Beautiful Lies
Никогда не говори «никогда».
Глава 13:
ЛИАМ
Я лежал в кровати, уставившись в потолок. Было слишком трудно заснуть с таким количеством мыслей в голове. Почему Зейн не доверяет мне настолько, чтобы рассказать, что произошло на самом деле? Я думал, что имею право знать, ведь он мой парень. Я просто хотел сделать его счастливым. Я просто хотел быть единственным, кто заставит его улыбнуться несмотря на слова других.
И почему он так хотел пойти и помочь Гарри? Конечно он все еще был расстроен из-за него, так почему он оттолкнул меня, чтобы помочь? Если честно, это ранит.Обидно, что Зейн едва уделял мне время днём, когда дело доходило до Гарри. Я не хотел ревновать, но я просто хотел провести с ним немного времени. Все, что он делал с тех пор, как я приехал сюда, беспокоился о Гарри и работе.Конечно, мы проводили немного времени вместе, но всякий раз, когда мы это делали, мы в основном занимались сексом. Не то чтобы я жалуюсь, но я просто хотел хотя бы поужинать с Зейном сегодня. Я скучаю по нему.
Я услышал, как входная дверь открылась и захлопнулась, предполагая, что это был Зейн. Я вздохнул, чувствуя себя таким опустошенным. Я просто хотел знать, почему он был так расстроен, но он постоянно отказывается мне говорить.Настолько это ужасно, что он не может рассказать?
Я перевернулся на бок,пытаясь снова закрыть глаза, но это было так же бесполезно, как и в первый раз.
Дверь нашей спальни открылась, и я поднял глаза, увидев, как вошел Зейн.
-Я думал, ты уже спишь,-сказал он,подойдя немного ближе и садясь на край кровати. Несмотря на то, что я был обижен на него, я все еще люблю его и хочу, чтобы он был рядом.
-Я пытался. Я не могу.Не могу, когда тебя нет рядом,-признался я.Он посмотрел на меня, и я увидел, как его глаза наполнились слезами. Почему он плачет? Мне не нравилось видеть его таким. Я сел на кровать и вытер его глаза от слез.
-Что случилось, детка?-спросил я.
-Я прошу у тебя прощения. За все. Ты слишком хорош для меня. Гарри был прав....-он заплакал, когда я обнял его, прижимая к груди. Он наконец-то скажет мне о том,о чем не собирался рассказывать?
-Что сказал тебе Гарри?-спросил я осторожно, не желая с ним ссориться. Я не хотел, чтобы он закрылся в себе и не говорил со мной.
-Он,эм... он сказал, что удивлен, что ты все еще со мной, потому что я думаю, что знаю все обо всех. Он сказал, что я считаю себя святым,которого все должны слушаться, когда меня нет. Он сказал, что это чертовски раздражает,-он заплакал снова, издавая смешок.- И теперь я понимаю. Он был прав. Если я тебя тоже раздражаю, я пойму.
Я сидел молча в течение нескольких секунд, пытаясь контролировать тот гнев, который у меня возник к Гарри. Как он мог сказать что-то подобное Зейну? Он всегда пытался помочь. Он помог ему пройти через многое, пока мы были в тюрьме. Это действительно меня разозлило.
Я глубоко вздохнул, успокоился и, наконец, заговорил:
-Зейн, он ошибается,-я взял его за подбородок и заставил посмотреть на себя. Каждая слеза, упавшая с его глаза, обжигала меня изнутри.
-Я так сильно тебя люблю, детка. Ничто в тебе не раздражает меня. Ты такой любящий человек. Все, что ты делаешь-это пытаешься помочь людям, и Гарри не имел права говорить то, что сказал. Я с тобой, потому что я этого хочу. Потому что я чертовски сильно тебя люблю. Потому что жизнь без тебя в моих руках даже не стоит того, чтобы жить,- я полностью отпустил свои эмоции, и Зейн разрыдался еще больше.
Я держал его как можно крепче;качал нас взад и вперед, потирая спину, чтобы попытаться успокоить его.
-Я люблю тебя очень и очень сильно,-выдохнул он, и я кивнул, целуя его висок и шепча ему те же три слова.
Я держал его, когда он плакал у меня на груди;мое сердце сжималось от боли и любви к нему. Я просто хотел, чтобы он почувствовал себя лучше, но как я мог, когда часть меня чувствовала, что он все еще что-то скрывает? Я просто чувствовал, что он не полностью рассказал мне о настоящей проблеме. Я не знаю почему.
Но, возможно, это так. Может быть, это из-за того, что он так сильно плакал.Может, это из-за того, что он схватил меня за рубашку, как будто я собирался уйти. Казалось, что эта кровать была полна лжи. Или, может быть, сердце понимает, когда другая половинка на один шаг позади, и пытается отчаянно догнать ее или же разорвать.
-----------------------------------------------------
ЛУИ
Я проснулся, чувствуя, как Гарри трясется у меня в руках.Я полежал секунду,думая, что мне это снится.Он действительно был здесь или это просто сон?
Но все казалось таким реальным. Обжигающее прикосновение его кожи к моей. Потом я вспомнил всю прошлую ночь. Теперь мы были друзьями.Просто друзьями.
Я посмотрел на него и увидел, что одеяло было на полпути вниз к полу.Он очень сильно дрожал.Я поднял одеяло и услышал, как он бормотал что-то вроде благодарности.
-Почему ты просто не взял его? Мне не было жарко или типа того,-спросил я, удивляясь, почему он страдал от холода, а не укрыл себя. Он мог бы укутаться и взять все одеяло, если бы ему стало теплее.
-Ты был достаточно тёплым,-ответил он тихо, его голос звучал хуже, чем вчера,и это заставило мое сердце немного быстрее биться. Гарри медленно завернулся в мои руки(от переводчика:как смешно звучит), и у нас обоих сбилось дыхание , поскольку лица были так близко друг к другу. Его губы были так близко.
Я отвел взгляд от его соблазнительных розовых губ и посмотрел на него. Он был немного бледный, и это испугало меня.Я прижал руку ко лбу и был разочарован, потому что он стал ещё больше гореть. Он был так болен, и это расстраивает меня.
-Тебе еще хуже чем вчера, Гарри,-прокомментировал я, когда проводил руками по его щекам, смотря в его глаза;глубоко в его глаза.
-Я знаю. Наверное, от того, что я плакал и перенес еще больше нагрузки. Но сегодня я останусь в постели. Как и должно было быть вчера,-сказал он с горечью.Я немного нахмурился, вспоминая, что произошло вчера.
Я собирался упомянуть об этом, когда зазвонил телефон Гарри, прерывая наш разговор. Он перевернулся и взял его с тумбочки, немного постанывая.
-Что там?-я спросил.
-Мне нужно вернуться к работе сегодня. У меня было два выходных дня. Это неэффективно и непрофессионально отсутствовать так долго,-ответил он, двигаясь, чтобы встать с кровати, но я остановил его, крепче держа его за талию.
-Воу, ты не пойдёшь работать.Ты болен!- сказал я двусмысленно.Ему хуже, чем вчера, и часть меня чувствует, что я виноват в этом.
-Я должен. Я не могу пропустить слишком много дней. Мои родители-
-Твои родители должны понять. И если они этого не сделают, тогда нахуй их!-сказал я. Он посмотрел на меня и начал качать головой, собираясь снова запротестовать, но я остановил его.
-Гарри, ты ведь их сын. Ваше благополучие должно быть важнее любой компании. Прежде всего. И если это не так, тогда они не знают ничего о моральных ценностях.Тем более, что ты всегда стараешься сделать их счастливыми и быть идеальными для них. Они должны перестать вести себя как твой босс и начать вести себя как твои родители,-заявил я.
-Но они этого не сделают! Эта компания для них все.Мой отец основал ее еще до моего рождения.Он растил меня в этой компании. Они оставляли меня с нянями или с мамой и папой Найла, пока они ездили в командировки. Компания-их первый ребенок. Я знаю, что я второй после этого, и всегда буду, так что можешь просто бросить это и отпустить меня на работу? По крайней мере, я заставлю их гордиться этим,-сказал он, и каждое его слово разбило мне сердце. Гарри был самым удивительным человеком на планете. Его родители были слепы, если не понимали, какой у них замечательный сын.
Они были глупы, если эта чертова компания значила для них больше, чем он. Я хотел найти его родителей и просто кричать на них за то, что они так отвратительны.
-Может быть, ты не первый в их книге, но ты определенно первый в моей,-начал я, глядя ему в глаза. Он выглядел немного шокированным, и он закрыл глаза, отвернувшись.
-Луи,ты не можешь ...
-Это правда,-сказал я, привлекая его внимание к себе.-Мне все равно, если компания разорится.Ты так много значишь для меня. Я не позволю тебе сегодня работать.-Мы сидели тихо, глядя друг другу в глаза. Глаза Гарри, казалось, искали что-то в моих, и я думаю, он нашел это, потому что кивнул.
-Ладно.Позвоню и скажу помощнику.
-Спасибо,-поблагодарил я, прежде чем взять его обратно, чтобы он снова лежал. Он прижался ближе к моей груди, и я почувствовал удовлетворение. Весь мой мир был в моих руках, даже если он не был моим. Я был рад, что он послушался и решил остаться дома.
Я застонал, когда понял, что если у него сегодня не будет работы, то это не значит, что у меня она осталась.Это был мой первый день работы в кафе, и если я не приду, меня, конечно же, уволят.Создалось бы ужасное первое впечатление.
-Что?-Гарри спросил, глядя на меня. Я не хотел говорить ему, что мне нужно идти, потому что я действительно не хочу, но могу ли я пропустить свой первый рабочий день? Наверное, стоит. Ведь Гарри первый в моей жизни. К черту все! Работа занимает второе место.
-Ничего. Совсем ничего,-заверил я, но он не казался убежденным вообще. Он поднялся на локти и посмотрел на меня.
-Луи, ты застонал не от того, что ничего не происходит. Скажи мне,-я колебался. Я правда не хотел ему говорить.
-Пожалуйста?-попросил он, глядя на меня своими большими красивыми глазами,и я согласился.
-Хорошо,- я выдохнул.-Сегодня должен быть мой первый рабочий день, но я просто уволюсь.Ты важнее в любом случае.
Гарри выглядел немного шокированным.
-Спасибо тебе,-начал он.-Спасибо, что поставил меня на первое место, Луи, но я не позволю тебе просто бросить эту работу. Это, наверное, первая работа за долгое время. Просто иди. Все будет хорошо.-Сказал он ,убедительно улыбаясь.
-Ты уверен? Потому что я могу остаться и-
-Луи, я уверен в этом. Как твой новый лучший друг, я хочу лучшего для тебя.Оставаться здесь-это не то. Кроме того, что если мы оба заболеем?-я кивнул, улыбаясь ему в ответ.
Я встал с постели и нашел свою обувь, надевая ее.Я повернулся к Гарри и не смог удержаться от того, чтобы не наклониться и не поцеловать его в лоб.
Друзья. Мы были друзьями. Лучшие друзья, но я все еще хочу большего. Так много, что я не могу позволить себе.Я бы причинил ему боль только потому, что в итоге все испорчу.Я буду всегда любить его.
-Пока. Я вернусь позже, хорошо?-спросил я.
-Мне бы этого очень хотелось. Спасибо, Луи. Удачного дня на работе,-пожелал он, и я кивнул, прежде чем развернуться и покинуть комнату Гарри, чувствуя себя счастливее, чем за долгое время в моей жизни,но все еще чувствуя так несчастно, что не могу рассказать ему, что я действительно чувствую.
-----------------------------------------------------
НАЙЛ
Я вышел из машины, держа в руке два кофе, и подошел к входной двери Гарри. Я был рад, что мне не пришлось идти на работу сегодня. Провести день с Гарри было бы намного лучше.
Я собирался постучать в дверь, но увидел, что она уже открыта. Я приподнял бровь, потому что Гарри никогда не оставляет дверь открытой.Это опасно. Никогда не знаешь, кто может разгуливать.
Я вошел в дом, закрыл дверь и запер ее за собой.Я решил, что Гарри ,должно быть,в постели;это было логично.
Я прошел по коридору в его комнату, увидев, что дверь спальни немного приоткрыта. Я прошел немного быстрее по коридору, мои шаги казались такими громкими в полной тишине. Я подошел к двери и услышал, как Гарри говорит.
- Это наверно Л... - он резко остановился, когда увидел меня в дверях.
Он выглядел немного бледным, но это могло быть просто от болезни.
-...любовь,-закончил он, выглядя немного обеспокоенным, но я просто улыбнулся ему,сразу же полюбя прозвище, когда оно слетело с его губ. Это заставило мое сердце вспыхнуть от счастья.
-Привет. Подумал, что зайду и удивлю тебя сегодня. Кофе?-спросил я, протягивая ему руку.Он был ещё теплый, и я надеялся, что это подойдёт для его горла, потому что его голос звучал сырым и колючим. Я просто надеялся, что все будет лучше, чем вчера.
-Спасибо тебе,-прошептал он, вынимая кофе из моей руки и глядя на покрывала. Я собирался сесть на край его кровати, когда увидел куртку, висящую на спинке кресла. Я знал, что это не Гарри, потому что никогда не видел, что он ее носил.
-Чья это куртка?-спросил я, с любопытством указывая на нее. Я видел, как глаза Гарри немного расширились, прежде чем он прокашлял-звук был очень неприятный-и сказал:
-Зейн вчера приходил.Наверно, он оставил ее.
Я чувствовал себя немного странно, не думая, что эта куртка соответствует стилю Зейна, но, возможно, он пробовал что-то новое. Кроме того, зачем Гарри лгать мне об этом? Я кивнул, поверив ему на слово, сел рядом с ним и взял его руку в свою.
-Как ты себя чувствуешь?Тебя не тошнило, нет?-спросил я, нежно потирая большим пальцем его руку. Он покачал головой и сделал глоток кофе. Я восхищался им, воспринимая каждую черту от его ярких, зеленых глаз до маленькой улыбки на лице - искренней улыбки.
Давно я этого не видел.
-Что тебя сделало таким счастливым?-спросил я, когда он посмотрел в свой стакан с кофе. Я улыбнулся, потому что, видя его таким, я чувствовал себя полным радости. Я всегда хочу видеть его улыбку, особенно потому, что прошло так много времени с тех пор, как он улыбался.
-Просто...сегодня, кажется, хороший день.Великий день,-ответил он, и я был в восторге.Похоже, его даже не коснулась болезнь.Мне было так хорошо внутри.
Я наклонился к нему и чмокнул его в губы, наблюдая, как он откашлялся и выпил еще кофе.Я был так счастлив за него, он был почти удивлен.
-Тебе нужно, чтобы я сделал что-нибудь для тебя?-я спросил его, желая позаботиться.Он немного покачал головой, прежде чем сказать:
-Не надо. Но спасибо, что ты здесь. Ты хороший друг, дружище, приятель, Найл.
Я заметил его оплошность, и это было так больно, но я улыбнулся ему. Он был так чертовски счастлив сегодня, и я не хотел быть тем человеком, который разрушит это, указав на маленькую ошибку, которая, вероятно, ничего не значила.
-Ты принимал какие-нибудь лекарства?- спросил я его, чувствуя, как жарко ему было даже через одеяло.Он покачал головой, и я встал, идя к его ванной.-Я принесу тебе что-нибудь от головной боли.У тебя же они есть?
-Нет, на самом деле. В любом случае, все не так плохо. Я просто чувствую себя отдохнувшим.Лу- в смысле Зейн действительно помог мне вчера,-сказал он, ловя себя на слове. Я посмотрел на него, чувствуя себя таким растерянным и потерянным. Он явно врал или недоговаривал.
-Гарри... ты что-то скрываешь?-наконец спросил я; любопытство берет надо мной верх. Я ничего не мог с собой поделать. Мы с Гарри рассказывали друг другу буквально все с детства. Ну, я не рассказал ему о своей ситуации с мамой, но все же.
-Что? Нет. Конечно же нет,-пробормотал он, глядя на одеяла. Я оглянулся на куртку и понял, что она не принадлежит Зейну.Она не могла принадлежать Зейну. Но Гарри никогда бы мне не соврал.Никогда.
-Гарри, кто на самом деле был тут вчера?Потому что я знаю, что это был не Зейн.
У него был страх в глазах, но затем этот взгляд ушел, сменившись печалью.
-Почему ты думаешь, что я буду лгать тебе, Найл? Мы все друг другу рассказываем. Как и всегда,-сказал он, будто прочитав мои мысли.
-Да, я думал, но, видимо, мы этого не делаем,-ответил я, что прозвучало немного резко, но мне было так больно. Почему он просто не может быть правдивым?
-Если ты спишь с кем-то еще, правильным будет сказать мне,-сказал я, вставая и хватая глупую куртку,которую потом бросил на него.
-Найл, я не... как ты мог предположить что-то подобное?-недоверчиво спросил Гарри.
-Потому что ты блять не говоришь мне что происходит! И не веди себя так невинно, когда ты умолял меня полюбить тебя после того, как Луи сломал тебя!-закричал я, мгновенно пожалев,когда увидел, что лицо Гарри изменилось;боль и гнев заполнили его глаза.
-Уходи,-крикнул он он, глядя на меня холодными глазами.
-Блять! Гарри, прошу прощения. Я так сильно тебя люблю, я просто-
-Уходи отсюда, Найл!-закричал он.Его голос звучал так разбито. Я не хотел,чтобы он полностью потерял голос, поэтому просто кивнул.
-Ладно,-согласился я, сдерживая слезы. -Можешь ответить мне на несколько вопросов?
Мне нужно знать, изменяет ли он мне.
Гарри неуверенно кивнул, и я спросил:
-Кто на самом деле был здесь?
Он посмотрел на меня на мгновение,в его глазах было нечитаемая эмоция, когда он сказал:
-Зейн.
Я вздохнул и спросил:
-У тебя есть настоящие чувства ко мне? Совсем ничего?
Я надеялся,что у него они есть. Гарри так много значил для меня, и я так его люблю.
Он молчал некоторое время, казалось, все продумывал. Он посмотрел вниз, кивнул и сказал:
-Да,-я не мог не заметить, что он был немного расстроен, говоря это, но почему?
-Мы все еще вместе? Мне так жаль за то, что я сказал, я просто ... я надеялся.
Я была на грани слез, прежде чем Гарри остановил меня, увидев слезы на глазах.
-Конечно,Ни. Пожалуйста, не плачь,-он зажмурил глаза и глубоко поцеловал меня. Поцелуй был восхитительным, но я знал, что должен уйти, как хотел Гарри.
Я оторвался, и Гарри слегка помахал мне, когда я ушёл. Я оглянулся назад, увидев Гарри, держащего куртку, как будто это была самая драгоценная вещь в мире. Но почему, если это была куртка Зейна?