Pretending // Calum Hood [russian]

7:08 am 

Мой будильник зазвонил, заставив меня проснуться. Я хмыкнул и выключил его. Почему так трудно просыпаться по утрам? Я виню в этом мягкую и удобную кровать. Так трудно вылезать из под одеяла, но сделать это придется. Я встал и раздвинул шторы, чтобы солнечные лучи осветили мою комнату. Я всегда находил это красивым, независимо от того, насколько я ненавижу просыпаться по утрам. Это поднимает мое настроение. Может быть, я мог бы написать что-нибудь о том, что мне нравиться. Я надеюсь, что душ поможет мне проснуться. 

7:42 am 

Я добрался до ворот кампуса как раз вовремя. Занятия начинаются в восемь, но я всегда должен приходить раньше, потому что я встречаюсь тут с Кристен. Я откусил яблоко, которое схватил на кухне, прежде чем выйти из дома. Я только раз откусил, а уже съел все яблоко, пока ждал Кристен. Прошло около 20 минут. Я посмотрел вокруг, но так и не увидел ее розовых волос. Оставалась пара минут до звонка, а ее нигде нет. Я решил написать ей.

Кому: K 

Сообщение: Планируешь получить наказание снова? :D 

Сразу после того как я отправил сообщение прозвенел звонок. Я забеспокоился. Она никогда не опаздывала. Где она может быть? 

Кому: K 

Сообщение: Серьезно, ты опаздываешь. 

Я положил телефон обратно в карманы и направился к моему шкафчику, чтобы взять книги. Вместо того, чтобы пойти в класс, я решил проверить, нет ли Кристен возле ее шкафчика. Но ее там не было. Я не мог отрицать тот факт, что волнуюсь. Она никогда не опаздывала. 

8:46 am 

Я просидел весь урок, пытаясь обратить внимание на старика, который говорил о бактериях. Я потратил впустую пять листов пытаясь написать песню. Я смял еще один лист и бросил его куда-то. Я вздохнул и огляделся. Эштон смеялся вместе с парнем, который седел перед ним. Майкл использовал свою книгу, чтобы закрыться и учитель не заметил, что он спит. Люк пялился в свой телефон. А Стейси надувала свои губы и пыталась сделать селфи. Все, кто сидел впереди нас, казалось, слушали учителя. Это должно быть очень тяжело. Ты сидишь там, и у тебя нет другого выхода, кроме как слушать учителя, каждый, наверное, очень хотел бы сидеть сзади? Это было бы кошмар, если бы я когда-нибудь сел на первую парту. 

Я взглянул в окно и опять подумал о Кристен. Я очень надеюсь, что она в классе сейчас, закрывая глаза на все то, что с ней могло произойти. Я старался изо всех сил, чтобы заставить ее приходить в школу вовремя каждый день. Чтобы избавить ее от наказаний. Я думал, что у меня получилось. Я сделал что-то не так? Я мысленно улыбнулся и закатил глаза. 

Я посмотрел на нашего учителя, прежде чем достать свой телефон. Биология жутко мне не интересна. 

Я решил написать Кристен. 

Кому: K 

Сообщение: Любишь наказания? Ха, тогда это твоя вина :P Встретимся в обед. 

Я улыбнулся и нажал отправить. Я заметил, что Эштон смотрит на меня. Я попытался скрыть глупую улыбку на моем лице. Почему я улыбаюсь? Это так странно. 

Я вздохнул и попытался сосредоточиться на уроке. Мне нужно сосредоточиться, я не хочу облажаться на тесте. Но я не мог дождаться обеда. 

12: 04 pm 

Я думал, пойти туда, где мы обедаем вместе с Кристен или пообедать с друзьями в кафетерии. Она ни разу не ответила мне. Из-за чего я начинаю нервничать. Но я все ровно решил проверить, нет ли ее под нашим деревом. Она могла ждать там, чтобы посмеяться над моей реакцией, что я прождал ее почти весь день. Когда я дошел, то почти кричал, надеясь, что она будет там и откликнется. 

Я взял телефон что бы написать ей. Я очень зол. 

Кому: K 

Сообщение: Серьезно, блин, где ты, Уолш? 

Я развернулся и направился в столовую. Я сел за стол, где сидели мои друзья. Почти все они удивленно смотрели на меня, потому что это первый раз за неделю, когда я сел с ними в обед. Стейси кокетливо мне улыбнулась, но увидев это, я проигнорировал ее. Я схожу с ума и понятия не имею, почему. Кристен заставляет меня злиться, и если бы я мог перевернуть этот стол прямо сейчас, я бы это сделал. 

— Что с тобой? — спросил Люк, из-за чего все начали смотреть на меня. 

— Я просто голоден, — я соврал. Я не мог даже думать о еде на данный момент. 

Я взял яблоко с подноса Люка, и он просто смотрел на меня. Я съел его примерно за минуту. Это было второе яблоко, и я больше ничего не хочу.

Я взял телефон и, воткнув наушники, включил музыку. 

Я опять написал Кристен. 

2:49 pm 

Кому: K 

Сообщение: Ты можешь перестать играть со мной в прятки. 

Я пытался сосредоточится на уроке, но не мог. Тогда меня волновали вещи куда интереснее этого, так что я с трудом просиживал все уроки, в ожидании чего-то. 

Кому: K 

Сообщение: Ты где? Тебя что, съели? 

Я написала Кристен достаточно много сообщений, чтобы дать ей понять, как чертовски я зол прямо сейчас. Я простоял почти 20 минут сегодня утром у ворот ожидая ее, но она не появилась. Я писал ей вместо того, чтобы обратить внимание на учителя во время биологии. Сразу после обеда раздался звонок, а я направился к задней части школы, чтобы снова проверить ее, но ее там не было. Я все время пишу ей, но не получаю никакого ответа. 

Кому: K 

Сообщение: Ты еще жива? 

Но я продолжаю пробовать. Что, если она просто играет со мной? Если да, то она выигрывает. Я был таким цепким сегодня. Я буквально пишу ей каждую минуту, и я должен признаться, что меня здорово раздражает то, что она не отвечает мне. 

Кому: K 

Сообщение: Где ты, черт возьми? 

Я, блин, все еще ей пишу. 

4:03 pm 

Я стою под деревом, под которым мы постоянно встречаемся после уроков. Я бы накричал на эту маленькую девчонку с розовыми волосами, которая не отвечает мне, чем жутко раздражает прямо сейчас, но ее нигде нет. Я хочу ударить себя, потому что понял, что Кристен нет сегодня вообще. Я постоянно говорил себе, что она просто опаздывает, это так жалко. Я полностью не в своем уме. 

Я проверил свой телефон, и там были сообщения, но ни одно из них не было о Кристен. Я посмотрел на часы, прошел час, как я стою под этим деревом. Я ждал ее в течении часа. 

Нет, я ждал ее целый день в надежде, что она все-таки объявится. Но она этого не сделала.

Я нажал на иконку «сообщения» и решили написать ей в последний раз за сегодня. 

Кому: K 

Сообщение: Ты, черт возьми, будешь должна мне очень много пиццы. Я ненавижу тебя. 

Отлично.

Она просто все испортила. Сегодня я съел только два яблока, а если она была здесь, я бы нормально пообедал. Если бы она была здесь, я бы, вероятно, наслаждался пиццей прямо сейчас. Вместо того, чтобы стоять неловко под этим идиотским деревом, где мы обычно встречаемся. 

Все мои планы — насмарку. Я планировал пойти в парк после занятий, мы бы вместе придумали концовку для песни. Мы бы прекрасно провели время, дописывая песню. Мы могли бы поспорить, кто быстрее съест пиццу. Мы могли бы напеть строчки из песни, которую написали бы вместе, если бы она была здесь. 

Но ее тут нет. И у меня нет ни малейшего представления о том, где она и чем занимается. 

Почему я не могу просто признаться себе, что я ненавижу ее так сильно не потому, что она не заплатила за мой обед или, что мы не поели пиццы, а потому, что я хотел провести еще некоторое время с ней? Я ничего не понимаю. 

Кристен буквально сводит меня с ума. 

Я просто люблю быть рядом с ней.