Chapter 5
- Наказание? - я с трудом выдавливаю из себя вопрос.
Наказание - понятие растяжимое. В деревне для нас было наказанием показательная порка на глазах у всего города, и обычно я не могла заставить себя пойти смотреть на это. Майкл всегда хотел, чтобы я пошла и посмотрела. Он говорил, что это будет показательно для меня, чтобы я знала, что ждет меня, если я не перестану быть «взбалмошной». Он всегда ругал меня за нарушение законов, а я игнорировала его и, конечно же, ходила в лес. Мне было комфортно там. Счастливое место. Солнечные лучи проникали сквозь деревья, листья покрывали землю и хрустели, где бы ты не наступил. И запах. Запах сосновых шишек и леса после дождя. Запах дома.
Лес, где я могла чувствовать себя свободной и быть тем, кем я хотела быть.
Но я не дома и это не лес.
- Да, дорогая. - отвечает Король, вырывая меня из моих мыслей.
Я смотрю в его глаза и вздрагиваю.
- Не переживай, Катарина. Прими это как предупреждение.
Я выдыхаю, не зная, что держала в себе. Почему он позволил мне быть безнаказанной? Король делает несколько шагов от меня и начинает уходить. Я чувствую такое облегчение, потому что он мог бы сделать вещи, о которых даже никто думать не может. Король Гарри Стайлс - монстр, и всегда будет таким.
Как только Короля Гарри нет в моем поле зрения, я выхожу из зала, когда вдруг чувствую сильную хватку на моем предплечье, тянущее меня обратно. Я задыхаюсь, когда оборачиваюсь и снова вижу Короля Гарри.
- Просто помни, Катарина, что это твое первое и последнее предупреждение. Если я или еще кто-то другой поймает тебя с репеллентом, я лично буду следить за тем, чтобы твоя небольшая деревня, которую вы все называете домом, была сожжена до тла вместе со всеми жителями, - он ухмыляется после последних слов.
Мое сердце неприятно екнуло, когда он произнес эти слова. Я не могу рисковать жителями, которые могут страдать из-за моих необдуманных действий. Это моя вина, что я здесь и я сама себя в это втянула. Никто не должен брать на себя мое наказание.
- Не забывай, что у меня везде есть глаза и уши, любимая. Скоро репеллент будет найден, а его хранитель ответит сполна, - он горько смеется, наслаждаясь тем, что пугает меня.
- А откуда вы знаете, что он не мой? - о боже, зачем я говорю это?
Он сделал серьезное лицо и засмеялся.
- Ты не можешь быть его обладателем. Во-первых, ты не знаешь, где есть достать, а во-вторых, никто не посчитает тебя достаточно серьезной, чтобы отдать его, - он сказал, все еще смеясь.
Меня оскорбило то, что он считает меня маленькой девочкой, которая и понятия не имеет об окружающем мире. Он ошибается и, посмею сказать, это благодаря смерти родителей, ведь я была вынуждена учиться всему самостоятельно. Майкл уходил с рассветом и приходил с закатом, поэтому я научилась быть самостоятельной. Он может смеяться надо мной сколько хочет, но я сбегу от сюда в ближайшее время, как только стрелы и лук будут у меня... надеюсь, что сбегу.
Он закончил смеяться и быстро принял серьезное выражение лица.
- Ты будешь накрывать ужин этим вечером, - я закатываю глаза и отворачиваюсь в раздражении.
Я отвернулась от него, но Король схватил меня за подбородок, и вот, он уже передо мной.
- Не дерзи мне, Катарина. Твоя жизнь в моих руках. Советую быть очень осторожной, - он смотрит мне прямо в глаза. - Что теперь скажешь? - он рычит, усиливая хватку.
- Прошу прощения, Ваше Величество, - едва ли произношу, борясь с желанием пнуть его по яйцам.
Он отпускает меня и уходит, но продолжает говорить: - Иди на кухню и найди Саманту, она скажет тебе, что делать.
И с этими словами он ушел, на этот раз окончательно.
Я закрываю глаза и делаю глубокие вдохи, пытаясь успокоить нервы. Это будет самым страшным, что я когда-либо переживала. Я кладу руку себе на грудь и замечаю, что сердце билось гораздо быстрее, чем обычно.
Я начинаю свой путь по коридорам в поисках кухни. Вижу других слуг и улыбаюсь им, но они не делают этого в ответ, работая с пустым, бесчувственным выражением лица. Как будто все, что в них было, высосали, и теперь они опустошены.
Думаю, мой наибольший страх помимо подкормки вампиров - я не хочу закончить как все они. Но Люк, кажется, не был таким, не знаю почему, но он относится к людям хорошо, несмотря на то, как дерьмово с ним обращаются. Люк показался мне довольно милым, с ним приятно разговаривать, и было легко начать разговор. А это мне необходимо, чтобы в ближайшее время не сойти с ума.
Я думаю, что пока что мне нужно отложить попытки бегства. Для начала нужно узнать всех выходы из этого чудовищного замка и завоевать доверие кого-нибудь из членов королевской семьи. Мне нужно быть вежливой, по максимуму использовать манеры и подчиняться начальству; все из которых держатся как можно дальше от членов королевской семьи и от Королей. Мне не нужно разговаривать с ними, смотреть на них или даже думать о них. Мне нужно быть прекрасным ангелом.
Тогда-то я и смогу смыться отсюда.