Глава 32.
- Он такой приятный человек! - повторила уже в сотый раз Рене, сидя на заднем сидении серебристого «вольво».
Я от отвращения стиснула зубы, что аж, наверное, было слышно, как они скрипнули от напряга, а руки сжались в кулаки.
- Успокойся, - совсем тихо шепнул Эдвард, ободряюще мне улыбаясь.
- Тебе легко говорить, - проворчала я и отвернулась к окну.
И уже через секунду почувствовала тёплую ладонь на моём колене. Всё ещё пытается как-то меня утихомирить.
Мы с Калленом сидели впереди, муж вёл машину, а я хмуро смотрела в окно, изредка выслушивая, как мама воркует, повторяя: «Какой Аро хороший!». У меня сейчас уши в трубочку скрутятся, честное слово!
- Милая, почему ты раньше не рассказывала мне о нём? - внезапно спросила Рене, от чего я напряглась ещё сильнее.
- Не считала нужным, - выдавила из себя я.
- Но он такой замечательный…
- Замечательный, - фыркнула я, игнорируя осуждающий взгляд любимого. - Что же в нём такого замечательного? Красные глаза? - Из меня вырвался истерический смешок.
- Это у него такой стиль! Красные глаза… от линз, - восхищённо объяснила мама.
- Уж конечно! - с сарказмом прорычала я.
Рене на это ничего не ответила, а я снова почувствовала на своей ноге ладонь Эдварда. Я попыталась успокоиться, тяжело вздохнув. Закрыла глаза, облокотившись на сидение, и снова вздох.
То, что моей маме понравился один из самых жестоких вампиров на земле, меня ужасно пугало! И она ещё считает его «замечательным человеком»! Меня слегка передёрнуло от этой мысли. А если у них всё зайдёт до того, что мне придётся называть его папой? Никогда ни при каких условиях я не буду так называть Аро Вольтури! Я то и Фила так не называла…
- Знаешь, он сказал, что у вас с ним отношения не связались, - робко произнесла Рене после пары минут молчания.
Я распахнула глаза и с возмущением зашипела:
- Не то, что недолюбливаю…. Я его ненавижу!
Как? Как этот ублюдок посмел рассказать об этом моей маме? Что, хочет, чтобы она повлияла на меня? А не получится, дорогой Аро! Я и Рене настрою против тебя!.. наверное. Ну, по крайней мере, сделаю всё, чтобы вы больше не виделись.
- Но он очень хороший человек. Добрый, умный, с ним интересно общаться…
- Не надо перечислять достоинства, которых у него попросту нет! - не выдержала и вскричала я, подпрыгнув на сидении.
- Как ты можешь такое говорить о своём родственнике? О родственнике своего мужа? - с укором в голосе спросила мама.
Я косо взглянула на Эдварда. Тот тоже напрягся, а на губах заиграла ухмыляющаяся улыбка.
- Мне он никто, мам! Абсолютно! И меня он не касается!
- Но…
- Прошу прощения, но, Рене, в этом ваша дочь, безусловно, права. - Господи, хоть кто-то встал на мою сторону! - Если так смотреть, то Аро сводный троюродный брат Карлайла. То есть формально он родня моему отцу, но кровно - совсем нет. - Я сейчас была готова просто расцеловать своего быстро соображающего мужа от счастья и моральной поддержки, которой мне так не хватало всё это время.
На это Рене ничего не ответила. Я посмотрела в зеркало заднего вида и увидела там, как мама скрестила руки на груди и хмурилась, сверля взглядом свои колени. Обиделась…
Мама на меня почти никогда не обижалась. Да мы с ней, в принципе, и не ссорились. Один раз у нас была серьёзная ссора, и то мне тогда было около семи лет. Сейчас эту ссору вполне можно назвать глупой, но тогда мы на друг друга очень сильно обиделись…. Забавно, я даже не помню точную причину нашего того инцидента. Было связано что-то с… маминой вазой (банально, не правда ли?). По-моему, я её разбила и всю вину бросила на какую-то мою игрушку….
Вскоре мы в тишине подъехали к дому Чарли. Там Рене, сказав «пока» только моему мужу, с гордо поднятой головой вышла из автомобиля и скрылась в доме.
- Умеешь ты поддержать свою мать в трудной ситуации, - вздохнул Эдвард.
- Вот не начинай, а? - проговорила я, одарив мужа уничтожающим взглядом.
- Мне казалось, ты хотела узнать кое-что… - Парень многозначительно посмотрел на меня.
- Ну, ладно, говори, - выдохнула я.
- Дело в том, что… Аро действительно полюбил твою маму, так сказать, с первого взгляда, - серьёзно начал Каллен.
- А… Рене? - ошарашенно прохрипела я.
- Как видишь, ей он тоже очень понравился. И хочу заметить, что с ним она забывает об измене Фила. А сейчас она очень на тебя обиделась. Думает, что ты не хочешь, чтобы она была счастлива.
- Но я хочу, - пробормотала я.
- Так иди и скажи ей это! - воскликнул Эдвард. - Пойми, Аро ей ничего не сделает. Он действительно влюблён. Просто смирись с тем, что Рене хорошо именно с ним. Она будет счастлива с ним.
- Он же вампир, а она… она человек… - растерянно промямлила я.
- Мы что-нибудь придумаем, хорошо? - Каллен взял меня за лицо и чмокнул в лоб. Успокаивает…. - Иди. Она очень переживает.
Я слегка кивнула и уже через пару секунд оказалась у дома. Переборов себя, робко постучала в дверь. Вскоре мне открыла Рене, на глазах которой были видны наступающие слёзы, и я прошептала:
- Прости….
Мама сжала губы в тонкую полоску и обняла меня.
- Он… он действительно очень важен для меня, Белла, - тихо произнесла та, всхлипнув.
- Я постараюсь найти с ним общий язык, - нехотя выдавила я, прижав Рене к себе. - Я очень рада, что ты нашла того… человека, с которым тебе хорошо, правда. Просто… это сложно объяснить….
- Спасибо…. Спасибо, милая.