Часть1.
Глава1
Ретт хлопнул дверью, а я так и продолжила сидеть за столом . В моей голове проскакивали мысли,чтобы броситься за ним в след,но они тут же тухли.
Всю жизнь я жила в сказке красивых образов и идеалов. Они наполняли мою жизнь смыслом и целями,именно,они двигали меня вперед. Красивый дом,деньги ,пару негров и ,конечно же,Эшли -вот моя сказка,моя жизнь, собственная реальность. Я жила в своём мире ,который крайне далёк от реального:я и Эшли -герои -любовники,Мелани -злая королева,мешающая нашему счастью ,а Ретт -денежный банк,готовый помочь материально под выгодным процентом.
В какой же чехарде я жила ! Нет,я должна всё исправить,всё ! Я верну Ретта,чего бы это не стоило.
-Тётя Питтипет,я уезжаю.
-Скарлетт,дорогая ,но ведь даже недели не прошло после похорон Мелани ,-Питтипет перевела дыхание и перешла на шепот,-к тому же,я не могу остаться один на один с Милочкой.Ты же знаешь,я терпеть её не могу.Особенно,её глупые порядки...Она вечно меня чему -то учит!
-Да,я понимаю вас,но я ничего не могу поделать,кроме как,взять вас с собой в Тару.
-О,Скарлетт,а как же тогда Милочка ,на кого оставить? Генри ведь не выносит её,а Эшли и вовсе сейчас не до этого.Что ж ,тогда я останусь здесь,но ты должна пообещать мне.
-Что скоро вернусь?
-Это было бы хорошо,но мне бы хотелось,чтоб мы списывались,как можно чаще.
-Обещаю,тётя Питтипет.
-Кстати,о письмах. Мелани перед самой своей кончиной,-Скарлетт и Питтипет прослезились,-просила передать тебе письмо. Так где оно?Ага здесь нет,а тут...,-прошарив в своей тумбе ,Питтипет нашла светло-розовый конвертик с фамильной печатью Уилксов на обратной стороне конверта,-это твоё.
Дорогая Скарлетт,я знала ,что ты осудишь мой поступок -завести второго ребёнка,зная ,что это может мне стоить жизни,поэтому ничего тебе не говорила.
Я рассчитывала ,что всё будет хорошо,что врачи заблуждаются ! Но раз ты читаешь это письмо,значит я уже мертва,значит я ошиблась.
Скарлетт,ты всегда мне была больше ,чем подруга,больше,чем супруга брата. Ты была для меня сестрой. Ты не бросила меня во время войны,когда на свет вот-вот должен был появиться Бо;ты не бросила меня и мою семью голодать;ты обеспечила нас жильём и едой ;ты не позволила Эшли увести нас на север к этим проклятым янки!
Ты всегда заботилась обо мне и о моей семье. Порой у меня возникали мысли :как такая хрупкая,скромная
девушка может быть такой храброй! Ты действовала,когда у остальных опускались руки,ты работала,когда другие отдыхали,ты помогала людям,когда другие только собирались.
Я перед тобой в вечном долгу,но позволь попросить тебя в последний раз. Позаботься об Эшли и Бо. Только тебе я могу доверить своих самых дорогих .......
(отрывок из письма Мелани к Скарлетт)
Глава 2
Повозка Уила ехала бесконечно долго. Она даже скорее не ехала,а тащилась. Тащилась,кряхтела,свистела,всё что угодно,но только не ехала.
-Мисс Скарлетт,мы приехали !
-Боже,Уилл,я думала ,что сегодня этих слов не услышу.
На пороге Тары Скарлетт,Эллу и Уэйда встречала вся большая семья Тары. За всё время брака Сьюлин подарила Уилу восьмирых детей! Восьмирых! От такого количества отроков у Скарлетт кольнуло в сердце. Крепкие объятья Мамушки распахнулись при одном виде любимой мисс.
-Мисс Скарлетт,моя любимая мисс приехала,-Мамушка бросилась обнимать Скарлетт,-я так скучала по вас,так скучала....Когда я получила то письмо от вас....
-Я тоже скучала ,-Скарлетт расплакалась ,как малое дитя ,как в детстве на плече у Мамушки,ощущая материнское тепло и защиту,-нам надо поговорить.
-Только после ужина,мисс,после ужина!
-Мисс Скарлетт, да у вас с юности столько женихов было! И богатые,и знатные,и прославленные герои....А вы убиваетесь за этим Капитаном Батлером ! Да он изгой на своей Родине! Я не понимаю,как ваше маленькое храброе сердечко могло полюбить такое чудовище. Мне кажется,что....
-Мамушка,ты несёшь настоящую чушь!Ты сама знаешь,что это не так!
Мамушка перевела взгляд на старый портрет бабушки Робирьяр,дабы не видеть наполненные слезами глаза любимой мисс. "Бедная мисс Скарлетт,за несколько месяцев потерять столько дорогих людей! А этот Капитан Батлер. Я могла понять мистера Батлера,но это раньше,сейчас я могу только осудить его за такой жестокий немужской поступок".
Шло время,за окном стало темнее,а в гостинной всё также стояла гробавая тишина. Скарлетт безостановочно смотрела на камин,плавая в своих мыслях о дальнейшем,а Мамушка в недоумении -как успокоить мисс,продолжала рассматривать портрет старой мисс Робирьяр,переодически поглядывая на Скарлетт. Никто не нарушал эту мертвую идилию,кроме тёмной фигуры,медленно спускающейся по лестнице.
-Я думаю,что ты ,Скарлетт,сама виновата. Ничего бы этого не было,если бы в тебе не было столько хладнокровия к окружающим тебя людям.
Скарлетт отвлеклась от камина,переведя взгляд на тёмную фигуру:
-Ты подслушивала?
-Приходится,ты же не общаешься со своей младшей сестрёнкой.
-Сьюлин,как тебе не стыдно,-в разговор вновь вступилась Мамушка,-Скарлетт,можно сказать, войну прошла. А человек,прошедший войну смотрит на мир иными глазами!
Сьюлин явно не впечатлил аргумент Мамушки. Она расправила свою голубую юбку и как ни в чём не бывало продолжила:
-Стоило ожидать до чего доведёт твоё хладнокровие -друзья презирают,дети тебя боятся,супруг сбежал. Ты,Скарлетт,перестала считаться с мнением людей и делать добрые отдачи. Ты стала жестокой, не притягательной,даже откакивающей от себя дамой,-Скарлетт внимательно смотрела на Сьюлин,следя за каждым её жестом,не пропуская ни малейшего слова.
-Может ты права,-своим ответом Скарлетт ошарашила Мамушку и Сьюлин. Давненько они не слышали таких слов от истинной ирландки (точнее -никогда),-но только,что мне тогда делать дальше?-Скарлетт пристально смотрела в глаза Сьюлин,но они не отвечали взаимностью. Было видно,что младшая сестра не знает ответа,поэтому всячески пыталась увернуться от прожигающего взгляда Скарлетт.
Глава 3
Прошла неделя,за которую Скарлетт изменилась до неузнаваемости. Она стала скрытной,безпринципной,вечно ветающей в своих мыслях.Она стала одержимой. Одержимой своей мечтой о возврате Ретта.
Скарлетт днями и ночами сидела за своим туалетным столиком и рисовала какие-то схемы ,делала многочисленные вычисления. Из своей комнаты она,практически,не выходила. Завтракать,обедать и ужинать Скарлетт заставляла Мамушка,иногда даже с ложечки кормила. Уэйд и Элла вовсе начили побоиваться своей мамы,дабы она во время своих сплесков злости из -за неполучившихся расчётов была похожа на одержимую из книги. ужасов,которую Уэйд раскопал в библиотеке дедушки Генри.
За свою любимую Скарлетт боялась вся семья,но даже Мамушка,которая знала её с младенчества,которая знала все её секреты ,не знала как успокоить свою мисс.
Воскресное утро мая началось иначе,чем в прошлые недели. Спустившись вниз Сьюлин не могла поверить глазам. Впервые за несколько недель Скарлетт вышла завтракать со своей семьёй.
-Скарлетт!Божечки,это, действительно ,ты,-пощупав за руку сестру,Сьюлин убедилась ,что это действительно она,-я думала,что ты никогда не выйдешь из своей комнаты.
-Сьюлин,я тут подумала...Ты же ведь знаешь зачем я приехала ?
-Несомненно. Ты приехала,чтобы набраться сил и обдумать будущее.
-Ты знаешь ,я обдумала. Теперь я уезжаю.
-Не уж-то в Чарлстон,к Ретту?
-Нет,я тебе не рассказывала ,но..,-Скарлетт опустила глаза ,по щеке пустилась слеза,-перед самой своей кончиной Мелани оставила мне письмо ,где просила...
-Постой!То есть Мелани..,-в глазах Сьюлин появился дикий ужас,незыбленное удивление,-Мелани Уилкс мертва???
-К сожалению,это так. И в своём последнем письме она попросила позаботиться об Эшли и Бо.
-Скарлетт, Мелани была великой женщиной. Я не хочу тебе нагрубить,но только за жизнь в одном доме с тобой -ей нужно было поставить памятник при жизни. Я искренне сожалею.
-В своём письме она писала ,что "по гроб жизни мне должна",я ей вовсём помогаю,но я всё думала. И ты знаешь,это ни я её спасала ,а она,потому я должна выполнить её последнюю просьбу.
-Ты ни просто должна,а обязана.
-Сьюлин,что ты тут шумишь ни свет ни заря,-сонная Мамушка вошла через заднюю дверь дома. Она,как всегда была в своём чёрном платье и белом переднике,-ты же всех разбудишь.
-Мамушка,я думаю,ты должна это видеть,-Сьюлин жестом позвала Мамушку к себе.
-Мисс Скарлетт,моя мисс вышла из своей комнаты!
-Мамушка,я уезжаю,ты можешь собрать детей,да как быстрее.
- А что случилось,мисс?
Сьюлин взяла Мамушку под руку и повела в сторону лестницы:
-Пойдём,Мамушка,я тебе всё объясню.