thirty-four ✉
{M A G G I E}
Я: ты все еще сумасшедший?
Я: хм.
Я: я отменила свидание.
Я: ты должен простить меня.
Я: оу.
Я: может, хоть попытаешься?
Я: если бы я знала твое имя, то кричала его повсюду.
Я: но я не знаю его.
Я: это не смешно.
Я: не игнорируй меня!
Я: я одинока.
Я: ОБЯЗАТЕЛЬНО МЕНЯ ИГНОРИРОВАТЬ, КОГДА Я НУЖДАЮСЬ В ТЕБЕ?
Я: ЭТО РАЗДРАЖАЕТ.
Я: ТЫ РАЗДРАЖАЕШЬ МЕНЯ!
Я: Я ХОЧУ УДАРИТЬ ТЕБЯ.
Я: ПРОСТО ОТВЕТЬ МНЕ!
Я: оу.
Я: прости.
Я: детка, прошу.
Я: мы можем поработать над этим.
Я: *намек на Зака Эфрона*
Я: МЫ МОЖЕМ ПОРАБОТАТЬ НАД ЭТИМ ВМЕСТЕ.
Я: МЫ МОЖЕМ РЕШИТЬ ЭТУ ПРОБЛЕМУ.
Я: мне чертовски скучно.
Я: и ты — ужасный друг.
Я: игнорируешь меня и, дерьмо...
Я: Тинэйджеры хотят вытрясти из меня дух.
Я: я буду говорить цитатами.
Я: у тебя есть шутки, а у меня — цитаты.
Я: кто лучше?
Я: эта сучка.
Я: я!
Я: я буду цитировать тебе песни, пока ты не ответишь.
Я: было время, когда я срывал с тебя блузку.
Я: что случилось с простым перепихиванием?
Я: ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ПРОСТЫМ ПЕРЕПИХИВАНИЕМ, МЭТЬЮ ХИЛИ? М? ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?
Я: Я НИКОГДА НЕ УЗНАЮ.
Мэтью Хили: Мэгги.
Мэтью Хили: кто разорвал мою блузку?
Мэтью Хили: черт!
Мэтью Хили: ЭТО БЫЛА МОЯ ЛЮБИМЕЙШАЯ БЛУЗКА!
Мэтью Хили: ПОЧЕМУ ТЫ ТАКАЯ ГРУБАЯ В ПОСТЕЛИ?
Мэтью Хили: черт.
Мэтью Хили: Я ДУМАЛ, МЫ ПРОШЛИ ЭТОТ ЭТАП.
Я: ха-ха, я представила, как Мэтью Хили будет рассказывать о ночи палочек-ноликов.
Мэтью Хили: я записан как Мэтью Хили?
Мэтью Хили: м?
Мэтью Хили: ДА-А-А-А-А-А-А!
Я: воу.
Я: воу.
Я: я хочу сменить твое имя на "Фангерлинг".
Я: порой я задаюсь вопросом: на самом ли деле ты восемнадцатилетний парень?
Я: может, ты просто четырнадцатилетняя девочка, которая влюбилась в меня?
Мэтью Хили: нет. никогда.
Я: ПОЧЕМУ ЖЕ ТЫ НЕ РАЗГОВАРИВАЕШЬ СО МНОЙ?
Я: Я ДУМАЛА, ЧТО ТЫ СХОДИШЬ С УМА ОТ МЕНЯ.
Фангерлинг: я схожу с ума.
Фангерлинг: но если ты правда отказалась от свидания...
Я: да, я сделала это.
Я: спроси его.
Фангерлинг: я не буду спрашивать его об этом.
Я: ох, ладно.
Я: малыш?
Фангерлинг: если бы ты позвонила мне, все бы решилось.
Фангерлинг: но ты можешь позвонить мне.
Я: но...
Я: если я позвоню тебе, ты не ответишь.
Я: малыш, у тебя проблемы?
Фангерлинг: типа того.
Фангерлинг: Я НЕ МАЛЫШ!
Фангерлинг: МНЕ ПОЧТИ ШЕСТЬ!
Фангерлинг: Я УЖЕ ЖЕНЩИНА!
Я: ты больше не подросток.
Я: ты леди!
Фангерлинг: ты все еще любишь меня?
Я: НЕТ.
Я: ПРОВАЛИВАЙ ИЗ МОЕГО ДОМА!
Фангерлинг: *бьюсь головой об стену, потому что расстроен*
Я: что за черт?
Я: сходи к доктору, стерва.
Фангерлинг: ТАК ЗНАЧИТ ВОТ КАК ТЫ ПОСТУПАЕШЬ.
Фангерлинг: ДЕРЬМО.
Я: куда ты будешь поступать после школы?
Фангерлинг: черт.
Фангерлинг: почему ты спрашиваешь это?
Я: не знаю.
Я: я знаю, что не отлично отношусь к тебе, но все же.
Я: но я буду скучать по тебе, особенно — когда ты уедешь.
Я: и я хотела бы знать, есть ли у тебя планы по поводу окончания школы?
Фангерлинг: оу...
Фангерлинг: хорошо, я хочу получить образование в университете Карнеги-Меллон.
Фангерлинг: на факультете психологии.
Фангерлинг: думаю, я поступлю именно туда.
Я: что означает пять часов езды :/
Фангерлинг: да.
Фангерлинг: но ведь это довольно близко. так что, если я захочу тебя увидеть, смогу с легкостью приехать.
Я: что ты думаешь по поводу Пенсильванского университета? это достаточно близко.
Фангерлинг: да, я могу задуматься и о нем.
Я: я не говорю тебе, что ты должен делать это.
Я: просто думаю о странности того, что ты пять часов будешь ездить туда и обратно.
Фангерлинг: пять часов не заставят меня любить тебя меньше, Мэгги.
Я: но ведь могут.
Фангерлинг: никогда.
Я: кроме того...
Я: все эти девушки, которые появятся в первый же день.
Я: и еще много чего.
Я: ты оставляешь позади школу Филадельфии.
Я: значит, и меня.
Фангерлинг: Магдалена-Мая Холл.
Фангерлинг: ты, должно быть, сошла с ума.
Фангерлинг: я никогда не оставлю тебя.
Фангерлинг: я люблю тебя.
Я: :/
Я: знаю.
Я: я слишком приставучая, прости.
Я: просто не могу поверить, что почти через семь месяцев ты уедешь.
Я: и все это так странно.
Я: то, что ты не будешь мне писать, беспокоит меня каждый день.
Фангерлинг: я еду в Питтсбург.
Фангерлинг: не в Австралию.
Фангерлинг: у меня есть телефон.
Фангерлинг: у тебя он тоже есть.
Фангерлинг: и я бы никогда не уехал от тебя так далеко.
Фангерлинг: потому что я не хочу оставлять мою подружку.
Фангерлинг: будущую жену.
Фангерлинг: и будущую мать моих четырех детей.
Я: ты такой странный.
Фангерлинг: Фангерлинг. все в порядке.
Фангерлинг: я же обожаю тебя.
Фангерлинг: но это трудно.
Я: проваливай.
Я: ты вновь портишь все романтику.