Преподаватель английского языка

Чёрная мужская свободная рубашка с коротким рукавом, застегнутая на пуговицы в районе груди, открывает вид на плоский животик, просторные тёмно-зелёные штаны в белую клетку – это именно те вещи, которые любезно Анастейше одолжил Пак. Парень, восседает на кровати, и наблюдает за тем, как девушка крутится возле шкафа-купе с зеркальными дверцами, внимательно рассматривая себя в отражении.

– Тебе идёт, Стейши.

– Спасибо, – смеётся девушка, поправляя серый чокер на шее, прикрывающий следы. Она не решается его снять, понимая, что после увиденного последуют многочисленные вопросы, на которые она так не хочет отвечать. – И да, прости, что так долго торчала в гардеробной, просто я ещё по телефону разговаривала с подругой.

Анастейша проторчала в небольшой комнатке, гардеробной парня минут 30 выбирая себе одежду, попутно разговаривая с подругой по телефону. Она не могла не предупредить Кэтрин о том, что остаётся у мемберов в общежитии, а ещё златовласая совсем не взяла с собой вещей для полёта в Японию на сутки. Поэтому пришлось просить Кэтти сделать это за неё и привезти их в аэропорт утром. "Надеюсь, ты сможешь спокойно спать рядом с ним, грязная девчонка" –именно с этими словами и звонким смехом Кэтрин сбросила звонок, заставляя Анни переодеться и вернуться к Чимину.

Наконец-то налюбовавшись своим нарядом, Анни, подходит к Чиму, наклоняется к его лицу на минимальное расстояние, и не отводит пристального взгляда от карих глаз напротив. Кажется, Пак перестал дышать на мгновение, видя, как Анна, оголив белые зубки, проводит по ним языком, задевая кончиком верхнюю губу. Паркер откровенно издевается и даже не скрывает этого. Проводит большим пальчиком по щеке айдола, но резко отстраняется, когда ручонка дотягивается до своего рюкзачка позади парня. Она внимательно наблюдает, как Чим кусает губу, бесшумно вздыхая, и вновь откидывая русые пряди, спадающие на глаза.

– Пойдём со мной. – прикрывая тканью рубашки алые следы на груди, оставленные Мином, Анни не дожидаясь светловолосого мембера направляется на балкон, отодвигая плотный занавес в сторону. – Сегодня я эмоционально истощена и физически уже практически тоже, безумно хочу курить.

Поджигая сигарету, Анна делает первую никотиновую затяжку, мыча от удовольствия. Она никогда до этого не курила при мемберах группы, да и о такой её вредной привычке знали только Хосок и НамДжун, при которых у неё случайно выпала пачка сигарет из сумочки. Хоуп на протяжении часа читал подруге морали довольно в грубой форме, говоря о том, что это вредно, и он действительно беспокоится за неё. Именно в тот эмоциональный разговор Паркер не выдержала и разрыдалась, нехило напугав айдола, но в тот момент Анни решилась открыться ему, рассказав обо всём, что беспокоит и тревожит её. Она доверилась ещё кому-то кроме Кэтрин.

А сейчас? Сейчас Паркер не была готова вновь открыть себя другому айдолу. Хоть кому-то. Она открывалась редко, тем более доверяла. Анни боялась, что её вновь могут предать, причинить неимоверную боль одним лишь словом.

Чувствуя, как плечи накрывает плюшевая ткань, и Пак обнимает сзади её за талию, Стейши, выпускает дым изо рта, и оборачивается к парню. Приподняв брови вверх, она замечает, что айдол укрыл её чёрным пледом. На улице дул лёгкий, но такой бодрящий, прохладный ночной ветерок.

–Фу, Стейши, не дыми тут на меня. – недовольно тянет айдол, хмурясь, – Я и не знал, что ты куришь. Это ужасно, мисс Паркер!

– Если бы не тяжёлый эмоциональный день, то ты бы и не узнал об этом. – очередная затяжка. Стряхнув пепел, сероглазая, не освобождая себя от объятий оборачивается к светловолосому с ухмылкой на губах. Она видит, как мембер хочет что-то съязвить поэтому, прикрывает ладонью его губы.– Если ты хоть что-то сморозишь на счёт меня и Шуги, я тебя с балкона скину, понял? Эта ссора, которую вы, бесстыжие подслушали, секс и вообще, что произошло между нами касается только нас с ним. Я понятно объясняю?

Анастейша вновь делает затяжку, и не убирая руку с личика милого айдола, отводит взгляд в сторону, замечая, что уже еле-еле начинает светать на горизонте. На долгожданный сон остаётся совсем мало времени, а они ещё даже не ложились. Если Чимин за несколько лет привык к такому жуткому графику, то Анастейша Паркер – нет.

Пак, ловит каждое слово девушки, тихо мычит и моргает в знак согласия, затем убирает руку Анастейши со своего лица, и кладёт себе на плечо.

– Не нравится, когда девушки курят? – ухмыляется преподавательница английского языка. Делает ещё несколько затяжек подряд, приподнимается на носочки, касается губ Чими, и выдыхает тому никотиновый дым в рот, крепко прижимаясь к нему. Откашлившись, парень сжимает хрупкие плечи девушки, и отстраняет от себя. Он не выдерживает такой наглости,выхватывает и отбрасывает долгожданную за этот день сигарету за пределы балкона.

– Хватит, Стейши. Убивай себя никотином, сколько влезет, только не рядом со мной! Сейчас тебе, как и мне нужен отдых, тем более после страстного разговора с Юнги-хёном. –всё-таки язвит Чимин, и недовольно фыркнув, укутывает Анни в плед. Девушка недовольно и громко мычит в знак протеста, но не двигается да и не успевает. Мембер, подхватив златовласую девушку на руки, возвращает её обратно в комнату и опрокидывает на свою кровать.

– Вообще-то тебе плохо, а не мне, Чим. Прекращай строить из себя заботливого папочку и ложись спать, ты нуждаешься в отдыхе больше, чем я. Иначе я уложу тебя сама...– приподнявшись на локтях, Паркер замечает усмешку на лице парня, – Не о том ты думаешь, Пак Чимин, не о том! Я просто вырублю тебя, всего лишь надавив на сонную артерию. Так что, сам ляжешь или мне помочь?

Пак лишь тихо усмехается и выключает свет в комнате.

– Спасибо, ЧимЧим. Спокойной ночи. – еле слышно шепчет Анастейша, прикрывая глаза, и ощущает, как парень ложится рядом и обнимает её за талию, сплетая их пальцы.

Проснувшись, Анастейша точно будет жалеть об этом. Но сопротивляться своему желанию она уже не могла. Как ни крути, но рядом с Чимином Паркер всегда чувствует себя комфортно, а в животе порхают бабочки. Чтобы их.

***

«Лучше бы я не ложилась спать вообще!» – шепчет внутренний голос, когда Анастейша, ещё толком не проснувшись, видит своё отражение в зеркале. Огромные тёмные круги под глазами, золотистые волосы, которые ещё до сна были закручены в небрежные локоны, растрепались и торчали в разные стороны. Анне так не хотелось вставать, но надоедливый сигнал будильника требовал другого, заставляя открыть глаза и плестись в ванную комнату. Голова жутко болела, а тело требовало дополнительного времени для сна. Три часа – это слишком мало для Паркер.

Контрастный душ и чашечка кофе – две составляющие Анастейши Паркер с утра, которые помогали окончательно проснуться и прийти в себя. Первый пункт златовласая выполняла в течение десяти минут, но пробыла в чужой ванной комнате ещё полчаса, наводя макияж. Паркер просто не могла себе позволить показаться перед семью мемберами–красавчиками без мейка, такого бы зрелища они не перенесли. Проработав в таком жутком графике почти месяц, у Стейши появилась очень хорошая привычка – носить с собой косметичку, маленькую компактную расчёску, зубную щетку, зарядное устройство для телефона и пачку сигарет. С таким набором она могла поехать хоть на край света.

– Чимин, хватит валяться. Ты и так дольше меня поспал, так не честно! – возмущается Паркер, падая на кровать рядом с сонным айдолом и пихает того кулачком в плечо.

– Это потому что ты так долго была в ванной! Или мне стоило принять душ вместе с тобой? – сонно бормочет светловолосый. Садится на кровати, потирая глаза кулаками.

Анастейша, поднимается следом и кидает в Чима подушку. Этот парень явно обнаглел или всегда был таким? Но почему это вызвало глупую улыбку, а щеки вновь порозовели?

***

Убрав влажные волосы в хвостик, Паркер вновь блуждает в шикарных апартаментах парней, изучая и стараясь не забыть обратную дорогу к комнате Чимина, в которой оставила свои вещи. Она чувствовала себя довольно комфортно в чужих вещах–чёрной рубашке и широких зеленых штанах в белую клетку, и не торопилась снимать их. В мыслях проскакивала идея оставить себе хотя бы рубашку за наглость Чимина в её сторону.

Анна кусает губы и поднимает взгляд с пола, когда слышит тяжёлое шорканье ног. Видимо, ещё не до конца проснувшись, Хосок просто проходит мимо Анни, бросая ей «Доброе утро, Чимин» и плетётся дальше. Златовласка издаёт тихий смешок, догоняет парня и отдёргивая его за кофту, заставляет невольно остановиться. Хо недовольно мычит и оборачивается к девушке.

– Доброе утро, солнышко! – Анастейша, расплывается в улыбке, обнимает и целует темноволосого друга в щёку. Хо, от такого неожиданного поворота событий, широко распахивает сонные глаза, и глядит на девушку, соображая кто перед ним и что сейчас произошло.

– Стейши? Ты что здесь делаешь?

– Как видишь, стою. Но собиралась пойти на кухню и выпить чашечку кофе.– пожав плечами, Анастейша внимательно рассматривает и умиляется сонному виду мембера, с торчащими, как пакля, каштановыми волосами в разные стороны. Хо определённо делает утро Анни по-настоящему добрым одной только своей широкой улыбкой. В ней действительно есть что-то детское.

– Тогда пойдём, расскажешь как это, блять, ты осталась у нас в общежитие, да ещё и в вещах Чимина. – почесав затылок, Чон кивает в сторону и, не дожидаясь подругу, продолжает свой путь. Допроса и подколов ей точно не избежать.

– Аааащщщ! Я телефон оставила в комнате! Fuck up! – Анастейша с глухим шлепком ударяет себя по лбу. Она практически никогда не расставалась с этой необходимой вещью, но частенько забывала где-то, а потом в панике искала его повсюду.

Развернувшись на пятках, Паркер громко вскрикивает, и отскакивает назад, очередной раз в этом здании встречается спиной о холодную стену. Огромные синяки на коже отзываются болью, и Анастейша скулит, сжав кулачки. Прямо перед ней стоит золотой макнэ группы, удовлетворённо улыбается и наслаждается результатом своего эффектного и неожиданного появления перед бедной преподавательницей английского языка.

– What the fucking hell? Here you little bastard! Shit! Stupid fuck! Fucking idiot! Moron! Fucko! You dumb bastard, Jungkook! Are you nuts? I'm gonna kick your ass! Motherfucker! Son of a bitch, Jungkook.* – запыхаясь, Паркер подскакивает на ноги, но не перестаёт орать во всё горло. Кажется, её крики слышны на весь этаж. А Гук, не прекращает улыбаться, пытается уловить и понять все прелестные адресованные ему слова.

– М-да...Я тебе сейчас сам задницу надеру, Анастейша.

– Ты о чём, Чонгук? Я всего лишь пожелала тебе «доброе утро» – Анни, мило улыбается, машет парню пальчиками, при этом медленно отступает назад, понимая, что этот мелкий засранец явно собирается отомстить за все оскорбления в его сторону.

– Думаешь, я настолько тупой и не понимаю, что ты покрыла меня трёхэтажным матом? – ухмыляется младший. Поднимает брови вверх и медленными шагами направляется к Паркер.

– Именно так и думаю.

–Беги, Анастейша.

– Эй! Я вообще-то твой преподаватель, ты не имеешь право меня трогать!

– Но сейчас же не время индивидуального занятия, ты сейчас наша гостья. – нервно сглотнув, Анни предпринимает попытку сбежать. Но разве убежишь от Гука? Нет, у Анны просто нет шансов. Пробегая возле Хо, который наблюдал за друзьями со стороны, Анни не успевает завернуть за угол, как младший мембер группы подхватывает её и бесцеремонно закидывает на плечо, крепко прижимает чужие ноги к своей груди. – Кофе, значит, хотела попить? Сейчас я устрою тебе утренний кофе, ох, такого горячего утреннего кофе у тебя никогда не было.

– Мог бы и нежнее, Гуки. Но такое передвижение по общежитию мне нравится больше. – Анастейша ёрзает бёдрами и упирается руками о спину Чона, бросает взгляд на Хоупа, что идёт позади них и усмехается.

– Судя по твоим вчерашним крикам и стонам в студии Юнги-хёна, ты не очень-то любишь, когда с тобой обращаются нежнее. – язвит розоволосый парень, звонко ударяя сероглазую девушку по ягодицам. Анни скулит от жгучей боли и бьёт обнаглевшего парня по спине. Девушке уже кажется, что у парней, всех дружно, обострение началось. Иначе как объяснить такое нахальное поведение в её сторону?

– Блять! Захлопнись, Гук! – Анни, рычит от бессилия, ударяет парня кулаками по спине. Нет, ей точно не избежать ехидных шуточек и подколов,определённо. – J-Hope, help me! Please, honey.

– Нет уж Анна, развлекайтесь.

Все возмущения златовласой преподавательницы Чонгук игнорирует и лишь усмехается, очередной раз ударяя по ягодицам за маты в его сторону, от чего девушка начинает ёрзать. И это стало главной ошибкой.

Чон притаскивает ёрзавшую на его плече Анастейшу на кухню, где она замечает остальных участников группы, сидящих за столом с кружками в руках. Они что-то обсуждают, пока не заметив парочку замолкают. Паркер не прекращает ворчать себе под нос, и в попытке заехать младшему айдолу по заднице, тянется вниз, но чувствует, как черная просторная рубашка оголяет спину и спадает на голову.

– Это что ещё такое?! – Чонгук опускает Паркер на ноги, но не отпускает.

Парень прижимает к своей груди девушку, задирает её рубашку, и обнажает вид на огромные синяки по всей спине. Анни скулит от страха, слыша, как кто-то из мемберов начинает откашливаться. Гук ослабляет хватку от увиденных следов на белоснежной коже знакомой. Картина была не из приятных. У девушки самой на глазах появляются слёзы, когда она рассматривает следы в отражение зеркала.

Оттолкнув от себя Чонгука, Анни поспешно и неуклюже заправляет рубашку в зеленые штаны, после смотрит на присутствующих. Джун и Хо обмениваются ошарашенными взглядами, они видели только следы на шее блондинки и не подозревали, что их близкой знакомой досталось от незнакомцев настолько сильно.

– А это ещё что такое? Что за следы на шее, Стейши? – чёртов наблюдательный Чонгук замечает неприкрытые бордовые пятна на шее. Хватает сопротивляющуюся преподавательницу за руку и разворачивает к айдолам, перехватив её руки, прижимает к телу.

Только сейчас Анастейша понимает, что оставила серый чокер, до этого прикрывающий следы на шее в ванной комнате Чима, в спешке забыв надеть его. А ведь Паркер знала, что ничего хорошего не выйдет, оставаясь в общежитие парней. Это утро явно выдалось не добрым.

– Юнги! Блять, это последствия вашей ссоры вчера? Ты что совсем рехнулся? – Анни опешивает от таких предположений Гука и бросает испуганный взгляд на Мина.

Темноволосый давится кофе и начинает громко откашливаться, поэтому ударяет себе кулаком в грудь.

– Я, по вашему мнению,больной ублюдок? – злится Мин и испепеляет взглядом испуганную Анастейшу.

Перевод:
*What the fucking hell? Here you little bastard! Shit! Stupid fuck! Fucking idiot! Moron! Fucko! You dumb bastard, Jungkook! Are you nuts? I'm gonna kick your ass! Motherfucker! Son of a bitch, Jungkook.-Что за чертовщина? Вот ты мелкий ублюдок! Дерьмо! Тупой мудак!Проклятый идиот! Ушлёпок! Ты тупой ублюдок, Чонгук! Ты рехнулся? Я надеру тебе задницу! Ублюдок! Сукин сын, Чонгук!