хрупкое перемещение
ночь в больничной палате тянулась бесконечно. Кристина сидела на жестком стуле, вслушиваясь в мерный писк мониторов и прерывистое, хриплое дыхание Адель. здесь, под беспощадным люминесцентным светом, Адель казалась совсем маленькой и беззащитной.
в палате было зябко. Кристина заметила, что тонкое казенное одеяло едва прикрывает плечи Адель, и та инстинктивно сжимается от холода. не раздумывая, Кристина сняла свое объемное теплое худи и осторожно, боясь потревожить капельницу, накрыла её поверх одеяла. рука Адель, испещренная следами от игл и старыми шрамами, дернулась, но она не проснулась. Кристина еще долго смотрела на её бледное лицо, пока усталость не взяла верх. она свернулась в неудобном кресле напротив койки, подложив ладонь под щеку, и провалилась в тяжелый, тревожный сон.
точка зрения Адель.
сознание возвращалось рывками, принося с собой привкус железа во рту и раскалывающуюся голову. Адель открыла глаза, щурясь от белизны потолка. в носу стоял едкий запах спирта.
«больница. опять», — подумала она с отвращением. она попыталась пошевелиться, и на её грудь соскользнуло что-то мягкое. Адель опустила взгляд. это было худи Кристины. оно всё еще хранило тонкий аромат её шампуня и того самого дома, который Адель так отчаянно пыталась забыть.
она повернула голову и замерла. в кресле напротив спала Кристина. её волосы были растрепаны, на щеке остался след от ладони, а поза выглядела до боли неудобной. Кристина осталась. она не уехала с Лией. она сидела здесь, в этом аду, просто чтобы караулить её сон.
в груди у Адель что-то болезненно сжалось. ей хотелось протянуть руку, коснуться этих спутанных волос, попросить прощения за всё то дерьмо, что она наговорила в баре. но она только сильнее сжала край мягкой ткани худи.
точка зрения Кристины.
— девушка, проснитесь.
Кристина вздрогнула, открывая глаза. над ней стоял лечащий врач, потирая переносицу. она резко выпрямилась, и шею прострелило острой болью.
— что? ей хуже? — испуганно вскрикнула она.
— тише, тише. состояние стабильное, мы её выписываем под расписку, но ей нужен строгий присмотр, — врач кивнул на Адель.
Адель уже не спала. их взгляды встретились — всего на мгновение. в глазах Адель была такая глубокая, невыносимая смесь стыда и нежности, что Кристине стало трудно дышать. но врач уже звал её в коридор.
— послушайте, — сказал он, когда они вышли. — организму нанесен серьезный удар. ей нельзя оставаться одной. ближайший месяц — никакого алкоголя, покой и постоянный контроль. есть кому за ней присматривать? родственники, близкие?
Кристина вспомнила холодную ярость Лии и то, как Адель лежала в грязи у гаражей.
— да, — твердо ответила она. — я за ней присмотрю.
она вернулась в палату, чтобы помочь Адель собрать её немногочисленные вещи. атмосфера была наэлектризованной. Кристина старалась не смотреть на Адель, методично складывая её куртку.
— я позвоню Жанне, — негромко сказала Кристина, глядя в пол. — скажу, что ты поживешь у неё этот месяц. она ведь... ну, ты с ней была всё это время.
Адель вдруг резко выдохнула. её лицо, до этого бледное, внезапно залил густой, болезненный румянец. она сжала кулаки, впиваясь ногтями в ладони.
— не надо, — голос Адель сорвался. — не звони ей. я... я не люблю её. меня тошнит от одного её запаха, Крис. я была с ней, только чтобы... просто чтобы не быть одной. чтобы ты меня возненавидела.
Она подняла глаза, полные отчаяния.
— пожалуйста... можно я побуду у тебя? только этот месяц. я буду тихой, я не помешаю. просто не отправляй меня к ней.
Кристина замерла. она видела, как Адель дрожит, как она ломает свою гордость, лишь бы не возвращаться в ту липкую грязь, в которую сама себя загнала. она всё еще не понимала, почему Адель так поступила, почему не рассказала про Лию, но бросить её сейчас было выше её сил.
— ладно, — выдохнула Кристина. — поедем ко мне. но никаких фокусов, Адель.
Адель кивнула, опуская голову. она знала, что идет по тонкому льду. Лия не простит ей этого соседства. Лия придет за ними обеими. но сейчас, в машине по дороге к дому Кристины, она впервые за долгое время почувствовала, что может просто дышать.
_______________________________
как думаете, Лия будет навещать их? и как вообще отреагирует на это.