Глава 318: Осень (19)
Ким Со Хян, исполнительный директор Netflix Korea, на мгновение задумалась, не сошёл ли с ума режиссёр Сон Ман У, сидевший напротив с невероятно серьёзным видом. Разумеется, сценаристка Чхве На На в круглых очках подумала то же самое.
Неужели он получил тепловой удар от бангкокской жары?
— Режиссёр-ним... вы в порядке?!
Это было понятно. Сама по себе мысль о добавлении нового актёра на столь позднем этапе была абсурдна. Но то, что этим актёром оказывалась Майли Кара — суперзвезда не только Голливуда, но и всего мира, — выходило за рамки абсурда. Это было чистейшее безумие. Слишком внезапно, слишком невероятно.
— Э-э... Режиссёр-ним? — осторожно переспросила стройная сценаристка.
— Вы ведь не заболели... или что-то в этом роде?
Режиссёр Сон Ман У, чьё выражение лица не изменилось, дал краткий ответ:
— Со мной всё в порядке.
Исполнительный директор Ким Со Хян, женщина солидной комплекции, взяла инициативу в свои руки.
— Так это шутка? Кто, по-вашему, вдруг присоединится к «Благородному злу»?
Режиссёр Сон Ман У ответил с непоколебимым спокойствием:
— Я сказал. Майли Кара появится в нашем «Благородном зле».
Напряжение в комнате возросло. Ким Со Хян нахмурилась, а на лице Чхве На На застыло выражение полнейшего недоумения, будто она слышала речь на незнакомом языке.
— Это настолько абсурдно, что даже смешно. Хватит шутить, режиссёр-ним.
— Именно! Не надо так нас разыгрывать!
— Я уже немного волновалась, когда вы звонили, а теперь мне и вовсе не по себе.
Обе женщины явно не верили ему. Однако, без тени раздражения, Сон Ман У лишь улыбнулся, словно всё это ожидал.
— У меня была точно такая же реакция, когда я впервые услышал об этом несколько дней назад.
В конце концов, когда Кан Ву Джин сообщил ему новость, он отреагировал аналогично. Да и кто бы не отреагировал? Всё так же улыбаясь, режиссёр сложил руки на столе и продолжил:
— Ха-ха, но это правда. Стану ли я тратить ваше драгоценное время на розыгрыши, когда вы обе так заняты?
— Хм?
— А?
— Я говорю абсолютно серьёзно. Майли Кара присоединяется к «Благородному злу». Ву Джин-сси — поручитель.
Выражения лиц Ким Со Хян и Чхве На На изменились.
— Кан Ву Джин-сси?
Режиссёр Сон Ман У кивнул и достал телефон.
— Да, Ву Джин-сси. Честно говоря, я ничего для этого не делал. Всё — его работа.
Пробормотав что-то себе под нос, он открыл на телефоне электронное письмо. Текст на английском занимал несколько абзацев. В нём были простые приветствия, контактная информация и запрос деталей о дораме. Письмо было от агентства Майли Кары. Сон Ман У показал его двум женщинам.
— Это конфиденциально, поэтому письмо пришло на мой личный адрес. Но сейчас я делюсь им с вами.
Хотя Чхве На На не слишком сильна в английском, исполнительный директор Netflix Korea Ким Со Хян без труда уловила суть. Больше всего её внимание привлекли логотип и название отправителя.
Это было несомненно агентство Майли Кары.
В этот момент у них не оставалось выбора, кроме как принять реальность.
И затем...
— ...О, Боже.
Ким Со Хян, широко раскрыв глаза, начала жадно вчитываться в строки письма. Вскоре к ней присоединилась и Чхве На На, уставившаяся на экран в немом изумлении. Закончив читать, Ким Со Хян перевела взгляд на режиссёра, и он начал свой рассказ.
— Когда я был в Бангкоке, мне неожиданно позвонил Ву Джин-сси. Сначала я был озадачен, когда он заговорил о добавлении актёра... а оказалось, что это Майли Кара.
Сон Ман У начал объяснять цепочку событий, начавшуюся с того звонка. Ким Со Хян и Чхве На На слушали его с лицами, на которых застыла смесь шока и неверия.
И наконец:
— Даже получив это письмо, я до сих пор иногда думаю, что сплю.
Закончив объяснение, режиссёр перевёл взгляд на застывшую, будто парализованную, Чхве На На.
— Но сейчас нам нужно собраться. Сценаристка, это беспрецедентная возможность. Нет, возможность, выходящая за все мыслимые рамки. Вы — единственный сценарист в стране, удостоенный такого шанса! Этого больше не повторится никогда, даже за всю вашу жизнь.
— ...А? Э-э...?
Реакция Чхве На На напоминала движения сломанного робота. С другой стороны, Сон Ман У вновь стал предельно серьёзен.
— Нам нужно создать новую роль для Майли Кары. Прописать её реплики, выстроить сцены. Этим займётесь вы, сценаристка Чхве. Разумеется, я буду помогать.
Когда человека внезапно втягивают во что-то невообразимое и ошеломляющее, первой реакцией становится паника. Именно это и произошло сейчас с Чхве На На.
— Я... я должна написать роль для Майли Кары?
— А кто же ещё? «Благородное зло» родилось из ваших рук. Вы справитесь, сценаристка!
И в этот момент...
— Ха...
Исполнительный директор Ким Со Хян откинула назад свои длинные волосы (вместо своей привычной короткой стрижки). На её лице отражались эмоции, выходящие далеко за рамки простого шока.
— Разве такое вообще возможно? Как это произошло? Какое волшебство совершил Кан Ву Джин?
— Я и сам не знаю всех деталей. Разве Ву Джин-сси не практически инопланетянин? Даже если бы я всё объяснил, вы бы действительно поняли?
Прикрыв рот рукой, Ким Со Хян ущипнула себя за щёку. Из её груди вырвался тяжёлый вздох.
— И всё же... это... вау... Что это? Сон? Это событие способно перевернуть с ног на голову не только Корею, но и весь Голливуд. Даже Netflix вряд ли смог бы провернуть подобное в одиночку — а Ву Джин-сси смог?
— Скорее всего, это первый и последний раз, когда Майли Кара примет участие в корейском проекте.
— Масштабы стали поистине колоссальными.
Сериал «Благородное зло» изначально был ориентирован на мировую аудиторию, и режиссёр Сон Ман У, и Netflix Korea были готовы к трудностям. Но с тех пор как Кан Ву Джин официально присоединился к проекту, события начали развиваться в совершенно неожиданном направлении.
Собравшись с силами, Ким Со Хян наконец спросила:
— ...Итак, раз об этом знаем только мы трое и вы называете это конфиденциальной информацией... значит, мы должны хранить это в строжайшей тайне?
Режиссёр Сон Ман У кивнул.
— Разумеется. Если информация просочится по неосторожности, всё будет испорчено. Как только об этом узнают журналисты, пути назад не будет. Всё развалится ещё до того, как мы успеем что-либо оценить.
— В-верно. Пока мы не добьёмся существенного прогресса, мы должны хранить эту тайну даже внутри команды «Благородного зла». Даже от остальных в Netflix Korea.
— Пока знаем только мы трое. Позже мы привлечём лишь нескольких ключевых сотрудников по мере необходимости. Будем молчать до самого подходящего момента. Ах, через несколько дней у нас будет видеоконференция со стороной Майли Кары, и вам нужно будет присоединиться, исполнительный директор.
Ким Со Хян медленно кивнула. Затем Сон Ман У снова обратился к Чхве На На. На её лице теперь читалась решимость.
— Сценаристка, Майли Кара — актриса исключительного уровня, и предоставить ей полную свободу в расписании будет непросто. Однако Ву Джин сказал, что она открыта не только для камео, но и для второстепенной, даже заметной роли. Поэтому вам нужно создать для неё персонажа с именем, репликами и полноценной ролью.
— Правда?
— Да. Кроме того, Ву Джин-сси предложил вписать её в зарубежные сцены для 1-го и 2-го эпизодов, те, что снимали в Бангкоке. Детали нужно будет обсудить с командой Кары, но маловероятно, что она сможет приехать в Корею. Поэтому все её сцены нужно будет завершить в Бангкоке.
— Раз съёмки в Бангкоке — это сцены из прошлого, то Майли Кара, естественно, будет связана с прошлым Чан Ён У, верно?
— Именно.
С появлением в мысленном поле Майли Кары, а также с учётом «ближнего боя» и работы Итана Смита, в голове Чхве На На хлынул поток новых идей. Новые сцены начали складываться практически мгновенно.
— ...Обломки. Раны. Или, возможно, соответствующий триггер...
Чхве На На тихо пробормотала что-то себе под нос, а затем внезапно вскочила на ноги, её лицо озарилось вдохновением.
— П-подождите минуту! Мне нужен ноутбук!!
Она бросилась в соседнюю комнату. Режиссёр Сон Ман У с довольным видом наблюдал за ней. Затем он снова перевёл взгляд на Ким Со Хян, которая всё ещё смотрела на него широко раскрытыми глазами.
— После первой видеовстречи с Майли Карой и готовности переработанного сценария, нам нужно будет лететь в Лос-Анджелес для личной встречи. Мы должны официально вручить ей сценарий и лично рассказать о «Благородном зле». Также нужно будет окончательно согласовать график съёмок в Бангкоке.
Он говорил размеренно, как о чём-то само собой разумеющемся.
— Вам тоже нужно будет поехать с нами.
Это было естественно. «Благородное зло» — совместный проект DM Production и Netflix Korea.
— Конечно, я буду вашим переводчиком.
После этого выходные подошли к концу, и режиссёр Сон Ман У с новой силой погрузился в работу. Началась новая рабочая неделя. В понедельник, 26 июля, день Кан Ву Джина начался на рассвете.
Было около 5 утра.
Уф, как напряжённо. Надо заглянуть в Пустоту перед визитом в салон.
Как и ожидалось, сегодня его график был расписан поминутно. Съёмки для «Альтер эго Кан Ву Джина», просмотр смонтированных клипов, участие в различных мероприятиях и даже дополнительные рекламные съёмки по контракту. Фактически, до следующего месяца в его расписании не было ни единого свободного окна.
Казалось, день пролетит в одно мгновение.
«Просто друг: Ремейк» продолжает триумфальное шествие по Японии! Рейтинги снова выросли, достигнув 15.9%!
Даже во вторник, несмотря на адскую занятость, Ву Джин уловил эту новость из Японии.
О, снова рост!
После выхода в понедельник новой серии рейтинги вновь побили все рекорды, взлетев до 15%. Хотя сам Ву Джин был в Корее, в Японии царило небывалое волнение.
Тем не менее, Кан Ву Джин сохранял ледяное спокойствие.
— Ву Джин, «Просто друг» просто взрывает всё, да?
— Да, видел.
— Ха-ха-ха, конечно, для тебя это уже привычный уровень, не так ли?
Хотя внутри он ликовал, бурное проявление эмоций не вписывалось в концепцию «невозмутимого лица». Тем временем музыкальные чарты в Корее и Японии также демонстрировали впечатляющие результаты. Опенинг в его исполнении оказывал мощное влияние, уверенно занимая первое место в Oricon в Японии. В Корее позиции немного разнились в зависимости от платформы, но он неизменно входил в топ-5.
Однако влияние Кан Ву Джина как «Короля хайпа» не ограничилось ремейком. К четвергу отечественные СМИ уже пестрели новостями о Майли Каре. Естественно, с упоминанием его имени.
[Звёздный выпуск] Майли Кара, работавшая над новым альбомом с Кан Ву Джином, опубликовала в соцсетях два совместных фото.
Возвращение Ву Джина в Корею уже вызвало ажиотаж, но ситуация достигла точки кипения, когда Майли Кара разместила пост на своих страницах, за которыми следят более 100 миллионов подписчиков. В посте она просто написала, как ей понравилось работать с Ву Джином и что проект завершился успешно. Однако две опубликованные фотографии вызвали бурные обсуждения среди её поклонников по всему миру.
На одной было запечатлено их совместное творчество, на другой — они оба на огромной съёмочной площадке клипа.
В каком-то смысле это было похоже на тизер, и Кан Ву Джин, увидев себя на фото со съёмок видео Кары, подумал:
Чёрт, я же там был... но видеть это на фотографии кажется нереальным.
Он испытывал смесь смущения и странного недоумения. Ему всё ещё было трудно поверить, что он снимался в клипе мировой поп-иконы. Но благодаря потоку сообщений от Кан Хён А, друзей детства и других, у него не оставалось времени на долгие размышления.
Так или иначе, это событие стало катализатором.
«Кан Ву Джин неуклонно набирает популярность по всему миру, его YouTube-канал и соцсети демонстрируют взрывной рост!»
Люди со всего мира хлынули на его YouTube-канал и страницы в социальных сетях. Эффект был подобен ядерному взрыву. В результате число его подписчиков в соцсетях стремительно перевалило за 30 миллионов.
– @Wooji_n
Публикации: 266
Подписчики: 31.08 млн
Подписки: 92
Его немногочисленные посты оказались завалены комментариями на всех языках мира. Его YouTube-канал «Альтер эго Кан Ву Джина» теперь насчитывал около 20 миллионов подписчиков, и это число продолжало расти в геометрической прогрессии. Многие старые видео на канале снова набирали популярность.
На этом фоне возникали и другие обсуждения, в том числе связанные с «Благородным злом».
[Тема для обсуждения] Неудержимый Кан Ву Джин: как он будет выглядеть в клипе мировой суперзвезды Майли Кары? Распространяются самые разные предположения.
Однако, как и следовало ожидать, наибольший резонанс вызывало всё, что было связано с Майли Карой.
И вот, примерно две недели пролетели незаметно. Знойный июль сменился августом. До сентября оставалось чуть больше 10 дней.
Другими словами, лето подходило к концу, и приближалась осень.
17 августа, Токио, Япония.
Было позднее утро. Недалеко от Токийского вокзала располагалась крупная кинокомпания Toega. Сама по себе она уже была значительным игроком на японском рынке, но в последнее время о ней говорили особенно громко. Здесь никогда не было тихо, однако сейчас шумиха достигла нового пика.
Причина была проста.
Кинокомпания Toega занималась производством фильма «Жуткое жертвоприношение незнакомца».
После небольшого затишья на этапе постпродакшна фильм вновь оказался в центре внимания японских СМИ и публики. Искрой послужил грандиозный успех «Просто друг: Ремейк», который стал хитом в июле и до сих пор сохранял взрывную популярность.
Если быть точнее, всё это было связано с Кан Ву Джином.
И вот, в монтажной комнате студии Toega подходила к завершению работа над фильмом, в центре которого он находился. Комната была заполнена мониторами разных размеров. Перед ними, на которых мелькали случайные сцены из «Жуткого жертвоприношения незнакомца», трудились около 6 человек.
Пока группа работала, комнату наполнял лишь лёгкий гул компьютеров. Во главе, в центре, сидел мужчина, чьи волосы поседели ещё сильнее, чем прежде.
Режиссёр Кётаро Таногути.
Монтаж фильма, начавшийся в мае, длился уже четвёртый месяц и вступал в свою завершающую фазу. Возможно, из-за частых бессонных ночей кожа режиссёра Таногути выглядела грубоватой.
Однако, оставаясь верным своему статусу японского мастера, он не спускал глаз с экранов, и его взгляд по-прежнему был полон проницательности и энергии.
— Нет, как я и думал, общий план в этой сцене не работает. У нас же был крупный план Кан Ву Джина спереди, верно?
— Да.
— Верно.
— Давайте рассмотрим этот вариант.
И в этот момент тяжёлая дверь монтажной распахнулась, и вошёл мужчина средних лет в безупречном костюме. Генеральный директор кинокомпании Toega. При его появлении режиссёр Кётаро Таногути, до этого полностью погружённый в монтаж, оторвался от экрана. Генеральный директор, выглядевший слегка взволнованным, обратился к нему:
— Режиссёр, подтверждена официальная пресс-конференция съёмочной группы «Жуткого жертвоприношения незнакомца». Она состоится на этой неделе.
Медленно кивнув, режиссёр Таногути ответил слегка хриплым от усталости голосом:
— Сначала сообщите об этом Кан Ву Джину.
Фильм «Жуткое жертвоприношение незнакомца» был готов расправить крылья.