Глава 110: Цветущая сакура (3)
С самого утра, во время репетиции с режиссёром Син Дон Чуном и даже в последние минуты перед дублем, она, конечно, чувствовала лёгкую дрожь внутри, когда перед ней стоял Кан Ву Джин.
Но сегодня она проявила необычайную решимость.
Секретным оружием Хва Рин в кризисных ситуациях, о котором никто не знал, была её способность яростно преодолевать трудности с непоколебимой силой воли.
Ничего страшного, сохраняй спокойствие, как Ву Джин! Хва Рин, ты сейчас просто Ли Бо Мин!
Однако эта её стальная решимость...
В тот момент, когда её лицо оказалось в сантиметрах от лица Кан Ву Джина, разделённые лишь лепестками сакуры, всё рухнуло. Произошёл настоящий прорыв плотины. Несмотря на дни подготовки, всё испарилось в одно мгновение.
Как будто этой решимости никогда и не существовало.
Лицо Кан Ву Джина было так близко, что она чувствовала его дыхание. Видела ли она его когда-нибудь на таком расстоянии? У него невероятно глубокие глаза. Его взгляд, устремлённый на неё, был пронзительным, но в то же время полным невысказанной нежности. Он мог передавать целые миры без единого слова.
Он заботится. Защищает. Оберегает. Любит.
В одно мгновение Хва Рин накрыла волна тепла. Она знала, что это всего лишь игра. Отлично понимала. И всё же её тянуло к этим бездонным, тёплым глазам.
Я впервые испытываю нечто подобное со вчерашнего первого дубля. Как возможна такая интенсивность? Кто-нибудь, спасите!
Хан Ин Хо из сценария был прямо перед ней. Хва Рин начала терять почву под ногами, под сильным влиянием эмоций Ву Джина — или, точнее, его игры. Ситуация была статичной, всего лишь обмен взглядами, но передаваемые чувства были сокрушительными. Они заполнили всё её существо.
Для других это могло бы выглядеть мило, но для Хва Рин это было похоже на атаку.
И именно в этот момент, изо всех сил стараясь удержать в себе Ли Бо Мина, она поняла...
...Всё пропало.
Она чувствовала, что всё испортит. Казалось, ей не удастся стать «идеальной поклонницей». И вскоре это стало реальностью.
В тот миг, когда сознание Хва Рин начало плыть, Хан Ин Хо перед ней двинулся вперёд, преодолевая барьер из лепестков в её ладонях. Ли Бо Мин — или Хва Рин — не успела среагировать.
Это произойдёт. Это действительно случится.
Хотя она прекрасно понимала, что должно произойти, её сердце колотилось так, будто готово было вырваться наружу. Затем она почувствовала прикосновение его губ. На мгновение Хва Рин почувствовала, будто всё её тело отключилось. Мозг перезагрузился, став чистым листом.
Возможно, именно поэтому...
Она издала короткий, непроизвольный звук. Не тихий, а вполне отчётливый. После этого Хва Рин крепко зажмурилась. Таким образом, она испортила весь дубль и выставила себя полной дурой. Тем не менее, она не отрывала губ от губ Кан Ву Джина.
Это чувство было сродни опьянению. Представьте: поклонница, глубоко увлечённая своим кумиром, оказывается в такой ситуации. Кто смог бы сохранить рассудок? Поэтому у Хва Рин началась настоящая икота.
Услышав это, Кан Ву Джин, чьи губы всё ещё соприкасались с её губами, внутренне замер в недоумении.
Это импровизация? Или нет? Чёрт, я запутался.
Несмотря на нежное прикосновение или клубничный привкус на её губах, мысли Ву Джина были заняты икотой Хва Рин. Он не мог понять, настоящая она или часть игры. Стоит ли остановиться? Он не знал. Но ему нужно было взять себя в руки. Инстинктивно он чувствовал, что не должен ломать сцену.
Ладно, чёрт с ним. Просто играю свою роль.
Решив так, он продолжил.
Именно тогда среди съёмочной группы началось лёгкое замешательство.
— Внезапная икота? Режиссёр, это... похоже на ошибку Хвал Рин?
Сотрудники, наблюдавшие за дублем, были удивлены. И было чему — странная реакция Хва Рин в самый ключевой момент.
— Почему она икнула именно сейчас?
— Она нервничает?
— ...А ведь до этого она казалась такой спокойной.
— Похоже, она слишком переволновалась. Может, стоит остановиться и спросить её, режиссёр?
Для любого стороннего наблюдателя это выглядело как явный провал. В конце концов, такой реакции не было в сценарии. Но почему-то...
— Нет. Продолжаем. Без изменений, — твёрдо сказал Син Дон Чун.
— Что?
Режиссёр, не отрываясь от монитора, где были Ву Джин и Хва Рин, не подавал признаков желания крикнуть «Снято!». Он погладил свою квадратную челюсть.
— Есть вероятность, что это намеренный приём.
— Импровизация, вы имеете в виду? Вот эта?
— Хм. В качестве доказательства — Ву Джин продолжает играть. Этот хён точно заметил бы ошибку Хва Рин у себя под носом. Если это не ошибка... смотрите, Ли Бо Мин совершенно потрясена неожиданным поступком своего друга.
Другими словами, Син Дон Чун предположил, что икота Хва Рин была преднамеренной. Сцена получилась даже лучше, чем ожидалось. В основе этого предположения лежало присутствие Кан Ву Джина. Это была та самая сцена, где его персонаж сейчас порождал цепную реакцию недоразумений. Густой туман недопонимания окутал съёмочную площадку.
— Вау! Если это было рассчитано, то это идеально вписывается в ситуацию!
— Ли Бо Мин так шокирована поцелуем Хан Ин Хо, что у неё начинается икота. Довольно оригинальный ход.
Ошибка Хва Рин была непреднамеренно принята за блестящую импровизацию — благодаря ауре Кан Ву Джина.
Примерно в это время Кан Ву Джин медленно оторвался. Одновременно Хва Рин мысленно рвала на себе волосы.
Прежде всего, нужно извиниться.
Ей пришлось признать свою оплошность перед Ву Джином и всей командой. Но когда она встретилась взглядом с Ву Джином, стоявшим перед ней...
Её глаза слегка расширились. Причина была проста. Мужчина перед ней был не Кан Ву Джин. Его напряжённое, слегка раскрасневшееся лицо, глаза, в которых смешались растерянность и смятение, частое моргание от замешательства, едва уловимые движения рук — он всё ещё был Хан Ин Хо.
Почему? Как? Я совершила ошибку, так почему же Ву Джин продолжает? Более того, его эмоции стали ещё интенсивнее.
Затем, словно осознав свою оплошность, Хан Ин Хо коротко выдохнул:
— Ах.
Всё было в точности по сценарию. И тогда Хва Рин поняла.
Он говорит... всё в порядке, давай продолжим.
Она поняла, что Кан Ву Джин даёт ей знак. Это было явное недоразумение, но оно успокоило её. Внезапно икота прекратилась. Хорошо, доведём до конца. Так Хва Рин — нет, Ли Бо Мин — прикрыла рот рукой, глядя на Хан Ин Хо, которого считала всего лишь другом.
Затем она нарочно икнула снова.
И произнесла заученную реплику:
— ...Сумасшедший идиот.
С этого момента всё, что копилось в сердце Ли Бо Мина, вырвалось наружу. Эмоции, которые она пыталась скрыть, избежать, проигнорировать, были вытолкнуты на поверхность Хан Ин Хо.
Не в силах больше сдерживаться, Ли Бо Мин...
— Чёрт!
Широко раскинув руки, она бросилась на него. Слово «бросилась» подходило идеально. Несмотря на разницу в росте, заставлявшую её подпрыгнуть, Ли Бо Мин...
Она обхватила его за шею, и Хан Ин Хо с постепенно расширяющимися от изумления глазами естественно принял её, когда она вцепилась в него, как дикое животное.
Камера сбоку запечатлела их в крупном плане — Хан Ин Хо и Ли Бо Мин в объятиях друг друга.
Они полностью растворились в моменте. Сцена поцелуя теперь была совершенно непохожа на тот лёгкий, трепетный обмен, что был мгновением назад. Их лица слились, их сплетённые тела прижались ещё ближе. Это было нечто большее, чем просто «страсть».
Слово «напряжённо» было бы преуменьшением.
Режиссёр Син Дон Чун и съёмочная группа, наблюдая за этим, хранили молчание, но внутри у них бушевали эмоции.
— Идеально! Именно так и должна выглядеть кульминация! Это безумие!
— Боже... это действительно захватывает дух.
— Разве такое часто увидишь даже в полнометражных ромкомах? Зрителей снесёт!
Среди сотрудников могучий Ким Дэ Ён стоял с приоткрытым ртом, не веря своим глазам.
Они сошли с ума... Чёрт, как же я им завидую.
Главный, страстный дубль получился безупречным. Он длился около 10 секунд. Син Дон Чун остался более чем доволен.
— Снято!!!
Он резко вскочил и крикнул в мегафон.
— Отлично!! Просто отлично!!
Режиссёр показал большой палец вверх, и сотрудники, явно тронутые, разразились аплодисментами. Только после этого Ву Джин и Хва Рин медленно разошлись. Хва Рин, выглядевшая смущённой, неловко кашлянула.
— Кхм. Да.
Кан Ву Джин смотрел в пустоту с несколько отстранённым выражением. Но оно не было суровым.
Что это только что было? Я не совсем уверен.
Он просто не понимал, где заканчивается реальность и начинается игра. Ощущение на его губах всё ещё было ярким, как вспышка.
Именно в этот момент к ним подбежал взволнованный Син Дон Чун.
— Ву Джин! Хва Рин! Вы просто великолепны! Как только это выйдет — всё полетит к чёрту! Хва Рин, эта икота — импровизация, да?
Хва Рин слегка замешкалась, что не ускользнуло от внимания Ву Джина.
Значит, это всё-таки была импровизация.
Оправившись, он тихо произнёс:
— Кажется, это добавило живости.
— Полностью согласен! Шокированная реакция Ли Бо Мина на внезапность получилась идеальной.
К этому моменту восхищение Хва Рин перед Кан Ву Джином выросло в геометрической прогрессии.
Он что, прикрыл мою ошибку, обыграв её как часть сцены?.. Он вёл этот дубль, тащил его за меня. Меня буквально тянули вперёд.
Будь то распределение внимания или актёрское мастерство.
Он, должно быть, почувствовал мою ошибку. Нет, он точно почувствовал. Но раз атмосфера была подходящей, он просто встроил мою икоту в сцену и продолжил, будто так и было задумано.
Хва Рин была искренне поражена.
Скорость реакции, чуткость, понимание партнёра. Он превосходен во всём. Невероятно, Ву Джин и вправду исключителен.
Наряду с фанатским обожанием её «заблуждение» обретало всё более прочную основу. Затем заговорил Син Дон Чун, с удовлетворением наблюдавший за их игрой.
— Мы быстро с этим справились, но, честно говоря, хотелось бы увидеть и версию без этой заминки. Давайте сделаем ещё один дубль, строго по сценарию.
Хва Рин тут же кивнула. Она была полна решимости.
— Конечно, режиссёр.
Ву Джин с бесстрастным лицом тоже ответил:
— Понял.
Но внутри он был в шоке.
Снова?! Мы снова будем это делать? Серьёзно?
Разумеется, он был не против.
Я только за.
Впоследствии страстная сцена поцелуя между Кан Ву Джином и Хва Рин продолжилась. На этот раз, по просьбе режиссёра, они снимали строго по сценарию. Ли Бо Мин подбегает с лепестками сакуры.
— Смотри!
— И что?
— Ах! Понюхай, этот аромат!
Последовавший поцелуй. На этот раз Хва Рин не сбилась с ритма, и всё естественно перешло в страстное объятие. В игре обоих актёров не было ни единого изъяна.
Однако...
— Снято! Не годится! Что с ветрогенератором?!
Лепестки сакуры, которые должны были разлетаться на заднем плане, отсутствовали — один из аппаратов заглох. Поэтому...
— Срочно проверьте! Ву Джин! Хва Рин! Простите, но придётся переснять!
Третий дубль сцены поцелуя был утверждён. Но даже после починки аппарата...
— Стоп, стоп! Не годится! Почему микрофон опустился? Он в кадре! Поднимите!
Сотрудники допустили ошибку. Короче говоря...
— Снова! Заново!
Четвёртый дубль сцены поцелуя. Кан Ву Джин внешне сохранял невозмутимость, но внутри готов был обнять того самого техника.
Благослови тебя Господь.
В конце концов...
— Снято! Идёт!
Эта ключевая сцена потребовала целых 5 дублей, прежде чем получила окончательное одобрение. Результат был совершенно неожиданным, и Ву Джин, пытаясь сдержать бурю эмоций, чувствовал себя слегка ошеломлённым. Он был на грани того, чтобы рассмеяться. В такие моменты любая неловкость могла стать ядовитой.
Так или иначе.
— Отличная работа, Хва Рин.
Кан Ву Джин слегка кивнул ей, в то время как визажист поправлял её макияж. Хва Рин также спокойно ответила:
— Спасибо. И тебе тоже, Ву Джин. И... спасибо.
— Прости? За что?
Она прошептала, понизив голос:
— За то, что выручил меня тогда.
Она, должно быть, имела в виду тот «сбой», но Ву Джин не был до конца уверен, о чём речь. Однако расспросы могли нарушить хрупкую атмосферу, особенно после такой сцены. Согласно его концепции, сейчас следовало сохранять холодную невозмутимость.
— А, да.
Ву Джин сухо кивнул и отвернулся. С этого момента предстояли съёмки отдельных планов Хва Рин, а он мог отдохнуть. Вернувшись на своё место в тени, он тихо выдохнул.
Затем, с бесстрастным лицом, начал мысленно перебирать события дня. Ощущение на губах всё ещё было ярким, как живые угли. Именно в этот момент к нему подошёл Чхве Сон Гон.
— Ву Джин, хорошо поработал.
Не то слово. Это было больше похоже на подарок, чем на работу. Однако, подавив лишние эмоции, он ответил сдержанно:
— Нет, Хва Рин работала усерднее.
— Ха-ха, как типично для тебя. Даже после такой сцены остаёшься холодным как лёд. Хва Рин, наверное, расстроится.
— ......
— Что важнее, вот. Просмотри, когда будет время.
Чхве Сон Гон протянул ему тонкую пачку листов.
— Это адаптированный текст песни. Начинается на японском.
Речь шла о предстоящем запуске YouTube-канала Кан Ву Джина.
22 июля. Дананг, Вьетнам.
В Корее было около 11 утра, но в Дананге только перевалило за 9. Погода была невыносимо жаркой и влажной, несмотря на ранний час. Воздух был густым, тяжёлым. Тем не менее, улицы Дананга были забиты бесчисленными скутерами, как и в любом другом городе страны.
Группа корейских кинематографистов недавно прибыла в этот город. Сейчас они пробирались через густой лес в окрестностях Дананга, до которого добрались, перейдя длинный мост.
В группе было около дюжины человек.
Все носили сафари-шляпы для защиты от палящего солнца, а полноватый мужчина во главе группы кричал, обращаясь ко всем:
— Как вам это место?!
Мужчина в серой, уже промокшей насквозь рубашке-поло играл ключевую роль в зарубежных съёмках в качестве линейного продюсера.
Его задачи были разнообразны: координация на месте, поиск локаций, согласование с местными властями, организация необходимого персонала и решение всех возникающих вопросов. В заграничных съёмках роль линейного продюсера была неоценима.
Услышав его вопрос, один из двенадцати, мужчина в свободной рубашке-поло, окинул взглядом окрестности. Это был режиссёр Квон Ги Тхэк, лицо которого тоже блестело от пота.
Однако его взгляд, оценивающий обстановку, был острым, сконцентрированным.
Пышная, почти тропическая растительность, деревья и лианы, звуки незнакомых животных, доносящиеся из чащи, сырой запах земли, жужжание насекомых у самых ушей, ветхий дом вдалеке, горячий ветер, шелестящий в листве.
На мгновение в сознании режиссёра Квон Ги Тхэка сложилась идеальная картина:
— Действительно, — тихо произнёс он. — Это намного лучше, чем любая декорация.
Перед ним панорамно раскинулся мир «Острова Пропавших».