Half A Heart (Половина сердца - Перевод)
Liam:
Твои друзья говорят мне,
Что ты спишь с моим свитером
И постоянно скучаешь по мне.
Я точно знаю, что и мои друзья рассказали тебе,
Что у меня все тоже самое,
Мне словно не хватает половины себя.
Zayn:
И быть здесь, без тебя,
Это как просыпаться -
И понимать, что у неба осталась только половина,
И честность тоже может лгать.
Я хожу только в одной туфле,
И у меня только половина сердца, когда тебя нет рядом.
И в лучшем случае, от меня остается лишь половина,
И остаток стрелы торчит из моей груди,
Мне не хватает того, что мы делали вместе,
И у меня половина сердца, когда тебя нет рядом.
Louis:
Забудь все, что было сказано той ночью,
Это не имеет значения,
Потому что, кажется, что нас словно разъединили.
Zayn:
И если у тебя есть время,
Мы устроим пикник на берегу реки,
И сможем поговорить обо всем.
Harry/Zayn:
И быть здесь, без тебя,
Это словно проснуться и понять,
Что у неба осталась лишь половина,
Что искренность может лгать,
Я хожу только в одной туфле,
И у меня половина сердца, когда тебя нет рядом.
И в лучшем случае, от меня остается лишь половина,
И остаток стрелы торчит из моей груди,
Мне не хватает того, что мы делали вместе,
И у меня остается половина сердца, когда тебя нет рядом.
Harry:
Без тебя - лишь половина сердца,
У меня остается половина сердца, когда тебя нет рядом.
Niall:
Хотя я и пытаюсь забыть о тебе,
Все дело в том, что без тебя я совершенно потерян,
С тех самых пор, как я проснулся и понял, что
Harry/Zayn:
Что у неба осталась лишь половина,
Что искренность может лгать,
Я хожу только в одной туфле,
И у меня половина сердца, когда тебя нет рядом.
И в лучшем случае, от меня остается лишь половина,
И остаток стрелы торчит из моей груди,
Мне не хватает того, что мы делали вместе,
И у меня остается половина сердца, когда тебя нет рядом.
Без тебя, без тебя,
У моего сердца остается лишь половина,
Без тебя, без тебя,
У моего сердца лишь половина.