От папы. 30/IX/1941г. Ворошиловград.
Здравствуй дорогой Сыну, братику и дядя!
Не смотря на все ужасы учиненные кровавым фашизмом мы еще имеем счастье сообщить тебе о нашем благополучии т.к. мы еще живем в таком же положении как ты нас оставил 27/VI и в том же составе и на тех же работах и пр. И в городе пока что благополучно т.е. никакой бомбежки еще не было. Леня, Соня и Толя пока учатся по прежнему, но очень трудно сказать долго-ли еще продлится такое мирное настроение т.к. положение немного изменяется, но судя по настроению населения Ворошиловграда никогда не допустить врага к краснознаменному городу. Хотя быть может и попытается лютый враг напасть.
поповы наверно завтра выедут т.е. 30/IX 41.
Коля, Галя, Володя и Антоновы в Барнаул/ Алтайский край/ а мы сидим по прежнему. погода у нас числа с 17/IX очень похолодала так что в осеннем пальто не вытерпишь и временами снег срывается Да Шура Ж-Благодар.наверно прикор. (?) если не за пордон. (?) а что-то вроде этого. Письма от тебя нет примерно около месяца. Я пишу это третье т.е. примерно я писал 22/IX, 12/IX а это третье 30/IX но от тебя нет ответа.
От Ж. Гриши от Залесн. Н. и Павки известий нет. Ну а теперь приветы от всеха от группы веселых ребят особенный т.к. те весело относятся ко всем событиям. Хотя Линя и Витя стали особенно присматриваться на самолеты и обращают даже внимание на звуки моторов т.к. они слышут что моторы германского самолета издают другой звук от нашего но в редких случаях появл. но так высоко, что мало слышно звук мотора.
Полтевы как и Ж. Благод. Н.
До свидания и до свидач.
Это допись 30/IX в 5 часовутра так на дворе мороз делений на 6 ниже 0. С продуктами и в нас изменилось до не узнаваемости. На рынке сало свиное 60 р./кг., молоко 3,50 литр, яички 10 и более.