Глава 258: Буря (8)
Проклятие, что вырвалось из губ великана Джозефа Фелтона, было вызвано не беседой Кан Ву Джина с режиссёром, а самой его игрой.
Чёрт...
Джозеф, не отрываясь наблюдавший за Ву Джином в съёмочной зоне, бормотал ругательства снова и снова. Его брови были сведены, глаза распахнуты неподвижным, гипнотизированным взглядом. Это была его привычка — когда он сталкивался с чем-то, что шокировало и ломало понимание, первым делом вырывалось проклятие.
Это можно было считать восклицанием. Или выражением абсолютного изумления.
В приблизительном переводе на корейский это звучало бы так: «Чёрт возьми! Это же просто невероятно!» Вот насколько глубоко был потрясён мозг Джозефа Фелтона. И это при всём его богатейшем опыте работы с десятками актёров в Голливуде.
Что я только что видел?
Это выходило за рамки шока. Что вообще происходило у него на глазах? Хотя у Джозефа и были определённые ожидания, он всё равно не мог этого осмыслить. Нет, разве подобное можно было назвать просто «игрой»?
Во-первых, здесь нет никакой подготовки.
Глубокие, сложные эмоции обычно требуют от актёра некой «раскачки», вхождения в состояние. Но Кан Ву Джин выдал их ровно в тот момент, когда прозвучало «Мотор!». Более того, время, необходимое ему для этого переключения, было ничтожно мало.
Можно сказать, что его вообще не существует.
Мало того — начав играть, он в одно мгновение стал другим человеком. По крайней мере, так воспринял это Джозеф. Кан Ву Джин исчез, и на его месте возник совершенно иной персонаж. Его взгляд, его аура, осанка, привычки, манера речи и даже дыхание.
Всё было другим.
Словно у него множественное расстройство личности.
Базовые актёрские навыки, по мнению Джозефа, даже не заслуживали упоминания. В них не было нужды. Безупречность была для Ву Джина нормой. Более того, он с пугающей лёгкостью демонстрировал вещи, которые должны были считаться экстраординарными.
Но больше всего пугало другое.
Синдром Рипли?
Хотя Джозеф не слышал подробных объяснений, ему было ясно, что именно Кан Ву Джин пытался передать своей игрой. Это и была та конечная точка, к которой стремятся все актёры — заставить зрителя почувствовать именно то, что задумано.
Звучало просто.
Актёры в Голливуде и Корее годами бьются, чтобы овладеть этим мастерством. Им говорят, что они ещё недостаточно хороши. Однако Кан Ву Джин уже владел этим в совершенстве. Совпадение? Не могло быть. Это было слишком отточенно, чтобы быть случайностью.
Разум Джозефа погрузился в хаос.
Энергия и напряжение совершенно иные, нежели во время демонстрации боевых искусств. Я не ожидал от него такой проработанной, сногсшибательной игры.
Даже когда Джозеф видел боевые навыки Кан Ву Джина в Лос-Анджелесе, он не мог представить себе этого. Наблюдая за тем, как Ву Джин разговаривает с режиссёром, Джозеф прикрыл рот ладонью. Информации о его талантах было более чем достаточно: боевые искусства, пение, языки... Но не были ли они всего лишь побочными продуктами?
Что это за чудовище?
Чудовище, попирающее здравый смысл.
Хотя интерес Джозефа к Кан Ву Джину уже был разожжён его выдающимися физическими данными и кинематографическим потенциалом, теперь этот интерес перешёл в новую фазу. Потому что Ву Джин был существом непостижимым. И в этот момент слова Меган Стоун, сказанные когда-то по телефону, отозвались в его памяти с новой силой.
Если бы режиссёр Джордж Мендес увидел не его боевые навыки, а вот эту игру, он бы умолял меня впихнуть его в проект любым способом.
Почему вокруг Кан Ву Джина собиралось столько влиятельных людей? Ответ стал кристально ясен. Причины не было. Это происходило естественно, само собой.
Великан Джозеф медленно повернул голову. Его взгляд упал на блондинку Кару, стоящую справа. Она застыла, не двигаясь ни на миллиметр. Даже малейшего вздрагивания. Она просто пристально, не отрываясь, смотрела на Кан Ву Джина.
Тишина.
Её душу вытянули? Джозеф окинул взглядом остальных членов своей команды. У всех был тот же остекленевший, поглощённый взгляд, что и у Кары.
Тем временем режиссёр Ан Га Бок, стоя перед Ву Джином, спросил:
— Ты делал это «умеренно»?
Кан Ву Джин, чьё лицо оставалось непроницаемой маской, ответил. Внутри же он метался.
Что? Почему? Он воспринимает это слишком серьёзно. Я сказал что-то не то? Но это же правда... Что я могу сделать?
Он кивнул с подчёркнутой серьёзностью.
— Да. В умеренной степени.
— Значит, на пробах ты себя сдерживал?
— Разве не так обычно и поступают на пробах?
— Верно. Так и должно быть.
На морщинистом лице Ан Га Бока расплылась улыбка. Слова Ву Джина были правдой. На прослушивании не нужно выкладываться на все 100%. Однако игра Ву Джина, даже в сдержанном варианте, уже тогда выходила за рамки разумного, сбивая с толку самого режиссёра.
Нет, все в том маленьком театре наверняка чувствовали то же самое.
На том прослушивании, где собрались лучшие из лучших, Кан Ву Джин, студент-второкурсник, установил планку актёрского мастерства для всей «Пиявки». Любой подумал бы, что увиденное — это и есть потолок.
Но они ошибались.
Хе-хе, «уровень адекватности» этого парня нам, судя по всему, вообще не понятен.
Ни больше, ни меньше. В этом и заключалась вся суть. Актёр, который делал любые оценки бессмысленными, который мог миновать стадию осмысления и сразу перейти к воплощению. Возможно, новый вид в этой индустрии.
Не снимая улыбки, Ан Га Бок положил руку на плечо Ву Джина.
— Непременно стремитесь к самому высокому пику. Я говорю не о том, чтобы произвести впечатление на таких, как я, а о том, чтобы вызвать восхищение у существ ещё более высокого порядка. Думаю, этого будет достаточно, чтобы я в старости наблюдал за тобой с чувством глубокого удовлетворения.
Кан Ву Джин ответил тихо, но твёрдо:
— Я смогу.
Несколько мгновений спустя режиссёр Ан Га Бок, прервавший дубль, вернулся на своё место и дал команду:
— Камера! Мотор!
Сцена повторялась. Однако напряжение в игре Кан Ву Джина нисколько не спадало. Напротив, она становилась более пластичной и детализированной. С каждым новым дублем его мастерство росло, игра становилась глубже и выразительнее. На мониторе его Пак Ха Сон уже был законченным персонажем, но с развитием действия эта «законченность» начала казаться неважной.
— Стоп, хорошо. Давайте снимем крупный план, а не общий сзади.
Причина была в том, что Кан Ву Джин с каждым дублем демонстрировал новый, более высокий уровень. Он оттачивал и совершенствовал свою игру прямо на ходу. Ан Га Бок выбрал эту сцену для первого съёмочного дня именно для того, чтобы передать суть «синдрома Рипли» другим актёрам.
Если бы они заранее прочувствовали эти эмоции и ощущения, их дальнейшая работа пошла бы легче.
Конечно, эти эмоции относились к середине фильма, но выбор был сделан из уверенности, что Ву Джин сможет их полностью воплотить. Однако сила, с которой он это сделал, превзошла ожидания Ан Га Бока и намертво впечаталась в сознание актёрского состава.
Сим Хан Хо, О Хи Рён, Джин Чжэ Джун, Хан Со Джин и многие другие актёры второго плана.
— Я... не знаю, как это выразить.
— Когда мы снимали пробную сцену вместе, это выглядело такой наигранностью. Неужели только я это чувствовала?
— Синдром Рипли... читая сценарий, я не до конца понимал, но его игра всё расставила по местам.
— Уф, что это за препятствие с самого начала...
Это вселяло не просто осторожность, а чувство неотложности. «Вот с чем тебе предстоит столкнуться. Вот что тебе нужно будет пережить». Это было похоже на интуитивное послание, переданное через актёрское мастерство.
А в этот момент Майли Кара...
Боже правый.
Она смотрела на актёра Кан Ву Джина — не певца, не мастера боевых искусств, не пианиста — не отрываясь ни на секунду. Она не могла иначе. Его сценическое присутствие было гипнотическим. Он действительно заслуживал звания мастера.
Одновременно в подсознании Кары возник образ.
А если бы этот актёр появился в Голливуде?
Переворот, который случится, когда территория, где скрывается корейское чудовище, распространится на весь мир.
Примерно через 2 часа.
На съёмочной площадке «Пиявки», кипевшей работой, объявили короткий перерыв. Однако около сотни членов съёмочной группы, похоже, и не думали отдыхать. Все были заняты перестановкой реквизита и подготовкой оборудования к следующей сцене.
Не только они. Режиссёр и актёры вели себя так же.
Ан Га Бок был поглощён проверкой раскадровки и обсуждением мизансцен с ключевыми сотрудниками. Актёры, включая Сима Хан Хо и О Хи Рён, казалось, углубились в размышления о своих ролях — возможно, благодаря невероятной игре, свидетелями которой они только что стали.
В палатке они были полностью поглощены своими персонажами. Но странным образом, самого Кан Ву Джина нигде не было видно.
Где же он?
Кан Ву Джин, исчезнувший со съёмочной площадки, находился в своём фургоне на открытой стоянке. А прямо перед ним...
— Должно быть, мой внезапный визит стал для вас сюрпризом?
Майли Кара, всё ещё в шляпе и маске, устроилась на сиденье, сняв их. В салоне фургона находились только они двое, и разговор шёл на английском. Скинув шляпу, Кара откинула назад водопад длинных светлых волос. От неё исходил лёгкий, изысканный аромат.
О чёрт, видеть Кару прямо перед собой — это так нереально. Как во сне. Это совсем не похоже на те съёмки для YouTube. Это правда происходит?? Просто невероятно... Нет! Кан Ву Джин, держи себя в руках!
Он изо всех сил старался сохранить внешнее спокойствие. Концепция, которую он для себя выбрал, требовала этого.
— Нет, всё в порядке.
— Мне очень понравилось наблюдать за вашей игрой.
— Вам? — спросил он.
— Да.
Кара, не отводя от него своих голубых, как горное озеро, глаз, тихо выдохнула.
— Я рада, что приехала. Пожалела бы, если бы пропустила это. Теперь я понимаю, почему вы считаете вокал и кулинарию хобби. Что касается актёрской игры... я тоже считаю себя неплохой актрисой, но у меня просто не находится слов, чтобы это описать.
— Можете не искать их.
Майли Кара слегка надула губы. Затем на её лице мелькнула едва уловимая улыбка.
— Вообще-то, я приехала в Корею и по другим делам. Но главная причина — встреча с вами, Ву Джин.
— Да, я слышал.
— Я готовлю новый альбом. И я хочу предложить вам записать одну песню для него и сняться в клипе.
Пока Кан Ву Джин молчал, Кара слегка наклонилась к нему.
— Речь идёт о заглавном треке. Честно говоря, для меня это первый подобный опыт. Что вы думаете?
Что он думает? Его мозг отказывался выдавать хоть какую-то мысль. Сохраняя безразличную маску, он произнёс:
— Мне нужно сначала обсудить это с агентством.
Внутри же его сознание бушевало.
Она что, с ума сошла?! О чём она вообще говорит?!
После разговора с Карой Кан Ву Джин вернулся к съёмкам «Пиявки». Сама Кара и Джозеф больше не появлялись на площадке. Они были более чем удовлетворены увиденным и достигли своих целей. К тому же, пристальные взгляды съёмочной группы стали вызывать дискомфорт.
— Кара, ты закончила свои дела?
— Да. А ты, Джозеф? Ты даже не поговорил с Ву Джином.
— Моего присутствия было достаточно для приветствия. Разговор не требовался. Я приехал, чтобы удостовериться.
— Удостовериться?
— Конечно. В той мере, в какой нам, возможно, придётся полностью пересмотреть некоторые планы. А ты?
— Что ж... теперь мне остаётся только ждать ответа.
Тем временем в сети набирали обороты обсуждения выпуска «Нашего обеденного стола», вышедшего 7 марта. Ходили слухи о недавних повторных съёмках, и, учитывая, что рейтинги шоу стабильно держались на отметке в 20%, появилось несколько статей.
Однако в том выпуске была показана любопытная рекламная интеграция.
«Продакт-плейсмент ещё до официального релиза? Лучшее блюдо нашего ресторана, «кимджабан макгуксу» от Кан Ву Джина, готовится к выходу на рынок... Готова ли публика к свободной продаже?»
Это было связано с неизбежной коммерциализацией блюда «кимджабан макгуксу» от Кан Ву Джина, запланированной компанией «Нонгщим». Но у самого Ву Джина не было времени об этом беспокоиться. Он был поглощён съёмками в «Пиявке».
«Огромное влияние: анонсирован YouTube-канал Кан Ву Джина «Альтер эго Кан Ву Джина»... Следующий гость — Рю Чжон Мин».
Благодаря его каналу на YouTube и рекламным активностям дни пролетали незаметно. В результате несколько суток слились в одно непрерывное движение.
«[MovieIS] Полномасштабные съёмки «Пиявки» начались; съёмочная площадка в Чонджу окружена репортёрами».
И примерно в это же время было официально подтверждено, что церемония вручения Премии «Пэксан» состоится в четверг, 18 марта.
Официально стартовала промо-кампания церемонии, известной как грандиозный финал сезона кинематографических и телевизионных наград. Были объявлены время, место, а также списки приглашённых артистов и номинированных работ. По этому поводу вышло множество публикаций, но самым громким, без сомнения, был заголовок, связанный с Кан Ву Джином.
«Кан Ву Джин приглашён на церемонию «Пэксан» в этом году. Сможет ли он продолжить свою прошлогоднюю серию из 8 наград?»
«Учитывая его расширенное влияние как на ТВ, так и в кино, какое сенсационное заявление сделает на этот раз Кан Ву Джин? Внимание интернет-сообщества приковано к событию».
Впервые за долгое время медиа-пространство бурлило новостями, связанными с церемонией награждения.
Везде царило оживление.
Будь то команда «Пэксана», готовившаяся к прямой трансляции, команда «Пиявки», снимавшая днём и ночью, или сам Кан Ву Джин, чьи визиты в Пустоту стали значительно чаще.
Прошла неделя, и никто до конца не осознавал, что они творят.
Вторая неделя марта подошла к концу, началась третья. Наступило 17 марта, день накануне «Пэксана». Кан Ву Джин, как обычно, направлялся в Чонджу. Обычно он останавливался в отеле на месте, но из-за дополнительных дел в Сеуле накануне он переночевал в своей апарт-отеле от агентства.
Тишина.
Натянув кепку, он смотрел в окно. Затем его взгляд резко переместился. Он перевёл глаза на стопку предметов рядом с собой. Там лежали, аккуратно сложенные, 3 чашки лапши быстрого приготовления. Незнакомые чашки, которых он раньше не видел. На крышках красовались надписи:
— Чашка рамёна «Кимджабан Макгуксу».
В этот момент Чхве Сон Гон, сидевший на пассажирском сиденье, спросил у Чан Су Хвана за рулём:
— Су Хван, ты загрузил в машину весь наш тестовый запас чашек?
— Да! Все 30 штук!
— Хорошо. Даже если не получится угостить всю площадку, пусть хотя бы ключевые люди попробуют.
Кивнув, он повернулся к Хан Е Джуну, который не отрывался от телефона. Собственно, он обращался ко всем стилистам, поскольку все они уткнулись в экраны.
— Какая реакция в медиа и у публики? Что-нибудь просочилось?
Не отрывая глаз от телефона, Хан Е Джун спокойно ответил:
— Статей пока нет, но в сообществах уже довольно много постов.
Он показал ему свой телефон. На экране были открыты страницы онлайн-форумов.
— Не может быть, кх-кх-кх! Пришёл в магазин у дома в день релиза купить чашку рамёна от Кан Ву Джина... Люди правда выстраиваются в очередь???!!!
Люди штурмуют магазины за чашкой «кимджабан макгуксу» от Кан Ву Джина. Ситуация в реальном времени.JPG
В этот момент Кан Ву Джин не обращал на это внимания. Он просто смотрел на своё собственное изображение, напечатанное на крышке чашки с рамёном.
Естественно. Потому что на ней было изображено именно это.
Ааа, как же неловко до ужаса.
На крышке был изображён Кан Ву Джин с абсолютно безразличным лицом, демонстрирующий два больших пальца вверх.
Тем временем в мире только что появилась новая сенсационная новость.
«Суперзвезда Майли Кара, готовящая новый альбом, сотрудничает с корейским актёром для этого релиза».
Она пришла не из Кореи, а из зарубежных новостных агентств.