💜I'm fine💜
"Я в порядке"
Перевод.
Подними глаза под нежным голубым небом.
Уходящее вдаль солнце, заставляет мою голову кружиться.
Запыхавшись, я могу это почувствовать.
Всё в порядке, даже если я напортачил сполна.
Лежу под тучами.
Даже если я мечтаю, то внутри я сжат до предела.
Крылья сломаны.
Даже если однажды я буду сам не свой, но это нормально.
Я единственный, кто может меня спасти.
У меня причудливая походка и я бессмертный.
Что же насчёт тебя?
Моё небо чистое, как и твоя боль.
Береги себя.
Моё сердца оледенело.
Я забыл твоё имя.
Это нормально быть одиноким в такую тёмную ночь.
Ты дрожишь во сне.
Но всё в порядке.
Бояться - это нормально.
Я чувствую себя прекрасно, замечательно.
Я позволю себе отпустить твою руку.
Я знаю, что я только свой, лишь свой, свой.
Просто потому, что я счастлив.
Я просто не хочу грустить.
Я хочу увидеть свет солнца, свет солнца, солнца.
Потому что я буду чувствовать себя в порядке.
Я в порядке.
Я могу пройти через всё это и без тебя.
Не волнуйся, я просто стал собой.
Теперь я могу смеяться, когда слышу твой голос.
Я в пришёл в норму и ты тоже.
И теперь, когда мы сказали печали и боли «прощай», покажи мне свою улыбку.
Я в порядке и с тобой всё хорошо.
Наша жизнь не просто наслаждение,
Я собираюсь быть охвачен ею полностью.
Спасибо.
Моё сердца оледенело.
Я забыл твоё имя.
Это нормально быть одиноким в такую тёмную ночь.
Ты дрожишь во сне.
Но всё в порядке.
Бояться - это нормально.
Я чувствую себя прекрасно, замечательно.
Я позволю себе отпустить твою руку.
Я знаю, что я только свой, лишь свой, свой.
Просто потому, что я счастлив.
Я просто не хочу грустить.
Я хочу увидеть свет солнца, свет солнца, солнца.
Потому что я буду чувствовать себя в порядке.
Может быть мне выпадет шанс встретиться с тобой?
Этим ли полнолунием я услышу тебя?
Лишь слабое эхо...
Я чувствую себя прекрасно, я в порядке.
Я кричу в кошмаре, что повторяется день ото дня.
Как по заказу.
Я чувствую себя превосходно, я в порядке.
Нужно ли мне об этом напоминать по сто раз?
И если я упаду вновь, то знай, что со мной всё хорошо.
Я чувствую себя прекрасно, я в порядке.
Я кричу в кошмаре, что повторяется день ото дня.
Как по заказу.
Я чувствую себя превосходно, я в порядке.
Нужно ли мне об этом напоминать по сто раз?
И если я упаду вновь, то знай, что я в порядке.
Я в порядке.
Я в порядке...
***************************************
Кириллизация.
щиридорок пхурын ханыль арэ нун тто
хымппок ссодаджинын хэссари наль оджироккэ хэ
ханккот суми чаорыго щимчжанын ттуио
ныккёджё нуму суиккэ на сараиттанын коль
куэнчана урига аниодо
сыльпхыми наль чжиуодо
моккурымын тто ккиго
на ккытхомнын ккум согиодо
ханопщи кугёджиго
нальгэнын ччиккёджиго
ончжэнка нэга нэга анигэ туэндальджиодо
куэчана оджик намани наи кууониджана
моттуэн корымкориро чжольдэ чжукчжи анко сара
How you doin? Im fine
нэ ханырын мальга
модын апхымдыриё say goodbye
чжаль ка
чагаун нэ щимчжанын
ноль пурынын побыль иджоччиман
уэроччи анын коль куэнчана куэнчана
ккамккамхан пам одумын
чжамдын ккумыль хындыро ноччиман
турёччи анын коль куэнчана куэчана
I'm feeling just fine, fine, fine
иджэн нои соныль нохыльгэ
I know I'm all mine, mine, mine
Cuz I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
то исанын сыльпхыджи аныллэ
I could see the sunshine, shine, shine
Cuz I'm just fine, just fine
I'm just fine нэ апхым та
игёнэль иссо но опщи на
I'm just fine кокчжон ма
иджэн усыль су икко
нэ моксорин моду ара чжуникка
I'm so fine, you so fine
сыльпхымкуа санчонын моду та
ими чжинаган чуоги туэссыни
усымё понэджуджаго we so fine
I'm so fine, you so fine
уридыль мирэнын киппымман
кадыкхаль тхэни кокчжонын чжободун чэ
иджэн чжыльгё сугохэссо we so fine
чагаун нэ щимчжанын
ноль пурынын побыль иджоччиман
уэроччи анын коль куэнчана куэнчана
ккамккамхан пам одумын
чжамдын ккумыль хындыро ноччиман
турёччи анын коль куэнчана куэчана
I'm feeling just fine, fine, fine
иджэн нои соныль нохыльгэ
I know I'm all mine, mine, mine
Cuz I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
то исанын сыльпхыджи аныллэ
I could see the sunshine, shine, shine
Cuz I'm just fine, just fine
хокщи
ноэгэдо поилькка
и сысанхан тальбичи
ноэгэдо тыллилькка
и химихан мэарига
I'm feeling just fine, fine, fine
хончжасорадо уэчёбогэссо
туэпхуридуэль и анмонэ
чжумуныль коро
I'm feeling just fine, fine, fine
мёт понирадо туэнуэбогэссо
тто тащи ссыроджиндэдо
нан куэнчана
I'm feeling just fine, fine, fine
хончжасорадо уэчёбогэссо
туэпхуридуэль и анмонэ
чжумуныль коро
I'm feeling just fine, fine, fine
мёт понирадо туэнуэбогэссо
тто тащи ссыроджиндэдо
нан куэнчана
I'm fine
I'm fine.