Глава 219: Импульс (6)
17 января, воскресенье, 19:00. В эфир вышло новое развлекательное шоу от режиссёра Юн Бён Сона, крестного отца индустрии, — «Наш обеденный стол». Канал был кабельным, HTBS, а не общественным. Однако в наши дни грань между каналами стёрлась, и одного имени режиссёра Юн Бён Сона было более чем достаточно, чтобы затмить любые условности.
Итак, начиная с сегодняшнего дня, «Наш обеденный стол» будет выходить каждое воскресенье в 19:00.
Однако эпизод, начавшийся сегодня, был нулевым.
Программа в основном рассказывала об американском приключении, но и процесс подготовки тоже оказался захватывающим. Официальный старт нулевого эпизода начался с интервью каждого участника.
[— Хён! Садись, садись!]
[— Ха-ха, я устал видеть твоё лицо, Юн Бён Сон. Может, встречаться хотя бы раз в год?]
[— Как и ожидалось. Замечательно, что ты совсем не изменился, хён.]
[— Я тебя ненавижу.]
Начиная с Ан Чон Хака, номинального лидера, затем следовали Ха Ган Су, Хон Хе Ён, Хва Рин, Ён Бэк Кван и Кан Ву Джин. После представления команды — история о том, как они определялись с концепцией в ресторане уличной еды, и тренировочные съёмки. Основное внимание здесь уделялось кулинарному дуэту Хон Хе Ён и Кан Ву Джина. Сначала были показаны неуклюжие попытки Хон Хе Ён, а затем — блистательные навыки Ву Джина.
Уникальный монтаж и субтитры режиссёра Юн Бён Сона ярко оживили каждую сцену.
В одном из моментов, где знаменитый шеф-повар принял блюдо Ву Джина за работу профессионала, в чате прямого эфира разразилась буря эмоций. «Наш обеденный стол» стал настоящим пиршеством для глаз, ушей и вкусовых рецепторов.
В финальной части были показаны сцены, где Кан Ву Джин профессионально готовит свои авторские блюда.
[— Название? Хм... просто «Кимджабан макгуксу» звучит неплохо.]
Уже тогда чат взорвался. В итоге нулевой эпизод завершился тем, что участники сели в самолёт и отправились в Америку.
Общая продолжительность составила около 1 часа 30 минут.
После окончания программы реакция зрителей была подавляюще положительной. Практически не было негатива.
— Продюсер-ним... это невероятно весело...
— Кх-кх-кх, это безумие! Исцеление! Слишком смешно!!
— Правда, кх-кх-кх, у Кан Ву Джина и вправду такой характер??? Оригинально, кх-кх-кх, но почему-то так забавно!
— Просто посмотри «Наш обеденный стол» в воскресенье вечером, и выходные идеально завершены, кх-кх-кх, очень весело!!
— В первом раунде я был очарован мастерством Ву Джина в обращении с воком, во втором — его владением ножом.
— Ах... давайте уже следующий эпизод! Рада, что наконец появилось стоящее развлекательное шоу после долгого перерыва...
— Ожидается отличная химия между участниками, кх-кх-кх. Я знала об Ан Чон Хаке, и, к моему удивлению, Ха Ган Су и Ён Бэк Кван оказались просто клоунами, кх-кх-кх. Хон Хе Ён и Хва Рин прекрасны! Кан Ву Джин мало говорит, но кажется центром группы, кх-кх-кх!
— Эй!! Я одна хочу попробовать кимджабан макгуксу?? Где это продают???
— Это так весело!! Не могу дождаться реакции из-за рубежа...
— Разве последнее шоу режиссёра Юна не набрало около 12%? Кажется, это получит ещё более высокие рейтинги, кх-кх-кх.
— Кан Ву Джин лучший, кх-кх-кх. Что он не может???
В это время в монтажной кабельного канала HTBS, отвечающей за «Наш обеденный стол», царил настоящий ад. Неопубликованные для YouTube ролики, трейлеры, тизеры, закулисные материалы и основные эпизоды — бесконечный монтаж и совещания продолжались всю ночь.
В результате лица режиссёра Юн Бён Сона и команды сценаристов были покрыты следами усталости.
— Какова реакция?
— Они сейчас просто сходят с ума!
— Отлично! Немедленно загружайте подготовленные видео на YouTube и запускайте статьи!
— Да, режиссёр!
В интернете истории о «Нашем обеденном столе» уже распространялись со скоростью света.
В тот же момент в Токио.
Около 8 вечера Кан Ву Джин направлялся на церемонию закрытия и последующую вечеринку «Токийского международного фестиваля короткометражных фильмов». Разумеется, он был в костюме. Местом проведения стала башня Роппонги в районе Минато. Это было огромное, многоуровневое здание, вобравшее в себя самые разные атмосферы.
В итоге Ву Джин направился в холл отеля, расположенного внутри башни.
В зале уже собралось множество видных деятелей японской кино- и развлекательной индустрии, посетивших фестиваль. И всё же, когда Ву Джин вошёл в вестибюль, он был воплощением стоического спокойствия.
Несмотря на толпы журналистов у входа, отчаянно щёлкающих затворами.
Хладнокровное и невозмутимое поведение Кан Ву Джина оставалось неизменным. Десятки японских репортёров оставляли самые разные комментарии — от недоумения до удивления или насмешки.
— Выглядит невероятно уверенным, не правда ли?
— У него всегда такое ледяное выражение лица? Настоящий ледышка.
— Я слышал, в Корее он славится высокомерием. Похоже, правда.
— А по-моему, он хорошо выглядит. Определённо не похож на человека с годичным стажем.
В настоящее время популярность Кан Ву Джина в Японии стремительно росла. Его появление, естественно, вызвало ажиотаж. И, проходя мимо десятков журналистов, Ву Джин, если честно, немного нервничал.
Так вот она, башня Роппонги. Огромная. Хочу посмотреть и другие части. Можно немного отклониться от маршрута?
Он был полностью погружён в туристический режим. Отчасти потому, что вокруг было очень много людей. Однако для Ву Джина все собравшиеся знаменитости и важные персоны были просто обычными людьми. Какая разница, известны они и уважаемы в Японии? В его глазах это были просто японские дедушки, бабушки, дяди, тёти или привлекательные мужчины и женщины 20–30 лет.
Затем, когда Кан Ву Джин вошёл в зал, полный высокопоставленных лиц, у входа он услышал знакомый корейский голос.
— Ты здесь.
Обернувшись, он увидел корейского «дедушку» с бокалом вина в руке. Нет, это был режиссёр Ан Га Бок, одетый в слегка свободный костюм, который приближался. Ждал ли он Ву Джина или только что прибыл — он был один.
— Ты был занят, не так ли?
— Нет, всё в порядке. Здравствуйте, режиссёр!
— Да, рад тебя видеть.
Режиссёр Ан Га Бок указал на длинный стол посреди зала, где были расставлены яства, закуски, шампанское и вино.
— Вино? Шампанское? Выпей что-нибудь.
Несмотря на то, что от вида еды у Ву Джина текли слюнки.
Ух ты, суши выглядят восхитительно!
Он молча покачал головой.
— Я лучше воду.
Для Ву Джина день выдался напряжённым, помимо запланированных интервью, и хотя алкоголь манил, нужно было держать себя в руках. Пока он брал бутылку воды, стоявшую рядом, режиссёр Ан Га Бок продолжил:
— Посмотри на этих людей. Делают вид, что им всё равно, но украдкой поглядывают на тебя.
Это была правда. В зале собралось не менее 200 человек, включая известных режиссёров и актёров, и с момента прибытия Ву Джина они бросали на него скрытые взгляды. Однако никто ещё не подошёл. Это заставило Ан Га Бока нахмуриться.
— Любопытство или чувство превосходства? Что бы это ни было, Ву Джин, ты определённо произвел впечатление.
— Я не собирался.
— Эта индустрия была бы раем, если бы всё шло по плану. Но это не так, поэтому она — ад. Однако ты, Ву Джин, не выглядишь напряжённым.
— А мне стоит?
— Нет, совсем нет. Ты можешь раздувать скандалы сколько угодно. В этом твоя сила. Тебе наплевать на всех окружающих, независимо от страны или ситуации.
Это было недоразумение. Кан Ву Джин на самом деле украдкой поглядывал на суши на центральном столе. Не подозревая об этом, режиссёр Ан Га Бок отпил глоток вина и сменил тему.
— А как насчёт участия в кастинге для «Пиявки»?
— Прослушивания, о которых вы говорили?
— Да. Я прошу тебя войти в состав жюри, но ты можешь отказаться, если занят. Однако твоё присутствие было бы очень полезно.
Ву Джин сохранял каменное лицо, но внутри был ошеломлён.
Судейство?? Вы хотите, чтобы я судил пробы актёров?! Что за чушь???
Режиссёр Ан Га Бок, кивнув нескольким японским актёрам, встретился взглядом с Ву Джином.
— Здесь все обсуждают твою карьеру, то, как тебя воспринимают... . На мой взгляд, твоего актёрского стажа более чем достаточно. Прошёл всего год с дебюта, но ты всё это время самостоятельно изучал мастерство, верно?
— Трудно дать точную оценку, но режиссёр Квон Ки Тэк считает, что это как минимум 10 лет. Возможно, 15. Я думаю так же. Сложно судить, новичок ты или ветеран. Тебя следует воспринимать как последнего.
Что ж, привыкший к подобным заблуждениям, Ву Джин не воспринял это всерьёз.
— Мне просто нужно сидеть и ничего не оценивать?
— Да. Честно говоря, я был бы благодарен, если бы ты смогли хотябы это. Особенно учитывая фурор, который ты произвел на «Голубом драконе», тебе следовало бы показать соответствующее выступление, не так ли?
— Я подумаю. Если будет время, это не составит большого труда.
— Спасибо.
Именно тогда: — Ву Джин-сси!
Неподалёку раздался знакомый японский голос. Оглянувшись, он увидел, как к нему почти бегом приближается режиссёр Кётаро Таногути с короткой седой причёской.
— Ха-ха, давно не виделись. Вообще-то, наблюдал за тобой, но был занят, поэтому задержался.
Режиссёр Кётаро Таногути, одетый в костюм, неловко улыбнулся и протянул руку. Ву Джин, пожав её, тихо ответил по-японски:
— Всё в порядке, режиссёр.
— Увидимся на съёмочной площадке через несколько дней, но я всё равно рад. Сейчас та толпа вон там тоже шумит из-за тебя. Ну, по крайней мере, большинство.
— Правда?
— Потому что ты сейчас самая популярная фигура.
Режиссёр Кётаро Таногути многозначительно улыбнулся, обменявшись кивками с Ан Га Боком. Они уже здоровались на фестивале и были знакомы ранее.
Итак, что дальше...
— Здравствуйте, Кан Ву Джин-сси.
Японские актёры, до этого лишь осторожно наблюдавшие, начали приближаться. Во многом это было вызвано тем, что к ним присоединился режиссёр Кётаро Таногути.
— Приятно познакомиться, Кан Ву Джин-сси.
— Мне понравились «Профайлер Хан Рян» и «Просто друг». Рад встрече.
Постепенно вокруг Ву Джина собралось всё больше людей. Среди них были ведущие японские актёры, известные режиссёры, деятели индустрии. В окружении как минимум дюжины человек Кан Ву Джин принимал приветствия и вопросы.
Разумеется, режиссёры Ан Га Бок и Кётаро Таногути оказались в аналогичной ситуации.
На этом этапе японской элите открылся один факт.
— Ах... так вы планируете попасть на Каннский фестиваль с режиссёром Аном.
Информация об участии Ан Га Бока и Кан Ву Джина в Каннах этого года быстро распространилась среди собравшихся. Вскоре в воздухе повисло необычное напряжение.
Причина была проста.
— Хм, я слышал, режиссёр Комуро тоже подаёт заявку на Канны в этом году.
— Режиссёр Масудзава тоже начал работу в прошлом месяце, верно? Эти Канны станут полем битвы.
Несколько выдающихся японских режиссёров также нацелились на Каннский фестиваль.
Следующим утром.
Внутри большого фургона, курсирующего по дорогам Токио, Чхве Сон Гон и команда Ву Джина зевали, каждый занимаясь своим делом. Среди них Кан Ву Джин в сером пальто равнодушно смотрел в окно.
Фургон остановился на парковке у огромного здания недалеко от Токийского вокзала.
Выйдя, Ву Джин оглядел возвышающуюся постройку. Она была полностью серой, казалось, в более чем 10 этажей, и очень широкой.
Ух ты, определённо большое.
В этот момент Чхве Сон Гон похлопал его по плечу.
— Пошли, Ву Джин.
В группу, направлявшуюся к зданию, входили Чхве Сон Гон, Кан Ву Джин и несколько сотрудников, включая переводчика. У входа их встретила огромная статуя. Точнее, персонаж из известного аниме, настолько узнаваемый, что его знал даже Ву Джин, не будучи фанатом.
А над входом висела броская вывеска: — A10 Studio.
Одна из трёх крупнейших аниме-компаний Японии. Именно здесь сегодня должна была состояться встреча по поводу аниме-адаптации «Просто друг».
Действительно, лобби студии A10 было необыкновенным.
Это безумие — компания или просто магазин товаров?
Пока Ву Джин внутренне бормотал, вестибюль на первом этаже был заполнен аниме-персонажами. Повсюду стояли фигуры в натуральную величину, на многочисленных мониторах демонстрировались сцены из аниме. Даже потолок и стены были настоящим раем для отаку.
Там даже был сувенирный магазин. Для фанатов аниме это место должно быть раем.
Хотя Кан Ву Джин пытался сохранять безразличие, он не мог скрыть изумления от невероятного зрелища. Тем не менее, сотрудники A10 Studio, пришедшие встретить их, были обычными людьми.
— Здравствуйте, мы вас ждали.
Несколько мужчин и женщин в костюмах поприветствовали Кан Ву Джина и стали проводниками. Интересно, что все сотрудники, мимо которых они проходили — на стойке информации, в лифте, в коридорах — открыто смотрели на Ву Джина. Некоторые даже завизжали от восторга.
Команда прибыла в большой конференц-зал на пятом этаже.
Это вообще можно назвать конференц-залом?
Сам зал представлял собой царство аниме-персонажей. От П-образного стола до стеклянных дверей и экрана — персонажи были везде. Дошло до того, что садиться было неловко, но каким-то образом Ву Джин отодвинул стул и сел.
Как только гиды ушли, сотрудники BW Entertainment не смогли удержаться от комментариев.
— Здесь полный хаос. Я знал, что это известная студия, но не ожидал такого.
— Посмотрите, даже стулья украшены разными персонажами.
— Такое ощущение, будто в Акихабаре или что-то вроде. Понимаете? В этом месте, известном всем, что связано с аниме.
Кан Ву Джин молча согласился.
Тем временем стеклянная дверь с изображением женского персонажа открылась, и вошли другие сотрудники. Две женщины и двое мужчин. Но в них было что-то особенное. Ву Джин подумал, что это могут быть высокопоставленные руководители A10 Studio.
После краткого приветствия и обмена визитками:
— Спасибо, что пришли, Кан Ву Джин-сси. Вы не представляете, как мы волновались, думая, сможем ли вообще с вами встретиться.
Женщина, представившаяся главой отдела планирования, улыбнулась.
— В нашей компании сейчас переполох, потому что здесь много ваших поклонников.
— Спасибо, для меня это честь.
— Сериал «Просто друг» было действительно интересно смотреть.
— Я рад, что японским фанатам понравилось.
— Ух ты! Я и так знала, но как вы так хорошо говорите по-японски?
Независимо от того, удалось ли ей создать нужное настроение, атмосфера быстро разрядилась, и команда A10 передала несколько планшетов. На экранах отображались вид спереди и сзади мужского персонажа. Руководительница объяснила:
— Это описание персонажа Хан Ин Хо. Мы максимально ориентировались на вашу внешность.
Высокий рост, чёрные волосы, выразительные черты, безразличное выражение. Он определённо напоминал Кан Ву Джина. Чхве Сон Гон и другие сотрудники BW тоже высказались:
— Похож на вас, Ву Джин-сси.
— Да, похож.
— Мне кажется, рисунок хорошо сделан, правда?
Между тем, Кан Ву Джин придерживался другого мнения.
Это что, я? Не может быть — этот парень слишком красивый?Этот персонаж кажется немного странным?
В этот момент мужчина-руководитель из A10 продолжил:
— Я расскажу подробности позже, но начну с основ. Анимационный проект «Просто друг» уже в производстве. Цель — выпуск в июле этого года. Чтобы ускорить процесс, у нас работают три команды.
Это означало, что одна команда работала над первым эпизодом, другая — над вторым, третья — над третьим. Такой подход позволял завершить три эпизода одновременно. Для студии среднего размера это невозможно, но для такой крупной, как A10, — осуществимо.
Руководительница подвинула к Ву Джину довольно толстую стопку бумаг.
— Вот официальный сценарий первой серии. В нём есть изменения и дополнения по сравнению с черновиком, но можете считать его окончательным.
Всё изменилось, но суть осталась прежней.
Ву Джин со стоическим выражением лица взял сценарий и проверил обложку. Название было на японском:
— Ремейк «Просто друг»
— Эпизод 1
— A10 Studio
Однако Кан Ву Джин был сосредоточен не на названии. Рядом с текстом был прикреплён чёрный квадрат. Он украдкой поднял указательный палец.
В одно мгновение его взгляд переместился из наполненного персонажами зала в Пустоту, заполненную лишь темнотой. Отбросив первоначальные мысли, Ву Джин потянулся и пошевелил ногами.
Хорошо! Для начала проверим рейтинги.
Среди множества плавающих белых прямоугольников он нашёл новенький «Ремейк "Просто друг"». Вскоре он усмехнулся.
О-хо.
[10/Сценарий (Название: Ремейк "Просто друг"), оценка S]
[Сценарий очень высокого качества для аниме. Возможна 100% читаемость.]
Это был знак того, что проект, скорее всего, будет иметь огромный успех. Сохраняя улыбку, Ву Джин выбрал белый прямоугольник.
[Вы выбрали 10/Сценарий (Название: Ремейк "Просто друг").]
Вскоре на экране отобразился список персонажей, доступных для «чтения». Естественно, он выбрал главного героя. Его больше интересовал мир полностью завершённого аниме, чем просто ознакомление.
Даже при 50% реализации анимационный мир прошлого раза был шокирующим и забавным. Насколько сильно всё изменится при 100%?
Но затем...
["......"]
Роботизированный женский голос нарушил тишину. Атмосфера была знакомой. Вскоре её голос разнёсся по Пустоте.
[Обнаружены способности, превосходящие базовые. В первую очередь будут приобретены навыки игры на фортепиано.]
Это было неожиданно. В прошлый раз всё было не так.
Подождите минутку, фортепиано?
Однако...
[Готовлюсь к чтению «Фортепиано»...]
[Подготовка завершена. Начинаем чтение нот для фортепиано.]
Огромная волна серого цвета в одно мгновение накрыла Кан Ву Джина.