Глава 397: Полное расцветание (3)
Официальный запуск «Благородного зла» состоялся в полдень 3 февраля. Однако ещё с раннего утра, за несколько часов до премьеры, проект вызвал в Южной Корее волну беспрецедентного ажиотажа.
Это касалось не только прессы. Общественное мнение бурлило.
В социальных сетях, онлайн-сообществах, на YouTube — обсуждение «Благородного зла» достигло точки кипения.
— Наконец-то! «Благородное зло» выходит!
— Время тянется невыносимо медленно... Не могу дождаться.
— Но разве проекты с таким шумом перед релизом не часто проваливаются?
— Согласен. Трейлер — это одно, а сам сериал может оказаться скучным. «Благородное зло» рухнет.
— И снова вылезли хейтеры.
— Если сериал окажется посредственным, его не просто забудут — его растопчут.
— Если бы не Кан Ву Джин и Майли Кара, смотреть было бы нечего.
— Но трейлеры выглядели потрясающе.
Позитив и скепсис сталкивались, словно мечи и щиты в полномасштабной войне. Оффлайн-реакция была схожей. На телеканалах, в киностудиях, продюсерских компаниях — во всех кругах индустрии развлечений только и было разговоров.
— Итак, «Благородное зло» сегодня выходит. Какие прогнозы?
— Лично я думаю, что несколько дней будет яркая вспышка благодаря Ву Джину и Каре, но глобальным хитом это не станет.
— Я тоже так считаю. Хотя на внутреннем рынке может показать хорошие результаты. Всё-таки Майли Кара и влияние Кан Ву Джина колоссальны. Да и качество, судя по трейлерам, на уровне.
— Но разве ажиотаж не угаснет быстро? Ожидания публики заоблачные.
— Верно. Если содержание окажется средним, критика обрушится мгновенно.
Каждый составлял своё судьбоносное мнение о будущем сериала.
— Уф, трейлер к «Благородному злу» и правда вышел отличный.
— Эй, режиссёр Ким. Опять прокрастинируешь вместо работы?
— А это и есть работа. Если «Благородное зло» выстрелит, нам придётся срочно искать своих актёров для похожих проектов.
— Ха-ха, возможно. Но мне кажется, их стремление покорить мир немного преждевременно. Даже с халлю и K-pop Корея — всего лишь капля в море. Даже признание Кан Ву Джина за рубежом пока не на том уровне.
— А что, если он станет безумно популярным?
— Честно? Думаю, всё ограничится трейлерами.
— Хочешь поспорить?
— Идёт.
Подобные настроения царили и в Японии, где сериал выходил одновременно с корейским релизом, находясь под огромным влиянием Кан Ву Джина. Интересно, что «Благородное зло» обсуждали не только в Азии, но и по всему миру. В популярных западных сообществах, по мере приближения часа икс, мнения множились.
— Жду не дождусь посмотреть этот корейский проект. Надеюсь, он будет интересным.
— Почему вокруг него столько шума в последнее время?
— Всё из-за Кан Ву Джина. Корейского актёра, который сейчас нарасхват в Голливуде. Особенно после того, как его рассматривают на роль в «Красавице и Чудовище».
— В прошлом году он ведь получил Гран-при за лучшую мужскую роль в Каннах.
— Насколько же должно быть впечатляющим его мастерство, чтобы претендовать и на «Пьеро», и на «Чудовище»?
— Мы это оценим, посмотрев «Благородное зло». Но разве это не просто боевик? Трейлер выглядел неплохо.
— Трейлеры всегда можно сделать красиво. Честно, корейский проект вряд ли сравнится с голливудским.
— Я оформил подписку на Netflix только ради «Благородного зла». Пожалуйста, пусть он будет хоть чуть-чуть выше среднего.
Мнений было бесчисленное множество, и скепсиса в них звучало больше, чем одобрения. Мир смотрел свысока, словно говоря: «Ну-ка, покажи, на что ты способен». И всё же...
— Но этот корейский проект уже добился невероятного охвата в рекламе. Разве не впервые корейский контент вызывает такие дискуссии до выхода?
— Верно. Честно говоря, «Благородное зло» — первый корейский проект, который меня по-настоящему заинтриговал.
Это было необычно. Весь этот ажиотаж, скандалы или интерес — всё стало возможным благодаря мировой репутации, которую построил Кан Ву Джин. Маркетинговые усилия Майли Кары и Netflix стали лишь вишенкой на торте.
Пока мировая аудитория с интересом, критикой и нетерпением обсуждала сериал, примерно за час до премьеры волна интереса докатилась и до Лос-Анджелеса. Особенно среди голливудской элиты.
В Корее было 11 утра, в Голливуде — 6 вечера. Начиная со студии Columbia, которая втайне уже утвердила Кан Ву Джина на главную роль в «Пьеро».
— Нам стоит внимательно посмотреть «Благородное зло» с участием Кан Ву Джина.
— Безусловно. Свяжитесь с режиссёром Ан Га Боком. Это, по сути, первый крупный выход Ву Джина на глобальный рынок. Всем, у кого есть время, стоит это увидеть.
— Разве это не просто экшн?
— Кан Ву Джин в экшне — звучит интригующе.
— Если его боевые сцены будут убедительны, это серьёзно укрепит его позиции как нашего «Джокера» в кинематографической вселенной. Если нет... что ж, это другая история.
В студии Walt Disney Pictures, где готовились пробы на роль Чудовища, царило похожее настроение.
— Когда «Благородное зло» выходит на Netflix?
— Здесь, около 7 вечера. В студии уже многие собираются смотреть.
— Нам тоже стоит присоединиться. Это поможет оценить диапазон Кан Ву Джина.
— Это же его первая роль в жанре экшн, верно?
— Согласно нашим данным — да. И первый проект, явно нацеленный на зарубежную аудиторию.
— Хорошо, что он на Netflix — посмотрим сразу.
— Какими, думаете, будут его боевые навыки?
— Любопытно. Он же не каскадёр, так что, вероятно, будут заметны недостатки.
— Если он ещё и в экшне силён, то он и правда станет настоящим монстром таланта.
Среди остальных мейджоров, в Universal Movies, а также у известных продюсеров вроде Джозефа Фелтона и Меган Стоун и их команд интерес тоже был palpable.
— То, что мы видели своими глазами на площадке, наконец увидят все.
— Это выглядело потрясающе вживую, но интересно, каким получился конечный результат.
— Всё зависит от режиссуры и монтажа. Однако боевые сцены и рукопашный бой Кан Ву Джина определённо удивят мир.
Разумеется, Майли Кара, снимавшаяся в сериале, тоже готовилась смотреть его между своими съёмками.
— Майли, какие ощущения?
— Это был мой первый опыт в корейском проекте. Осознание, что его вот-вот увидят во всём мире, вызывает совершенно новые чувства. Это как сказать: «Давайте покажем им, на что мы способны!»
— Речь о Кан Ву Джине?
— Да. В сети столько нелепых слухов о нём. Читать их было... раздражающе.
— Если «Благородное зло» окажется хорошим, все слухи умолкнут.
— Честно, я надеюсь, что оно произведёт настоящий фурор.
Не только Майли Кара, но и известные голливудские режиссёры вроде Дэнни Лэндиса, актёры, участвовавшие в пробах на «Пьеро», такие как Крис Хартнетт, люди, видевшие Кан Ву Джина в Каннах, зарубежные медиа — все, кто был с ним знаком, ждали.
Ждали запуска «Благородного зла».
И вот, наконец...
Ровно в полдень по корейскому времени на Netflix начался показ «Благородного зла». Знаковый заставка Netflix пронеслась по миллионам экранов.
Огромное количество людей по всему миру мгновенно нажали «Play».
Благородное зло. Эпизод 1.
В начале сериала появился Кан Ву Джин — или, точнее, его персонаж, Чан Ён У, в его нынешней, ничем не примечательной жизни. Первая сцена — парковка у многоэтажки, где он быстро и без особого пафоса расправляется с мелким хулиганом. С момента, как Ву Джин дал пощёчину уличному задире, онлайн-сообщества в разных странах взорвались.
— Что? И это всё?
— Ох, я уже жалею, что начал смотреть.
— Если дальше будет так же, нет смысла продолжать.
— Ну, по крайней мере, дикция у Кан Ву Джина хорошая.
— С таким справился бы любой рядовой актёр.
— От проекта начинает пахнуть дешёвкой.
Негативных отзывов было больше, чем позитивных. Это была не критика, а почти что травля. Учитывая запредельные ожидания, такая реакция была предсказуемой.
В Голливуде отреагировали схоже.
— И это должно быть экшеном?
— Это... немного разочаровывает.
— Можно ли это вообще назвать боевой сценой?
Однако эта оценка продлилась недолго.
На экране мелькнуло воспоминание. Кан Ву Джин — теперь уже другой — оказался в кромешной тьме горного леса, под бледным светом луны, в аккомпанементе далёкого волчьего воя.
Его облик преобразился полностью.
Теперь на нём были военные ботинки, тактическая форма, бронежилет, в ухе — рация, на поясе — пистолет.
А через плечо — винтовка M4 Carbine.
С этого момента реакция мировой аудиции начала меняться.
— А? Что сейчас произошло?
— Такое ощущение, что жанр поменялся на ходу.
— M4? Значит, будет перестрелка?
— Не может быть. У них ведь не такой большой бюджет.
— Ого! А вот это уже становится интересно!
Вскоре после этого впервые прозвучал голос Майли Кары.
— Продолжаем движение.
Кан Ву Джин, двигаясь с выверенной, беззвучной точностью, проник в особняк. Голос Кары снова прозвучал у него в ухе.
— Одна цель у бассейна. Начинай оттуда. Планировка точно соответствует разведданным. Джей, поле — твоё.
В считанные секунды «Благородное зло» преобразилось.
— Граната! Граната!!
Качество постановки теперь могло соперничать с голливудскими образцами.
Взрывы и пальба сменяли друг друга. Они не были топорными или неубедительными. Напротив — стильными и визуально ошеломляющими.
Больше всего поражала игра Кан Ву Джина в этих сценах. Его движения заставили зрителей по всему миру замереть.
— Вау, Кан Ву Джин в этом невероятно хорош!
— Отлично! Превысило ожидания! Экшен-сцены выглядят на удивление чисто! Это правда корейский проект?
— Качество высокое, но ведь и игра Ву Джина в бою выдающаяся? Или это только мне так кажется?
— Это не просто хорошо — это исключительно! Он выделялся бы даже в голливудском блокбастере.
— Мы ещё в начале, не будем торопиться с выводами. Такого уровня можно достичь упорными тренировками.
Но это было только начало.
— Где Джей?
Во второй серии загадочный персонаж Майли Кары, «Эль», впервые полноценно появилась в кадре, в то время как Кан Ву Джин в роли Джея исчез, чтобы затем вернуться. Вторая серия также прыгала между прошлым и настоящим, но независимо от временной линии, общее качество лишь нарастало.
А затем настала вторая половина второй серии.
— Действуй быстро.
Кан Ву Джин, в потёртой чёрной футболке и рваных джинсах, стоял в заброшенном здании. Точнее, в комнате, где его окружили шестеро бандитов, вооружённых АК-47, пистолетами и длинными ножами.
И затем...
— Этот ублюдок!
— Он опасен!
Ситуация достигла точки кипения.
Когда кровь брызнула на стены, навыки Кан Ву Джина в ближнем бою расцвели во всей красе в тщательно выстроенной сцене, снятой одним непрерывным кадром, который длился больше десяти минут — в эту сцену режиссёр Сон Ман У вложил всю свою душу.
Это было видно невооружённым глазом любому, кто смотрел.
В операторской работе и режиссуре не было видимых склеек. На экране более десяти минут сияли ослепительные боевые сцены и рукопашный бой Кан Ву Джина. Финальная фраза этой сцены была...
— Мне нужна машина.
Камера приблизилась к его лицу, запечатлев крупный план, залитый кровью и холодной решимостью.
К этому моменту реакция мировой аудитории изменилась окончательно.
— Это же длинный план? Непрерывная съёмка!
— Да, и он длится вечность! Гениальная постановка!
— Эти движения Ву Джина... Это приёмы настоящего рукопашного боя. И как эффектно снято!
— Это потрясающе. Разве это не уровень лучших голливудских боевиков?
— Экшен-сцена одним кадром — это шедевр. А мастерство Ву Джина безупречно.
— Его игра великолепна. И экшен... Он полон стиля.
Критики не осталось и в помине. Отзывы были восторженными.
На следующий день, 4 февраля. Корея.
Был уже поздний вечер, а в штаб-квартире Netflix Korea царило оживление, особенно в самом большом конференц-зале. Во главе стола сидела исполнительный директор Ким Со Хян, вокруг — руководители ключевых отделов. Перед каждым — ноутбук. Ким Со Хян говорила по телефону на английском, и на то была веская причина.
Вчера, 3 февраля, «Благородное зло» стартовало более чем в 80 странах. А сегодня, 4-го, настало время для первой аналитики, независимо от часового пояса.
Нужно было изучить отзывы, оценки и, самое главное, цифры из каждой страны.
Прошло около получаса.
— Исполнительный директор!
Один из руководителей, не скрывая волнения, показал Ким Со Хян экран своего ноутбука. Та, всё ещё не прерывая телефонного разговора, бросила взгляд на монитор — и её глаза широко раскрылись.
— Это... правда?!
В её голосе смешались шок и ликование.
Тем временем в Лос-Анджелесе.
В отличие от Кореи, здесь был полдень. Кан Ву Джин сидел в салоне движущегося фургона.
Его лицо, обрамлённое воротником пальто, было спокойным и сосредоточенным. Однако внутри...
Вчерашние серии «Благородного зла» и правда зажгли. Хоть это и мой проект, смотреть было чертовски захватывающе. Но... когда же появятся первые результаты? Начинаю слегка нервничать.
Он чувствовал лёгкое беспокойство. Причина, конечно, заключалась в реакции мира на «Благородное зло». Качество сериала было бесспорно высоким. Вчера Ву Джин получил кучу сообщений от Майли Кары, коллег и знакомых. Возможно, поэтому сейчас волнение лишь нарастало.
В любом случае, он направлялся на интервью в одно известное голливудское медиа. Когда фургон остановился у огромного здания, Ву Джин вышел и направился ко входу, собранный и целеустремлённый.
Внезапно сзади его окликнул взволнованный голос.
— Ву Джин!
Обернувшись, он увидел бегущего к нему Чхве Сон Гона с развевающимся хвостиком. Гендиректор, ничего не объясняя, сунул ему под нос экран своего телефона.
На экране была открыта статья зарубежного новостного портала.
«CNM: Корейский сериал „Благородное зло" вызывает бурю! Занимает первое место в рейтингах Netflix США сразу после релиза!»
Из 80 стран, где вышел сериал, в США он дебютировал прямо на вершине.