От папы. 19/XI/41г. Ворошиловград
Здравствуй дорогой сыну, братику и дядя!
Пишу это письмо и обидно то, что не уверен в том получиш ты его аль нет, но всеже хочется тебе сообщить о нашем существовании на ридний Украине до сего времени. Ну начну з этого что мы все живы и здоровы, кто дома, а кто выехал то тех судьба не известна. Стягов выехал 18/X, а Леня 27/X и какая их участь мы ничево не знаем. От Галюшки тоже небыло ни одного письма, но и от тебя тоже нет уже больше м-ца а вот 18/XI полчена телеграмма из Красноуральска какая-то для меня неудобовразумительная. Я ее тебе напишу дословно:
/ Красноуральска 546 14 19 1620 Срочная
Ворошиловград Каманина 66 Сень Шлите валенки адрес Красноуральск ящ. 5 Глушенко Гаврил Исаевичу/
Вот такого содержания то для нас что-то не понятно, но всеже я пошол на главную почту и мне там ответили что посылок не принимают а если-бы и принимали то я выслал бы по ст. адресу на твое имя, а телеграмма из Красноуральска еще от 19/X так что шла ровно месяц и мне сказали что телеграммы идут поездом, а не по телегр., но все же 18/XI дал тебе телеграмму а затем 19/XI и это письмо в котором и сообщаю что домашние живем не плохо а Шуру, Леню, Колю, и Володина ничево не знаем что и лежит тяжелейшим камнем на сердце.
Твои любимые друзьям малыши все бодры здоровы. Толя уже говорит кое что вот только и отрада что временами бывает подышиш свободной грудью, а все остальное ничево не сулит хорошего.
Погода стоит числа примерно с10/XI хорош.
Морозы до 12-13 гр. а то все время были дожди и грязь.
Коровка до 6/XI давал до 8 литров а 7/XI обкормили и дня 4 совсем не доилась а это немного исправилась и дает до 3 литр. Корму накупили на мелькомб. очень много и хорошего так что молоко кушаем но при этом как вспомним про вас плохо желудок принимает. Что же касается новостей мирового масштаба, то я считаю и так их знаеш в той-же мере так как наша родная Москва сообщает для всех одинаково.
Вася пока работает в своем ТЕЦЕ.
Соня и Тоня работают дома няньками уже м-ца два. Соня хорошо поправилась так что мы с ней только вдвоем сост. основную семью.
Мы теперь очень желаем что ты не взял сам валенок, а теперь при всем нашем желании помочь тебе не можем.
Вот дорогой сынок все то что могу тебе сообщить на этот раз и как видно последний о существовании твоих родных и дорогих тебе для которых ты также дорог и мил. Хотелось бы и этот остаток бумаги чем-то заполнить, но как будто уже се и заканчиваю пожеланием того чтобы мы победили проклятый фашизм причинивший многим народам столько горя и снова еще увиделись со всеми родными и зажили такой же жизнью какой жили все национальности великого С.С.С.Р. до нападения нашу любю родину лютого врага всего человечества фашизма.
Итак Любимый мой Сынок До свидания!