Bad Boy In Luv [ Russian Translation ]

POV Джинхи

*звонок*

- Вууух, - я размяла руки и начала складывать свои вещи. Долгожданное время перерыва!

Я заметила, что придурок встал и забрал свой блокнот с моей парты. Без всяких размышлений я вышла из кабинета и направилась в кафетерий.

Сев на пустое место, я достала свой ланчбокс и начала наслаждаться едой. Посмотрев вокруг, я увидела, что все общаются со своими друзьями и это заставило меня чувствовать себя одинокой. На самом деле потому, что я ещё ни с кем не подружилась.

- Омагад, BTS идут, - сказала одна девушка. Из-за всех этих фанаточек, у меня началась головная боль.

И кто такие BTS...Behind The Scene? Лол (Прим. переводчика: за кадром/за кулисами).

Внезапно все посмотрели на вход. Я последовала их взгляду, может потому, что мне было любопытно. Звуки шагов становились всё ближе. Затем появилось 7 парней. Я узнала в одном из них придурка. Значит BTS здесь, что-то типо королей. Другие парни тоже хорошо выглядят, неудивительно, что девушки влюбляются в них. Но я являюсь исключением. Перестав рассматривать их, я продолжила трапезу. Но потом я услышала шаги, которые становились всё ближе к моему столу. Также было ощущение, что кто-то смотрит на меня. Я посмотрела и увидела BTS, стоящих очень близко ко мне.

- Эй ботан!, - этот голос принадлежал придурку. Без разговоров я посмотрела на него 'что-тебе-надо' взглядом.

- Она мертвец!, - я услышала чей-то голос.

Затем придурок кинул свой блокнот перед моим лицом.

- Почему ты не переписала записи?, - он спросил.

- Почему это я должна? У тебя есть руки, так что пиши сам, - сказала я спокойна, слыша охи от других. Также я услышала, что некоторые из BTS хихикнули.

- Упрямая, да?, - он сказал таким холодным голосом, что у меня аж мурашки по спине пошли.

- Я-я, - омагад я нервничаю.

- Мне нужно сделать это до конца дня, - сказав это он ушёл вместе со своими друзьями. Слава Богу, я спасена. Но почему все эти люди до сих пор смотрят на меня. Нет они не просто смотрят, они не сводят глаз.

BTS прошли к своим местам, которые не так далеки от моего.

1 девушка: 

- Чимииин оппааа ~ Джей-хоуп оппааа~

2 девушка: 

- Чонгук оппа такой мииилый.

3 девушка: 

- Юнги оппа такой свэээг, омагад.

4 девушка: 

- Ви оппа такой красииивый.

5 девушка: 

-- Омммо Джин оппа посмотрел на меня!

Ох, эти фанатки. Я огляделась вокруг и увидела придурка, всё ёщё глядящего на меня с огнём в глазах. Я быстренько закончила есть и ушла, взяв с собой этот блокнот. Я не могу больше терпеть эти пристальные взгляды.

POV Тэхён

- Парни, вы слышали, что она сказала? Хаха, а она дерзкая, - Джей-хоуп засмеялся, разозлилив меня ещё больше.

- Это первый раз, когда девушка разговаривала с ним в таком тоне!, - Чим добавил.

- Почему бы вам не заткнуться?, - я вздохнул.

- Хахаха ребят! Давайте поспорим! Кто считает, что она снова не захочет переписывать?, - сказал Джин. Все засмеялись, дав друг другу пять.

- Смотрите парни, я заставлю эту ботаничку страдать!, - сказал я серьёзным тоном.

- Почему? Она мне на самом деле понравилась, она забавная, - Чимин засмеялся.

Что в ней забавного?

POV Джинхи

Вааа, это всего лишь первый день, а я уже получила столько нежеланного внимания.