Душа компании
Сегодня вечеринка у Жасмин и она позвала меня спеть, я не очень этого хотел, но мои парни, заставили меня.
*19:55*
Уже еду на вечеринку.
-Хей, чувак, всё-таки пришёл? - кричит мне Лиам, когда я только выходил из машины.
***
Мы разговариваем и пьём с парнями.
- Оу, Шончик, ты сегодня споёшь для меня?- говорит Жасмин мне.
- Эх, да, - вздыхаю я.
- Шон, а ты кстати почему не пьёшь? Тебе не нравится выпивка? Я могу специально принести для тебя виски 18-ти летней выдержки, - говорит она.
- Нет, спасибо. Я сегодня за рулём.
POV Пенни
Сегодня, вечеринка у Жасмин и как не странно, она позвала и меня. Я решила показать себя так сказать - в полной красе.
(Фото)
Не знаю почему , но когда я чувствую себя ухожено, то я становлюсь более уверенной.
Смотрю на часы *20:28*
- Чёрт, я уже опаздываю, - говорю я и выхожу из квартиры.
POV Шон
- Шон, Шон, теперь ты, - весело кричит Жасмин, - Подожди только 5 минуточек, там пианино настроят, - говорит она.
- А почему не гитара? - спрашиваю я.
- Ну... мне просто очень интересно, как ты играешь на пианино, а то я уже видела, как ты играл на гитаре и слышала, что на пианино тоже умеешь. Ну Шончик, ну ради меня, - говорит она дотрагиваясь до меня.
- Хорошо, я тогда подожду, - говорю я и отхожу от неё.
Я продолжаю говорить с парнями и вдруг слышу очень громкий, разливающийся по всему залу смех, даже сквозь громкую музыку я слышу его. Я отвожу взгляд и замечаю Пенни, которая смеётся рядом с Беллой, выпивает что-то и подтанцовывает под музыку.
«Она вроде не поёт, но я заметил, как только она услышит какую-то песню где-то, не важно где, она чувствует ритм и начинает подтанцовывать под него. У неё прекрасный смех. Почему она в каждом наряде выглядит так. Так хорошо?»
Брр, о чём я думаю.
Встряхиваюсь и поворачиваюсь дальше говорить.
Меня зовут на сцену.
- Хей, как вам вечеринка? - говорю я в микрофон и толпа начинает кричать.
- Сегодня я спою новую песню, я написал её примерно неделю назад. Смотря на одного человека, на его поведение, - говорю я и толпа девочек начинают визжать.
*Начинаю петь*
I love it when you just don't care
Я люблю, когда тебе всё равно,
I love it when you dance like there's nobody there
Я люблю, когда ты танцуешь, как будто никто не смотрит.
So when it gets hard, don't be afraid
Поэтому когда станет трудно, не бойся.
We don't care what them people say
Нас не волнует, что скажут люди.
I love it when you don't take no
Я люблю, когда ты не терпишь возражений.
I love it when you do what you want
Я люблю, когда ты делаешь то, что хочешь,
Cause you just said so
Просто потому что ты так сказала.
We don't have to be ordinary
Мы не обязаны быть такими, как все.
Make your best mistakes
Соверши свои самые лучшие ошибки,
'Cause we don't have the time to be sorry
Потому что нам некогда раскаиваться.
So baby be the life of the party
Так что, крошка, будь душой компании.
I'm telling you, take your shot it might be scary
Послушай, выпей стаканчик, наверно, тебе страшно.
_____________
( перевод взят с https://www.amalgama-lab.com/songs/s/shawn_mendes/life_of_the_party.html)
_____________
Всё это время, я замечал, что Пенни поглядывает на меня и ухмыляется. В конце она подмигнула мне и приподняла свой стакан. Я сделал то же самое. Это так странно, недавно мы ненавидели друг друга, а сейчас мы улыбаемся и смеёмся друг с другом.
- И кто же твоя муза? - со смехом произносит Лиам, перебивая мои размышления.
- Да, кто она? Неужели, у самого Шона Мендеса появилась его муза? - спрашивает Зейн.
- Перестаньте, - со смешком произношу я.
«Моя муза? Я даже не заметил, что у меня она появилась. Стоп. Какая муза? Просто шуточные песни про Пенни. Пенни - моя муза? Бред какой-то.»
После песни, через минут 10, я захотел поехать домой, т.к. я уже устал находится в такой атмосфере, где к тебе клеятся разные девушки лёгкого поведения.
Я приехал домой, но где-то через два часа телефонный звонок - «Злючка Пенни»
- Да? - говорю я.
- Привет, твоя девушка сильно выпила и сказала позвонить тебе, - сказал какой-то незнакомый голос девушки.
- Моя девушка? - удивился я.
- Ну я без понятия, кто она тебе, она представилась, как Пенни и просила позвонить тебе, просто забери её от сюда, - говорит она.
- Понял, скоро буду, - говорю я бросая трубку и выхожу на улицу.
***
Захожу в помещение.
- Господи, да кто тебя заберёт-то? Все уже разошлись, ИДИ, - слышу голос Жасмин.
Подхожу и вижу, что Жасмин стоит с Пенни, которая еле как стоит на ногах.
- О, Шончик, - она замечает меня, - А что ты здесь делаешь? - удивлённо спрашивает она.
- Хх, Шончик? - говорит Пенни с усмешкой.
- Спасибо за вечеринку Жасмин, мы пошли, - я говорю это, перевожу взгляд на Пенни, подхожу и хватаю за руку, которую она хочет вытащить по дороге, но я ей этого не позволяю и мы идём по направлению к машине.
Жасмин тем временем очень удивлённо смотрит за всем происходящим, - Мы? - тихо спрашивает она с возмущением.
- Шон, зануда, я же ещё не закончила, - говорит она, когда я пристёгиваю её.
Спустя некоторое время смешных «оскорблений» в мою сторону, она засыпает.
- Вот же, - со смешком говорю я и продолжаю ехать.
Я решил не везти её домой, так как она просто в хлам, а как знаю, она живёт с родителями и если она появится в таком виде это будет мягко говоря - не очень хорошо.
Оставлю её сегодня у меня, у меня как раз родители уехали в командировку.
Мы останавливаемся и я вытаскиваю её из машины. Через какое-то время, я понял, что её не возможно так тащить, т.к. она вообще не хочет идти и решил взять её на руки.
Она местами просыпается и говорит какие-то смешные вещи, наверное, она сейчас думает, что оскорбляет меня.
Мы зашли в дом и она опять начала что-то бормотать.
Я уже подношу её к комнате, где она будет спать.
- Эй, Эй, - она хватает меня за щёки, - Почему все думают, что ты милый и хороший и вообще прекрасный, - смотря в глаза, говорит она. Её глаза зелёные смешанные серым.
- Ну ладно, может ты и красавчик и местами милый, но такой зануда и злой, ещё и... и, - говорит она. От её слов и от того, как она это говорит очень смешно.
Я кладу её на кровать и снимаю с неё обувь.
Я пытаюсь снять с неё халат, но она мне этого не даёт и внезапно хватает ха плечо и подтягивает меня к себе.
- Чудовище, хочешь поцеловать меня? - говорит она с усмешкой.
Она начинает тянуться ко мне.
- Не сегодня, красавица, - говорю я со смешком и слышу звонок её телефона.
На телефоне высвечивается «Мама»
Я решил ответить, чтобы её родители не волновались, хотя если на телефон её дочери ответит парень, будет ли это лучше? Решаю взять трубку.
- Алло, Пенни, ты где? - говорит взволнованный голос женщины.
- Здравствуйте, Пенни со мной, я её одноклассник, - говорю я.
- ... - её мама молчит.
- Не волнуйтесь, Пенни вам наверное говорила, что делает большой проект по школе, я её напарник, - говорю я, чтобы разбавить обстановку.
- Так. И где она? - спрашивает её мама.
- Мы делали проект. Она... очень устала и попросила прилечь у меня, - говорю я , что приходит первое в голову.
- В смысле прилечь? - говорит уже мужской голос, наверное - это отец Пенни.
- Просто понимаете... Нам завтра нужно сдать одну часть проекта и мы почти весь вечер работали над ним, Пенни действительно устала, - говорю я с остановками.
- А можно Пенни к трубке? - говорит её мама.
- Извините, но я не думаю, что это хорошая идея. Она очень устала, как только она проснётся, я сразу попрошу позвонить вам, - говорю я.
- Она домой вообще придёт? Спать у парня... -говорит на заднем плане её отец, я перебиваю его:
- Не волнуйтесь. Я не сделаю ничего плохого вашей дочери. Я просто вижу, что за последнее время она действительно устаёт, пусть поспит. Если она будет спать долго, то я лягу в другой комнате. Вам можно доверять мне, - говорю я.
Молчание где-то около 10 секунд.
- Хорошо, только попросите, как только она проснётся позвонить нам, мы же всё-таки волнуемся, - говорит её отец.
- Да, конечно. До свидания, - говорю я и бросаю трубку.
«Хуух, это было не очень легко», - думаю я.
***
Просыпаюсь от того , что кто-то крикнул:
- ЧЕРТ
Голос Пенни, всё ясно.
Прихожу в комнату, где она спала.
- Что... Что я здесь делаю? - испуганно говорит она прижимаясь к кровати.
- Ты всё забыла? - говорю я и поворачиваюсь, - Как можно было забыть такую бурную ночку, - говорю с усмешкой я.
- Что ты говоришь, придурок! Что ты наделал?! - кричит она мне, подходит и начинает бить меня в спину.
- Эй, эй, - говорю я, поворачиваюсь и хватаю её за руки, - Перестань, - смотрю ей прямо в глаза.
- Шон, пожалуйста, скажи, что вчера было, - уже спокойно говорит она.
Я решил пожалеть её и всё-таки рассказать ей всё и конечно про родителей тоже.
- О Господи, Шон, спасибо тебе, - она трясёт меня, хватая за запястья.
- Где мой телефон? - говорит она.
***
- Мам, прости пожалуйста, я проснулась только сейчас, ты же сама знаешь, какая я загруженная, я так вчера захотела спать, что у меня даже сил не было идти домой и я попросила Шона прилечь у него, я думала, что я просплю минут 20, но видно, я очень хотела спать, прости, что не позвонила, - говорит она в трубку маме.
Она оделась и ушла домой, даже не позавтракав.
POV Пенни
На самом деле, я очень благодарна Шону за то, что он сделал. Ведь если бы он так не сделал, мне было бы очень, очень плохо.
*понедельник*
Опять школа.
Опять уроки.
Ну и ладно, зато у меня есть друзья, у меня есть Белла. И Шон(?)
Иду на английский, как вдруг.
- Хей, Пира? Ленни? Ну как там? Короче ты, - кричит Жасмин и похоже, что мне.
Я разворачиваюсь.
- Да? Я Пенни, - говорю я ей.
- Ну да, Пенни. Я хотела тебя кое-что спросить,- отвечает мне Жасмин.
- Хорошо, что ты хотела спросить?
- Что между вами с Шоном? Почему он забирал тебя с вечеринки?- говорит она с интересом.
- Я не знаю, - разворачиваюсь и пытаюсь уйти, но она останавливает меня.
- Ну Ленни, ты же знаешь, что это мой парень? - она кладёт свою руку ко мне на плечо.
- Я Пенни, - говорю я со смешком.
- Ну Пенни, какая разница? Так что между вами? - с ещё большим интересом говорит она.
И вдруг, как по волшебству появляется Мендес...