18 Перевод
Переполнен одиночеством
Этот цветущий сад
Здесь множество колючих шипов
Я сам сковал себя стенами этого песочного замка
Как тебя зовут?
Есть ли тебе куда идти?
Ох, можешь ли сказать мне?
Я видел, как ты прокралась в этот сад
И я знаю,
Что все твое тепло - настоящее
Хотел бы я держать за руку ту,
Что срывает синий цветок, но...
Такова моя судьба
Не улыбайся мне
Найди меня случайно,
Ведь я не могу прийти к тебе
У меня нет имени, по которому я бы мог позвать тебя
Ты знаешь, что я не могу
Показаться тебе
Отдать тебе себя
Не могу явить тебе свой жалкий вид
Вновь надеваю маску и иду встретить тебя
Но я все равно хочу тебя
Я хотел подарить тебе
Цветущий в этом саду одиночества цветок,
Который напоминает мне тебя,
Сняв с себя эту дурацкую маску
Однако я знаю,
Что это невозможно
Я должен скрываться,
Ведь я отвратителен
Я ужасен,
Безобразен
Я очень боюсь,
Ведь ты тоже в конце концов бросишь меня?
Вновь надеваю маску и иду встретить тебя
Все, что я могу -
Оставаться в этом саду,
В этом мире,
И когда зацветет цветок, похожий на прекрасную тебя,
Дышать, словно я тот, кого ты знаешь
Но я все еще хочу тебя
Все еще хочу тебя
Если бы в прошлом случайно,
Ненадолго
Совсем на чуть-чуть
Набравшись храбрости, я бы предстал пред тобой,
Было бы тогда все по-другому сейчас?
Я плачу
Пропадая,
Рассыпаясь,
Оставшись в одиночестве в этом замке из песка,
Смотря на свою разбитую маску
Но все равно хочу тебя
Все еще хочу тебя
Все еще хочу тебя
Я все равно хочу тебя