От папы. 11/X/1940г. В 5 часов вечера. Ворошиловград.
Сегодня в 4 ч. дня получено твое письмо от 5/X а дня три раньше тоже получено в котором ты пишешь о новой должности и в этом ты пишеш что в предыдущем письме описал как это произошло о твоем переименовании, но того предыдущего мы не получили / получено от 22/IX и 5/X а как видно одного мы не получили. Об этой твоей должности я лично немного побаиваюсь посколько я имею представление, что это работа не легкая и в процессе ее все может случиться, но раз это не добровольно, а этого требует само обстоят. то мы можем пожелать успеха, а паче всего благополучия.
Теперь мы при чтении письма весело смеялись с той его части где ты пишеш что если нужны деньги то пишите, а я это место перефразировал и читаю так / что если есть деньги то вышлите / так от этого не кто чуть в обморок не упал.
Мне от Доры и Дуси давно есть наказ напишить пусть напишет сколько он получает а я им отвечаю что мне это не весьма удобно, как будто я хочу от тебя что-то, но все же Шура мы в деньгах пока не нуждаемся но для нас все же интересно сколько ты получаешь?
Я перед тобой остался не справедлив уже давно обещал выслать яблок, но то небыло а это уже и купили 40 шт. которые в скором времени обещаемся выслать.
Да я с Леней и Соней уже беседовал в ... ремесленного училища то дают обещание заниматься не плохо что пока это и выполняется.
Погода в настоящее время очень дождливая почти каждый день.
Что касается обыденной жизни то это почти без перемен. Овощей в этом году т.е. капуста 25 к. кило помидоры 35 к. огурцы 40 к. и очень много, а картофеля 65 ... к-ло, но удовл. процентов на 30.
Для коровы накосили кукурузы гарбы три т.е. удовл. на 5 процентов.
Да Шура я тоже очень и очень рад, что хотя ты закон. инст. без платно, а еще лучше со степендией. Этому я очень рад.
А за этих в 40 г. буду плотить 300 руб. но полагаю что пока это не должно служить тормозом к учебе.
Но Шура кажется уже все ЭТО итак я этот раз написал длиное письмо какие любила твоя дорогая Мамаша.
теперь привет от всех и всех.
Да с 12/X у нас хлеб по карточкам по 2 кило на семью не зависимо от ее состава. Наш коллектив конечно составляет три семьи.
Ну будь здоров.
Отвечай.