💜No more dream 💜
"Больше нет мечты"
Перевод.
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Эй, о чём ты грезишь?
Эй, чего ты хочешь?
Это всё, о чём ты мечтаешь?
Я хочу большой дом, большие тачки, большие кольца
Но на самом деле, у меня нет грандиозных планов
Ха-ха, моя жизнь меня вполне устраивает
Я ни о чём не мечтаю, но никому до этого нет дела Все думают так же, как я
Я уже совсем забыл о своём детстве, когда у меня было так много грёз
Не волнуйся на счёт колледжа, я буду ходить хотя бы в школу, что очень далеко
Ок, мам, я схожу сейчас в библиотеку
Где тот ты, о котором ты так мечтал?
Кого ты видишь в зеркале? Я тебе скажу
Ты должен идти своей дорогой, даже если живешь лишь день
Сделай хоть что-то, забудь о своей слабости
Почему ты молчишь?
Ты не хочешь учиться, но боишься вылететь из школы?
Смотри, ты уже готов к школе
Повзрослей наконец, ты всё делаешь только на словах, чувак, у тебя прозрачный ум
(Хватит) Задай себе вопрос, работал ли ты когда-нибудь усердно?
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Эй, о чём ты грезишь?
Эй, чего ты хочешь?
Это всё, о чём ты мечтаешь?
Это ложь, ты просто лжец
Посмотри на меня, посмотри, да, ты лицемер
Почему ты говоришь мне идти другим путём?
Следи лучше за собой
Пожалуйста, хватит принуждать меня
(Ла-ла-ла-ла)
Какая у тебя мечта, какая у тебя мечта?
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Неужели это всё, неужели это всё?
Меня достало то, что следующий день похож на предыдущий
Взрослые и предки продолжают навязывать мне ограниченные мечты
Неужели карьера номер один это стать чиновником?
Вот мечта - быть питчером и с девятой подачи
Запульнуть фастбол в бесполезное время, потраченное на ночную зубрёжку
Восстань против дьявольского общества, мечты это особая милость
Спроси себя, чего именно ты хочешь
Избавься от оков и стань главным объектом своей жизни
Где тот ты, о котором ты так мечтал?
Кого ты видишь в зеркале?
Я тебе скажу
Ты должен идти своей дорогой, даже если живешь лишь день
Сделай хоть что-то, забудь о своей слабости
Эй, ты, какая у тебя мечта?
Эй, о чём ты грезишь?
Эй, чего ты хочешь?
Это всё, о чём ты мечтаешь?
Это ложь, ты просто лжец
Посмотри на меня, посмотри, да, ты лицемер
Почему ты говоришь мне идти другим путём?
Следи лучше за собой
Пожалуйста, хватит принуждать меня
(Ла-ла-ла-ла)
Какая у тебя мечта, какая у тебя мечта?
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Неужели это всё, неужели это всё?
Не умеешь жить
Без понятия как надо летать
Как принимать решения не знаешь
Теперь ещё и мечтать разучился
А сейчас раскрой свои глаза
И станцуй прямо сейчас
Теперь подумай о своей мечте
Хватит быть нерешительным, прекрати колебаться
Как жизнь?
Это ложь, ты просто лжец
Посмотри на меня, посмотри, да, ты лицемер
Почему ты говоришь мне идти другим путём?
Следи лучше за собой
Пожалуйста, хватит принуждать меня
(Ла-ла-ла-ла)
Какая у тебя мечта, какая у тебя мечта?
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Неужели это всё, неужели это всё?
Для всей молодёжи, у которой нет своей мечты.
***************************************
Кириллизация.
Ямма ни ккумын мвони
Ямма ни ккумын мони
Ямма ни ккумын мони
Ни ккумын кёу кыгони
I WANNA BIG HOUSE
BIG CARS AND BIG RINGS
BUT сащирын
I HAVE ANY BIG DREAMS
Хаха нан чам пёнагэ саро
Ккум ттави ан ккводо
Амудо мора аначжано
Чжонбу татата ттокгакачи
Начором сэнкгакхаго иссо
Сэнггаккакамакэ ккамогын
Ккум манхэтон орин щичжоль
Тэхагын кокчжон ма
Моллирадо галь коникка
Арассо омма
Чжигым токсощиль канданикка
Нига ккумкквон ни мосыби моё
Чжигым ни коуль согын нуга поё
I GOTTA SAY
Ное кирыль караго
Тан харурыль сарадо
Морадо хараго
Наякхамын тамадво
Уэ маль мотаго иссо?
Конбунын хаги щильтамёнсо
Хаккё ттэрё чигинын копначжи?
Иго па тынгёхаль
Чжунпиханэ польссо
Чоль чжом тыро чжэбаль чжом
Но ипман саракачжиго
IMMA юри-MENTALL BOY
(STOP!) Чжащинэге муропа
Ончжэ нига ёльщими норёкхэняго
Ямма ни ккумын мони
Ямма ни ккумын мони
Ямма ни ккумын мони
Ни ккумын кёу кыгони
Кочжимария YOU SUCH A LIAR
SEE ME SEE ME YA ни уисончжая
Уэ чжакку ттан кирыль карэ
Я нонан чжальхэ
Чжэбаль канёхачжин марачжо
(La la la la la)
Ни ккуми мони
Ни ккуми мони мони
(La la la la la)
Кочжак игони
Кочжак игони гони
Чжигёун SAME DAY
Панбоктвэнын мэирэ
Орындыльгва пумонимын
Тырэ пакин ккумыль чжэпхэ
Чжанэкиман номбовон конмувон?
Кангётвэн ккумын аня
Кухвэмаль кувонтусу
Щиганнынпиин ячжаэ
Тольчжикурыль наллё
Чжиок гатын сахвээ панханхэ
Ккумыль тыкбёльсамён
Чжащинэге муробва ни ккумэ PROFILE
Огапман патон инсэн
Ни сальмэ чжуога твэобва
Нига ккумкквон ни мосыби моё
Чжигым ни коуль согын нуга поё
I GOTTA SAY
Ное кирыль караго
Тан харурыль сарадо
Мворадо хараго
Наякхамын тамадво
Ямма ни ккумын мони
Ямма ни ккумын мони
Ямма ни ккумын мони
Ни ккумын кёу кыгони
Кочжимария YOU SUCH A LIAR
SEE ME SEE ME YA ни уисончжая
Уэ чжакку ттан кирыль карэ
Я нонан чжальхэ
Чжэбаль канёхачжин марачжо
(La la la la la)
Ни ккуми мони
Ни ккуми мони мони
(La la la la la)
Кочжак игони
Кочжак игони гони
Сараганын побыль молла
Нараганын побыль молла
Кёльчжонханын побыль молла
Ичжэн ккум кунын попдо молла
Нуныль нуныль
Нуныль ттора та ичжэ
Чумыль чумыль
Чумыль чвобва чжа тащи
Ккумыль ккумыль
Ккумыль ккобва та
Но ккумультэчжима
Умульччжумуль тэчжима
WUSSUP!
Кочжимария YOU SUCH A LIAR
SEE ME SEE ME YA ни уисончжая
Уэ чжакку ттан кирыль карэ
Я нона чжальхэ
Чжэбаль канёхачжин марачжо
(La la la la la)
Ни ккуми мони
Ни ккуми мони мони
(La la la la la)
Кочжак игони
Кочжак игони гони
TO ALL THE YOUNGSTERS
WITHOUT DREAMS.