𝐀𝐯𝐞𝐧𝐠𝐞 || ʀᴜꜱ.ᴛʀᴀɴꜱʟᴀᴛɪᴏɴ

Дайана.

Я заулыбалась ещё шире, когда Сону вышел из комнаты. Сильно измотанная, я огляделась вокруг, дабы найти место, где я могла бы посидеть и перевести дыхание, однако, к моему удивлению, я заметила Джейка, сидящего здесь, пристально наблюдающего за моими действиями. Взгляд его карих глаз был направлен исключительно на меня.

— Ты всё это время был здесь? — я была чуточку удивлена тому, что он сидел здесь, ведь думала, что все ушли.

Он поднялся на ноги, выпрямил спину и, не отрывая от меня своего взгляда, направился ко мне.

— Мне было интересно посмотреть на этот поединок, поэтому я и подумал, а почему бы и нет? — прошептал тот, просверливая во мне дыру своим взглядом, я заметила небольшую улыбку на его губах.

— Тоже хочешь бросить мне вызов? — спросила я с игривой улыбкой на лице.

Он махнул головой, а улыбка нахальная ухмылка всё ещё была видна на его губах.

— Сону лучший среди нас в этом. Но не волнуйся, я обыграю тебя в чём-то другом, принцесса, — он подошёл ещё ближе, настолько, что между нами не протиснулась бы и моя рука. Я мрачно улыбнулась на его заявление.

Я поддалась вперёд, так, что мой рот оказался прямо у его уха, и прошептала:

— Я бы с удовольствие посмотрела на это, — я отстранилась и поспешила покинуть комнату.

Сонхун.

— Почему бы нам не поучиться стрельбе у Дайаны? — задумчиво проговорил Хисын, перезаряжая пистолет для следующего раунда.

Я пожал плечами, нажал на спусковой крючок, и пуля попала в самый центр мишени.

— Зачем? Разве вам этого недостаточно? — поинтересовался Ники, поднимая пистолет выше, указывая на него. Нишимура был самым метким стрелком среди нас.

— У нас появился шанс научиться чему-то новому. Это может стать полезным, — заверил Хисын, и я кивнул, поддерживая его.

— Хён говорит правильные вещи: эти знания могут стать полезными, — сказал я, обращаясь к Ники, получив поддержу остальных.

— Что случилось, господа? — спросила Дайана, входя в комнату с широкой улыбкой на лице.

— Уж лучше расскажи, что случилось там... Кто выиграл? — спросил Джей, не скрывая интереса. Я посмотрел за спину Дайаны, замечая Сону, открывающего дверь.

— Она выиграла, — сказал Ким, схватив пистолет со стола.

— Ты никогда не перестаёшь меня удивлять, — взвыл Джей, нацеливаясь на центр мишени. Я быстро протянул руку, нежно удерживая её на его вытянутой руке, и медленно покачал головой, приказывая ему не стрелять.

Он кивнул и опустил руку, взглянув на Дайану, которая уставилась на пистолет в его руке, её лицо стало бледнее, чем обычно.

— Мы думали научиться стрелять из лука, — выпалил я, пытаясь отвлечь девушку. Она взглянула на меня с удивлением.

— Действительно? — спросила она, потрясённая.

— Мы не знаем об этом толком ничего, а, быть может, когда-нибудь нам могут пригодиться эти знания. Поэтому, да, мы серьёзны в своих намерениях.

Джей кивнул, соглашаясь с моим заявлением.

— Горжусь собой, — она слегка игриво поклонилась, как смех вырвался из горла.

Шим Джеюн.

— У меня болят руки! — жаловался Чонвон, пока удерживал лук, стараясь попасть в цель. — Думаю, ещё немного, и они отвалятся! — он поморщил носом. Дайана замотала головой, улыбаясь его поведению.

— Ладно. Можешь немного отдохнуть, — сказала она, жестом показывая Чонвону, что тот может сесть и отдохнуть. Парень мгновенно опустил лук, ринулся к ней и усевшись рядом на удобном диване, схватил себя за руку, разминая мышцы. — Чёрт, Джей. Держи руки должным образом. Держи их ровно, — строго сказала девушка, подойдя к парню. Она схватила его за руки, пытаясь поправить его позицию. Я отвёл взгляд, бессознательно сжимая лук в своей руке так, что костяшки пальцев побелели.

— Джейк, ты в порядке? — прошептал Сонхун рядом со мной. Я кивнул, глядя вперёд.

— Да, я действительно в порядке, — пробормотал я, оглядываясь на Дайану, которая была занята исправлением позы Джея.

Я услышал, как Сонхун драматично вздохнул позади мня.

— Не говори мне, что ты ревнуешь... — сказал он, закатывая глаза.

Я посмотрел на него, подняв брови. Я знал, что в моём взгляде метались молнии, которые заметил и сам парень. Это было сигналом ему заткнуться.

— Нет. С чего бы мне ревновать? — спросил я, склонив голову.

Он неодобрительно покачал головой и вытянул руку, чтобы выстрелить.

— Не важно. Не буду спорить, — сказал он, отпуская тетиву и выпуская стрелу, однако та попала в последнее кольцо на мишени.

Я начал смеяться, когда тот выругался себе под нос.

— Центр немного левее, — сказал я, пытаясь приглушить смех кулаком, но с треском провалился, так как тот был отчётливо слышен.

— О, да? Так попробуй выстрелить, хочу посмотреть, куда ты попадёшь, — он ухмыльнулся. Я ухмыльнулся, натянул тетиву и выпустил стрелу. К сожалению, до цели та так и не долетела.

«‎Боже, сделай так, чтобы земля раскололась под моими ногами и заставила меня исчезнуть».

— Святой... — Сонхун был потрясён, а после чего рассмеялся.

Я стоял там, смущённый, когда увидел, как мой друг согнулся пополам от чрезмерного смеха.

— Я пропустила самую смешную шутку в этом мире? — спросила Дайана, идя к нам. Она смотрела на меня и улыбалась во все тридцать два зуба, а затем взглянула на Сонхуна, что так и не перестал смеяться.

Я покачал головой, чувствуя, как небольшой румянец залил мои щёки.

— О-он говорил, что я никудышный в стрельбе, но он даже не попал в цель, — Сонхун задыхался, хрипел и смотрел на девушку.

Глаза Дайаны расширились, когда она посмотрела на меня с ужасом.

Дайана.

Я залилась смехом вместе с Сонхуном, когда выслушала его рассказ, но вскоре заставила себя остановиться и, попутно выслушивая парня о том, как болит его живот от смеху, взглянула на раскрасневшегося Джейка.

— Я не должна смеяться... Но то, как ты держишь лук, — я указала на его правую руку, — это совсем неправильно.

Я подошла ближе к нему, нежно касаясь рукой его ладони, чуть поднимая её вверх. Я, всё ещё улыбаясь, наблюдала, как парню хотелось бы провалиться под землю от стыда.

— Поверни руку вот так. Верно. Локоть должен быть полностью разогнут, — прошептала я, несильно нажимая на его руку, поправляя.

Я остановилась на секунду, мои руки зависли над его рукой, а мурашки побежали по моему позвоночнику, отвлекая от того, что я делала. Я прокашлялась и отвернулась, отводя взгляд.

— Г-готово, — быстро сказала я, глубоко вздохнув, пытаясь успокоить сердце, которое вот-вот готово было вырваться из грудной клетки.

«О боже, что со мной не так?»