24 hours ↦ luke hemmings [rus]

11:52

— Второе имя, поехали, — потребовал Люк, положив голову на ладонь. Он и Скайлар лежали на полу в аэропорту под несколькими сидениями, которые занимали почти всё здание.

— У меня его нет, — медленно ответила Скайлар; румянец снова появился на её щеках. Люк заметил, что она часто краснела, это мило.

— Что значит у тебя его нет? У всех есть второе имя, — Люк разочарованно нахмурился. Он очень хотел, чтобы у Скайлар было смущающее второе имя за которое он бы мог её дразнить, он с нетерпением ждал этого.

— Мои родители не дали мне его, — она пожала плечами.

— Это несправедливо, — сказал Люк, надув губы.

— Нет, это не несправедливо. Нет ничего справедливого или несправедливого во вторых именах, — вздохнула Скайлар, меняя своё положение. Люку было слишком трудно удержаться, чтобы не заглянуть Скайлар под рубашку, которая немного спала и открыла вид на её достоинства. Он ещё раз сглотнул, отрывая взгляд от её груди.

— Это нечестно, что у тебя нет второго имени, а у меня есть, — объяснил Люк.

— Какое у тебя? — спросила Скайлар из искренней любопытности. Люк скривился, точно не желая говорить своё второе имя. Это не должно быть большим делом, миллионы девочек уже и так знали его второе имя, и много других странных фактов о нём, но он всё равно не хотел говорить его Скайлар.

— Роберт, — пробормотал Люк, прикрыв рот рукой, надеясь, что она не поймёт и забудет об этом.

— Роберт, — громко захихикала Скайлар, как будто хотела, чтобы весь мир услышал. Люк потянулся и прикрыл её рот своей рукой, не желая, чтобы кто-то подслушал и тем более не желая, чтобы она привлекала внимание к паре, лежащей на полу.

— Да, Роберт. Какие-то проблемы? — Люк закатил глаза.

— Нет, нет, совсем никаких проблем... Роберт, — Скайлар снова засмеялась. На этот раз она сама поднесла руки ко рту, пытаясь сдержать смех.

— Если честно, Скай, это не смешно, — прямо сказал Люк. Он начинал расстраиваться из-за Скайлар снова, и уже хотел, чтобы она просто продолжила и задала свой вопрос.

Желание Люка было исполнено, когда Скайлар наконец-то достаточно успокоилась, чтобы задать Люку следующий вопрос.

— У тебя есть родной брат или сестра?

— Ты ещё не прочитала о них на моей страничке в Википедии? — Люк ухмыльнулся ей. Он всё ещё находил забавным то, что она погуглила его. Это делало весь этот опыт немножечко веселее, потому что он знал, что она может узнать о нём всё, что хочет.

— Нет, — саркастично ответила Скайлар, закатывая глаза, — ещё нет.

— У меня два брата, — спустя секунду ответил Люк. Его братья были немного больной темой для Люка, учитывая тот факт, что они практически отреклись от Люка, так же как и все в его жизни. Они согласились со всем миром; Люк неконтролируем и ему нужно остановиться.

Это действительно расстроило его, казалось, что все отказались от него. Он не мог контролировать тот факт, что становился безумным иногда. Ему всего 18, что он должен делать? Это действительно отстойно, что по существу у него никого не было, потому что все устали от его поведения. Но Люк знал, что это была не чья-то вина, а его самого, но он не был готов признать это.

— Два брата? Сколько им лет? Что они делают? — Скайлар за раз спросила так много вопросов, что Люку действительно нужно было остановиться и подумать о её словах.

— Они оба старшие и уже переехали, я даже особо не разговариваю с ними. У обоих какие-то должности в бизнесе или что-то вроде этого, у меня как-то никогда не было времени точно всё узнать... — затих Люк. Может то, что он не находил времени выяснить кем именно работают его братья было проблемой.

— Ох, — кивнула Скайлар.

— Что насчёт тебя? — спросил Люк, используя возможность задать вопрос. — Есть какие-то братья или сёстры?

— Нет, — она покачала головой, что заставило прядь её волос выпасть из хвоста. — Только я.

— Я всегда хотел был единственным ребёнком, когда был маленьким. Я думал, что тогда бы мне доставалось больше игрушек, если бы не было никого, с кем нужно делиться, — спокойно признался Люк, говоря Скайлар что-то, что он бы никогда не сказал кому-то другому.

— Я представляю, — Скайлар снова захихикала, и Люк ощутил странное чувство в животе — что-то наподобие бабочек, наверное. Или мотыльков. Мотыльки кажутся мужественнее.

— Твоя очередь, — промямлил Люк, уставившись на свои руки.

— Хм, — промычала Скайлар, смотря на потолок над ней. Люк заметил, как пристально она смотрела в одну точку, пытаясь придумать хороший вопрос или, может, это просто отвлекало её.

— Сколько тебе лет? Ты старше меня, верно?

— Думаю, да, сколько тебе? Мне 18, будет 19 в этом месяце, — ответил Люк, понимая, что возраст Скайлар мог на самом деле быть большим фактором в том как всё это разыграется. Она могла быть на несколько лет старше его, насколько ему было известно.

— Мне только исполнилось 17 два месяца назад, — медленно сказала Скайлар.

Люк кивнул, она не была старше его, а даже наоборот младше. Но это не имело никакого значения для Люка, потому что, если честно, ему нравилось, когда девушки были младше его. Ему нравилась идея быть старше девушки, с которой он встречался — или, вернее, которую он трахал — это заставляло его чувствовать себя лучше.

— Это почти два года разницы, — заметил Люк, медленно кивая. Он не знал, что ещё он должен сказать, он не хотел говорить Скайлар, что ему нравится идея заниматься сексом с девушками, которые немного младше него, это могло бы всё испортить.

— Почти, — Скайлар пожала плечами.

— Это не имеет значения, — Люк улыбнулся, снова проводя языком по нижней губе.

— Что не имеет значения? — спросила она, поднимая брови.

— Мы всё ещё можем заняться сексом, если ты согласишься, — настаивал Люк, надеясь, что Скайлар поймёт или даже посмеётся с его шутки.

— Следующий вопрос, — быстро сказала Скайлар, пытаясь сменить тему.

— Нет, ещё нет, — сказал Люк, покачав головой. Он пока не хотел менять тему, он наслаждался собой.

— Ладно, тогда задам я, — сказала Скайлар, сбрасывая свои волосы с плеча. Она распустила хвост, и Люку так нравилось намного больше. Это было мило, то, как её волосы продолжали спадать на лицо.

— Нет, Скай, не... — начал Люк, но Скайлар перебила его.

— Тебе нравится быть знаменитым?

— Я... Конечно... Ну, на самом деле я не знаю, — пробормотал Люк больше себе, чем Скайлар, не зная правильного ответа.

— Что ты имеешь в виду? — спросила она.

Люк остановился, смотря вверх на потолок, думая об этом некоторое время.

— Мне действительно нравится быть в группе и играть на концертах и быть с моими лучшими друзьями. Я люблю это. И я имею виду, я думаю, что наслаждаюсь вниманием фанатов, но я не заслуживаю и половины того, что получаю. Я думаю, что вся эта слава пробралась о мне в голову и я просто не могу перестать вести себя... как дива, я полагаю. Мне не нравится это.

— Ты ведёшь себя как дива, — кивнула Скайлар, и Люк был доволен. Не каждый день люди в открытую говорили ему, что думают о нём.

— Да, я знаю. Ещё я ненавижу папарацци, а ещё статьи в газетах обо всём, вроде того, что я ел на завтрак, — усмехнулся Люк, а за ним и Скайлар.

— Я предполагаю, что ты не очень любишь, когда твои фанаты нападают целой толпой на тебя, — добавила Скайлар.

— Точно. Например как это было около туалета, это небольшое безумие. Более подавляющее, чем что-либо. Я скучаю по парням, они обычно успокаивают меня в такие времена, как эти, — сказал Люк, облизывая свои губы. — И я знаю, что фанаты не делают это для того, чтобы попытаться навредить мне или напугать, но иногда это именно то, что они делают. Я не люблю это.

— Если бы тебе дали шанс не быть больше знаменитым, ты бы взял его? спросила Скайлар, поднимая бровь.

— Возможно. Если бы мне дали шанс начать всё сначала. Я бы смотрел на вещи по-другому, и поступал бы по-другому. Так, как Калум, Майкл и Эштон поступают, — объяснил Люк, медленно облизывая губы.

Никто кроме Скайлар никогда не узнает, что Люк действительно так себя чувствовал, ведь медиа были уверены в том, что Люку нравится быть знаменитым, и получать столько внимания со стороны других людей. Он никогда не собирался упоминать что-то о том, что ему хотелось бы что-то изменить или извиниться за за свои поступки, которые уже в прошлом. Никто не должен знать, как он себя чувствует.

— Твоя очередь, — пропищала Скайлар, заметив, что никто из них не проронил ни слова за последние пару минут.

— Почему ты так сильно хочешь добраться до Австралии? — спросил Люк, наверное, уже в четвёртый раз, несмотря на то, что как и в прошлые разы, она, вероятно, не ответит ему.

— Я просто хочу увидеть свою маму, — Скайлар пожала плечами.

— Ты уверена? — спросил Люк. Он тоже хотел увидеть свою маму, но вовсе не так, как этого хотела Скайлар.

— Я не видела её уже пару месяцев, — Скайлар снова пожала плечами. — Я скучаю по ней.

— Так у тебя почти случился приступ паники в самолёте только потому, что ты скучаешь по маме? — Люк пытался прояснить для себя, не особо понимая всю причину.

— Прости... — Скайлар затихла, снова смотря на пол.

— Всё нормально, — Люк потряс головой. Он не хотел заставлять её чувствовать себя плохо, он просто был озадачен. И любопытен. — Следующий вопрос.

____________________________________

Та-дам, это снова я, не ожидали?
Спустя несколько месяцев я наконец-то перевела новую главу. Простите, мне действительно жаль, потому что я знаю какого это ждать новую главу любимого фанфика.
Надеюсь, вы рады, что я наконец-то сделала это, ахаха.

Могу предложить вам почитать не менее интересный фанфик про Калума. Если я кого-то заинтересовала, то вы можете найти эту историю у меня в профиле. Она называется human.

В общем, спасибо, если вы ещё со мной.

Люблю вас <3