ледяным взглядом. Я насладилась эффектом от своих слов, тем, что я так задела его. Ухмыляясь, я склонила голову, блестя глазами:
- Я попала в яблочко, Том?
Все вернулось на круги своя. Воздух между нами накалился, хотя мы смотрели друг в другу глаза холодно.
Мы по-прежнему ненавидели друг друга.
Я на мгновение отвела взгляд от Тома и заметила знакомую черную коробочку, тут же привлекшую мое внимание. Моя победоносная улыбка исчезла, когда я поняла, что это за коробочка. Том проследил за моим взглядом.
- Ах да, - почти прошептал он спокойным тоном, немного расслабляясь. – Я собирался отдать это тебе обратно.
Моя голова быстро повернулось в его сторону, глаза расширились.
- Ты что?
Он фыркнул, закатывая глаза и скрещивая руки,
- Я не такой уж и мудак. Забери эти билеты, они твои.
Я бросила косой взгляд на знакомую коробочку. Эту самую коробочку я собиралась подарить Коулу в честь юбилея наших отношений. Этой же коробочкой я испортила автомобиль Тома. Я вздохнула, качая головой и отводя глаза от вещи, из-за которой сейчас было столько катастрофических последствий.
- Нет, можешь оставить их себе.
После этих слов пришло его время удивляться. Он глянул на коробку, потом на меня, и было очевидно, что он в смятении.
- Оставить их себе? Но это же билеты.
- Я знаю, я же их покупала, - я кивнула, закатывая глаза. - Но мне они не нужны. Оставь их у себя.
Том свел брови вместе, сканируя мое лицо в поисках ответа. Он сглотнул и облизнул губы.
- Я не понимаю, - сказал он наконец. - Ты отдаешь мне эту коробку с билетами на бейсбол просто так? В чем подвох?
Я протиснулась мимо него со шваброй, досадливо вздохнув.
- Никакого подвоха, - ответила я, оставаясь хладнокровной, вытирая воду с пола. – Мне они не нужны больше, вот и все.
Он повернулся, опершись на стойку, и скрестил руки на груди и приподнял одну бровь.
- Я все равно не понимаю.
- Ох, забудь об этом, - я встряхнула головой, агрессивно водя шваброй. – Просто забудь. Они – твои.
Моя швабра неожиданно перестала двигаться, и я посмотрела вверх, заметив его руку, крепко и твердо сжимающую ручку швабры. Его карие глаза сканировали мои, требуя ответ.
- Люди не отдают подобную х*рню просто так, - протянул он, выглядя озадаченным. – Объясни мне, почему ты так делаешь.
Я вздохнула, закатывая глаза. Он, кажется, не собирался отпускать мою швабру, пока не дождется ответа.
- Хорошо, - резко ответила я. - Я собиралась подарить их. Но необходимость в этом отпала.
- Это очень странно. Эти билеты практически невозможно достать.
- Я знаю, - пробормотала я, избегая его взгляда, ощущая собственную никчемность как никогда остро. – Поверь, я действительно знаю.
- Тогда почему?
Я вздохнула, противный ком встал в горле.
- Не с кем, понятно? – я прикрыла на мгновение глаза. – Просто...не с кем.
- Не втирай мне это дерьмо, - раздраженно отозвался он, по прежнему удерживая швабру от движения. – Я не отпущу, пока ты не скажешь мне. У меня весь день впереди.
Я еще раз глубоко вздохнула. Я просто не могла поверить, что поделюсь чем-то личным с человеком, которого вот уже две недели ненавижу.
По-прежнему избегая его взгляда, я тихо сказала:
-Мой бывший парень.
Он молчал одну секунду.
- Твой кто?
Я усмехнулась, чувствуя себя очень дискомфортно из-за неподвижной позы. Ощутив неожиданный прилив смелости, я посмотрела в его карие глаза, в которых читалось изумление, и проговорила на этот раз увереннее и громче:
- Мой бывший парень. Ну вот, я тебе сказала, теперь я могу продолжить свое дело?
Удивление не покидало его глаз, он приоткрыл рот, словно не мог поверить в мои слова.
- Бывший парень? – повторил он. – У тебя был парень?
Я закатила глаза.
- Понятно. Какой это для тебя сюрприз. Да, у меня был парень.
- Ты собиралась подарить....билеты на бейсбол своему парню? – неторопливо поинтересовался он.
- Да, - пробормотала я, глядя в пол – В честь шестимесячной даты наших отношений. В тот вечер, когда я поцарапала твою машину.
Он моргнул, на мгновение опуская взгляд. Я знала, что он испытывает трудности понимания того, что я сказала ему. Глядя на меня, он слегка нахмурился:
- Когда же...Он...
- Когда он стал моим бывшим? - закончила я за него. Он пожал плечами и кивнул. - В вечер, когда я встретила тебя.
Его глаза заметно расширились, и он изумленно выдохнул:
- Подожди, вы расстались в день юбилея отношений?
- Да, - нехотя ответила я, чувствуя, как глаза наполняются слезами. Я не должна была терять самообладание сейчас, нет. Я не могла плакать из-за Коула перед Томом.
- Он бросил меня на ужине. И потом я столкнулась с тобой.
Он сделал шаг назад, пребывая в шоке, услышав мои слова.
- Так вот почему ты....
- Кинула коробку, которая попала в твой автомобиль? – закончила я с сарказмом, горько рассмеявшись. – Да.
- Ух ты, - с усилием сказал он после долгой паузы. – Вау....
Я решительно потянула ручку швабры, и он отпустил ее. Он оставался на одном месте даже тогда, когда я снова начала мыть пол. Я чувствовала, как его глаза следят за мной, и от этого мои щеки горели румянцем смущения и стыда. Боже, неужели я сказала ему про Коула? Зачем?
- Почему он тебя бросил?
Я посмотрел на него, удивленная, что он все еще задумывается на эту тему. В его глаза не было ни злобы, ни раздражения – одно любопытство.
Я вздохнула обессиленно:
- Это не важно.
- Мне просто интересно, - задумчиво пробормотал он. – Почему он бросил тебя в день юбилея.
- Я не знаю. Просто он так сделал, и все.
- Может, там была какая-то причина, - продолжал он.
Я тяжело вздохнула, качая головой. Грязи становилось все меньше с каждым движением швабры.
- Я не буду говорить с тобой об этом, Том.
- Нет, я на самом деле хочу понять, - ответил он беспечно. – Интересно, из-за чего он...., - он остановился, в глазах его что-то блеснуло. – Он гей?
Я прекратила мыть, рассмеявшись.
- Нет, он точно не гей.
- Как часто ты ему давала?
Я остановилась, едва не споткнувшись, и затаила дыхание. Резко обернувшись, я бросила на него недоверчивый взгляд:
- Что, прости?
Он слегка улыбнулся.
- Ты меня слышала. Как часто ты ему давала, ну, знаешь, - вы часто трах*лись?
Я покачала головой, избегая его взгляда, и почувствовала, как лицо просто-таки пылает от стыда.
- Это не твое дело....
- Ой, да ладно, все тут взрослые, - подразнил он. - Просто скажи мне. Может, причина расставания была в этом, если вы трах*лись всего пару раз в неделю.
- Это не твое дело, - повторил я зло, ощущая дикую неловкость. – Отвали уже.
- Я имею в виду, если это было так редко, то разве можно винить парня? - рассуждал он, коротко усмехнувшись. – Просто, мне, например, необходим секс каждый день....
- Том, - резко прервала его я. – Остановись.
Он открыл рот, чтобы заговорить, но остановился, разглядывая меня. На его лице отразилось множество эмоций; сначала растерянность, потом удивление, а затем – уверенность.
- Нет... , – тихо проговорил он с расширившимися глазами. Он отступил на шаг назад, качая головой. – Нет, не может этого быть.
Я быстро глянула на него:
- Что?
- Да не может быть....
- Что такое?
Он медленно выдохнул и нахмурился. Я с замиранием сердца смотрела в его лицо.
- Ты девственница, - медленно произнес он, и в меня словно молния ударила.
Я открыла рот, чувствуя, как мгновенно пересыхает в горле. Несколько мгновений я не могла вымолвить ни звука.
- Ч-что? - заикаясь, выдохнула я, качая головой с истеричным смешком. - Не понимаю, о чем ты.
Он смотрел на меня по-прежнему сосредоточенным и твердым взглядом. Однако, где-то в глубине его глаз читалось легкое недоверие. Мне невыносимо хотелось провалиться под землю.
- Я не могу поверить, в первый раз такое вижу....
Я ничего не ответила. Отводила от него взгляд. Не дышала.
- Я не могу поверить, - прошептал он, выражение его взгляда приводило меня в панику. – Ты же не настолько противна.
- Ты ничего не знаешь, - спокойно проговорила я, продолжая разглядывать разводы грязи на полу.
- Я распознаю девственниц, когда вижу их, - ответил он, как само собой разумеющееся. – И я вижу прямо сейчас.
Я ничего не ответила.
Мне хотелось убежать.
- Вот, значит, в чем дело, - его голос эхом отдавался в моих ушах, - вот почему он тебя бросил. Ты не давала ему.
- Заткнись! - взорвалась я, ощущая, как кровь приливает к лицу. Том посмотрел на меня с удивлением, приподнимая брови. Я тяжело выдохнула и закрыла глаза. Через какое-то время, чуть успокоившись, я продолжила, уже куда мягче:
- Просто остановись. Все не так просто.
- Нет, - ответил он столь же мягким тоном. – Все именно так.
Я чувствовала, как жгучие слезы скапливаются в уголках глаз. Я поджала губы, глядя в сторону. Он не должен был видеть моего лица, когда я плачу. Черт, я не могла позволить такому случиться! Он не может видеть меня плачущей.
Я встряхнула головой.
- Это...Это сложно, - прошептала я очень тихо. - Я собиралась. Я собиралась сделать это в ту ночь, но..., - я тяжело сглотнула, и слезы покатились по моим щекам.
Я услышала шаги у себя за спиной, почувствовала их вибрацию на полу, а затем спиной ощутила знакомое тепло его тела. Он остановился прямо позади меня, и я знала, что стоило бы мне передвинуться на пару сантиметров, как моя спина вплотную прижмется к его груди. Он положил свою руку мне на плечо так неожиданно, что я чуть не охнула. Я посмотрела влево и увидела его длинные пальцы, почти ласково сжавшие мою кожу. Мои глаза расширились, а его пальцы продолжали обхватывать мое плечо, словно утешая.
- Парни такие придурки, - пробормотал он, его дыхание коснулось моего уха, вызывая табун мурашек по моей коже.
Слова, что вырвались из его рта, ввергли меня в шок.
- Он совершил ошибку.
Я повернула голову, глядя вверх, чтобы найти его глаза, которые всматривались в мои. Я с опаской ожидала увидеть в них намек на издевку, но мои опасения не оправдались; в его взгляде застыло серьезное выражение – большая редкость, такое я видела всего раз или два за время нашего общения.
А потом его рот искривился игривой ухмылкой, отчего кольцо пирсинга в нижней губе блеснуло. Я видела его искренность.
- Я не думаю, что могу тр*хнуть девственницу....
Я фыркнула, закатывая глаза, после чего смущенно отвела взгляд. Его пальцы еще раз сжали мое плечо, и я неожиданно для себя улыбнулась.
- Это хорошо для нас обоих, - ответила я через плечо, улыбаясь. – Не думаю, что стала бы тр*хаться с таким мудаком, как ты.
Том мягко рассмеялся. Это был сюрреалистичный момент, потому что мы стояли с ним и как-то совсем не зло дразнили друг друга. Наш момент был прерван резким звуком ударившейся об стену двери.
- Том, где ты?
Голос Билла пролетел по комнате, и Том опустил руку с моего плеча. Я обернулась, увидев появившегося на пороге Билла, одетого в домашнюю одежду. Он сдернул с лица огромные солнцезащитные очки, кидая на Тома, застывшего рядом со мной, злобный взгляд. Когда он заметил меня, его вид перестал быть таким воинственным.
- Привет, Анна, - сказал он любезно, коротко улыбнувшись. Однако, его взгляд снова почернел, когда он перевел его на брата. – А ты. Тебе, бл*дь, придется кое-что объяснить мне.
Том побледнел.
- Билл....
- Что Билл? - прошипел Билл злобно, делая шаг вперед. – Объяснись.
Том усмехнулся, переводя взгляд с меня обратно на близнеца, выражение его глаз стало мстительным.
- Мы можем поговорить об этом позже?
- Нет, мы не можем поговорить об этом позже, - выплюнул Билл, уперев руки в бока. – Мы поговорим прямо сейчас.
Я вздохнула, прикусив нижнюю губу, и сделала шаг к двери.
- Я думаю, мне стоит уйти....
Билл решительно остановил меня движением руки.
- Нет, ты останешься, Анна, потому что я хочу, чтобы ты услышала, что решил сделать мой брат.
Я нахмурилась, глядя в сторону Тома.
- О чем он говорит?
- Скажи ей, Том, - Билл злился, Том неуверенно жался под его взглядом. - Скажи ей, как ты подставил меня.
Том сглотнул, глядя вниз, на свои ноги.
- Ты принимаешь все слишком близко к сердцу, Билл.
- Принимаю близко к сердцу? - взорвался Билл, делая еще один шаг вперед. Даже я испугалась его гнева и отпрянула, пытаясь избежать его внезапной вспышки. - Я преувеличиваю? Ты что, издеваешься надо мной?
Он испустил короткий, громкий смех, откидывая голову назад.
- Я не хочу идти в этот гребаный клуб, Том! Я всего лишь хочу, чтобы воскресный вечер прошел, как обычно, за кино. Но нет! Тебе вдруг стало необходимо уйти!
- Билл ...
- Не смей перебивать меня, - оскалился его брат. – Даже и не думай. Я согласился тогда идти в клуб с тобой, и ты обещал, что сегодняшний вечер мы проведем за кино. И после того, что ты натворил вчера, ты сегодня решил встретиться с очередной шл*хой?
Слова словно ударили меня, и я почувствовала, как в груди что-то сжалось. Ощущая приближение обморока, я медленно повернула голову, чтобы глянуть на Тома. Он не смотрел на меня.
- Все верно, - глаза Билла блестели гневом. – Ты, нахр*н, задвинул меня куда подальше, и пригласил какую-то девицу на свидание.
Мне стало еще хуже.
Нет, он не мог....
Том посмотрел на брата неуверенно и слабо предложил:
- Может, посмотрим фильм завтра вечером?
- Нет, - Билл сплюнул. – Не может. Завтра у меня дохр*на дел. Не все будет так, как хочешь ты, Том.
- Посмотрим фильм на этой неделе, - пробормотал Том тихо.
- Нет, я буду смотреть сегодня вечером.
Том вздохнул.
- Один?
Билл фыркнул:
- Нет, не один, - он сделал паузу, кивая на меня. - Анна собирается смотреть его со мной.
- Что?
- Она что?
Билл скрестил руки на груди.
- Ты меня слышал. Я буду смотреть фильм с Анной, - он повернулся ко мне. – Надеюсь, тебе нравятся боевики, Анна. Я взял боевик, потому что Том так хотел, - он бросил на брата еще один злобный взгляд. – Что Том хочет, то Том получает.
Том тихо простонал.
- Как ее зовут, Том? Скажи мне хотя бы это.
Том медленно выдохнул через нос, глядя в сторону.
- Это что, допрос?
- Ее имя. Скажи мне его сейчас.
Том посмотрел на меня, и я увидел нечто вроде чувства вины в его глазах. Я почувствовала, как мое сердце глохнет в груди.
Ночью мне звонил кое-кто особенный....
Том пробормотал что-то, глядя в сторону, и Билл шагнул вперед, чтобы услышать лучше.
- «Мудрец?»* - сыронизировал он. – Это ты сказал? Говори, бл*дь.
Он пригласил меня в бистро на севере города....
- Пейдж, - проговорил Том громче слегка срывающимся голосом. - Я сказал, что ее зовут Пейдж.
У меня свидание сегодня вечером...
Я не могла двигаться. Я не могла думать. Я не могла дышать. Единственное, что я знала – Том идет сегодня на свидание с Пейдж. Но это была не просто какая-то Пейдж - нет, нет. Эта Пейдж была особенной. Эта Пейдж жила со мной в одной квартире.
- "Пейдж?" **– язвительно повторил Билл, резко рассмеявшись. – Что за книжное имя? Ты это серьезно, Том? Ты угробишь вечер ради девушки с именем Пейдж?
Я бы рассмеялась при других обстоятельствах от такого ответа Билла, но в этой ситуации смеяться было невозможно. Я была подавлена так, что стояла, еле заметно пошатываясь.
Том собирался на свидание.
С Пейдж.
Сегодня.
Он избегал моего взгляда. Конечно, это было предсказуемо.
Мне хотелось заплакать. Или убежать. Или и то, и другое.
Билл продолжал разглагольствовать, эмоционально жестикулируя, в то время как его брат стоял молча. Его обычно жесткий взгляд сейчас казался неуверенным, он прятал его. Том поднял голову и на секунду глянул мне в глаза, на его лице проступило нечто похожее на сожаление. Я опустила взгляд, который, я была уверена, был разочарованным и подавленным. Я хотела, чтобы он понял, что его свидание с моей соседкой задело меня. И, пока мы стояли вот так, слушая Билла, я, ощущая нереальность происходящего, вдруг ясно поняла одну вещь, что прошибла меня, как удар тока.
Я влюбилась в Тома.
*Биллу послышалось слово "sage" - мудрец (перев. с англ.)
** Page - (перев. с англ.) - страница; имя героини пишется "Paige", звучит одинаково
