Quotes / Цитаты

Она не сумела понять ни одного из двух мужчин, которых любила, и вот теперь потеряла обоих. В сознании её где-то таилась мысль, что если бы она поняла Эшли, она бы никогда его не полюбила, а вот если бы она поняла Ретта, то никогда не потеряла бы его.

She had failed to understand either of the two men she had loved, and now she had lost both. Somewhere in her mind was the thought that if she understood Ashley, she would never love him, but if if she understood Ashley, she would never love him, but if she understood Rhett, she would never lose him.