Глава 1. Неожиданная встреча.
Глава 1.
-Молли! - услышала я крик с кухни.
-Что, мам? - крикнула я в ответ.
-Я пойду в магазин! Вернусь через час! - крикнула она.
-Ладно!
Она часто уходила раньше, в основном из-за моего отношения к ней. Я вела себя плохо с ней. Мама говорит, что это из-за гормонов или что-то типа того... Я не знаю, но всегда, когда она начинает об этом говорить, я стараюсь перевести тему разговора. Это очень смущает.
Сколько время?т
-10:40 - пробормотала я.
Я никогда не встаю так рано и была удивлена тому, что я проснулась сегодня около 9 утра. Я быстро включила ноутбук, чтобы проверить Твиттер и Фейсбук. Ничего интересного, как и всегда.
Вдруг кто-то постучался. Кто это? Я же никого не жду. Я неохотно захлопнула ноутбук и спустилась вниз, чтобы открыть дверь.
-Молли!
Моя лучшая подруга забежала в дом и обняла меня. Ее лицо было безумно смешным. Такое ощущение, как будто она не видела меня много лет, хотя на самом деле прошло только несколько дней. Я люблю Сару, но ее может быть слишком много иногда. Я едва могу дышать!
-Привет, Сара, - выдохнув, ответила я.
Наконец, она меня выпустила из своих объятий, и мы прошли в гостиную. Мне не терпелось услышать, что у нее нового произошло.
Как только мы сели на диван, она начала все рассказывать. Она рассказала мне про последнюю поездку в Блэкпул. Она рассказала про все магазины и всю одежду. Сара такая типичная девчонка в душе, в то время как я намного застенчивее. Я люблю ходить по магазинам, но не так, как Сара. Я лучше останусь дома, и посмотрю какой-нибудь фильм.
-Там было так много милых парней, Молли! Ты должна найти себе парня! - Продолжила она, прервав мои мысли.
Только не это!
-Сара, мне пока не нужен парень, - пробормотала я неуклюже.
Я начала чувствовать себя некомфортно. Я не люблю об этом говорить. Я всегда нервничаю, когда говорю на эту тему. У меня никогда не было парня. Точнее, был один...
-Так, Молли! - с азартом в голосе сказала она, снова прервав мои мысли. - Я подумала, что мы можем пойти в Косту и отдохнуть.
А почему бы и нет?
-Конечно, - ответила я.
-Эм, ты же ведь будешь не против, если мой брат придет? Просто, мы с ним давно не виделись. Он занят своей группой и все такое. И это было бы действительно хорошо, если бы мы вместе провели время. - Нервно сказала Сара.
Это в первый раз, когда она нервничала при мне. Обычно, она уверенная в себе и шумная. Я никогда не видела раньше брата Сары. Кажется, его имя Брэдли? Она быстро говорила о нем, но никогда не говорила ничего конкретного о нем, я всегда удивлялась, почему?
Я не хочу встречаться с ним, но это важно для Сары.
-Да, было бы неплохо. Будет весело, - ответила я с тупой улыбкой на лице.
***
-Ваши напитки, девушки, - сказала официантка, поставив стаканы на стол.
Брэдли еще не приехал. Он опаздывает, как всегда. Сара уже немного рассказала мне о нем. Он играет в группе, которая называется The Vamps. Они уже знаменитые, по-видимому. Брэдли главный голос в группе, я думаю, и ему 18 лет, что означает, что он старше меня на год и старше Сары на два года. Не слишком большая разница в возрасте, что означает, что найдутся общие темы для разговора.
POV Брэдли
Наконец-то, мне удалось это сделать. Я снова опоздал, мне нужно было срочно встретиться с парнями. Многие вещи стали для нас сложнее. Для меня это до сих пор странно, слышать наши песни по радио. К сожалению, Сара взяла с собой одну из подруг. И ее зовут Молли, кажется? Я просто надеюсь на то, что она не будет нарушать наш диалог с Сарой, я действительно соскучился по ней. Я закрыл машину и подошел к стеклянной двери, чтобы зайти в Косту. Я медленно открыл дверь и поднял голову.
С надеждой, что меня никто не узнает.
И застыл на месте... Передо мной сидела самая красивая девушка, которую мне приходилось видеть в жизни. Ее длинные темные волосы мягкими волнами лежали на плечах, ее голубые глаза блестели на свету, я никогда в жизни не видел таких глаз. У нее была прекрасная улыбка. Я не мог поверить своим глазам, она прекрасна. Вдруг ее глаза встретились с моими. Это было словно удар в живот. Почему она смотрит на меня?
И тогда я понял, что выгляжу, как осел, стоя у входа и разглядывая эту девушку. Но, к моему удивлению, сестра тряхнула своими светлыми волосами, доказывая мне обратное. На мгновение, я стоял, сбитый с толку. До тех пор, пока у меня не получилось сложить два и два в уме. Это ее подруга. Это Молли.
POV Молли
Что это он делает? Он просто стоит и пялится на нас? Я уже начала немного нервничать.
-Сара, он в порядке? - спросила я ее, надеясь, что она знает ответ на мой вопрос.
-Да. Вероятно, он просто шокирован тем, что увидел меня, - ответила она, широко улыбнувшись.
Я закатила глаза, улыбнувшись. Сара подбежала к своему брату, по-фирменному обняв его. Этот жест освободил Брэдли от его странного транса. Я хихикнула, увидев, как лицо Брэдли искривилось от боли, прямо как мое несколько часов назад. Я перестала смеятся, и Брэдли снова посмотрел на меня. Да в чем дело? Сара, наконец-то, выпустила его из своих объятий и они вместе подошли к столику. Господи, мне надо было лучше приготовиться. Я бы не хотела, чтобы моя неприязнь к нему была заметна. Брэдли сел рядом с сестрой, продолжая смотреть на меня.
-Брэд это Молли. Моя лучшая подруга. Молли это Брэд. Мой брат. - Представила нас Сара.
Я улыбнулась своей самой лучшей фальшивой улыбкой.
Мы подали друг другу руки. Его рука такая теплая и мягкая. И я надеюсь, что он больше не смотрит на меня.
***
-Она постоянно била меня. Я клянусь, что у нее была какая-то суперсила или что-то типа того!
Брэдли шутил, заставляя нас с Сарой смеяться. Сару со смущением, а меня - немного с сарказмом. Он, как я и предполагала, был высокомерным. Он был вообще не интересным. Он мне не нравится. Я ужасно чувствую себя, потому что он брат Сары, и я стараюсь быть приветливой с ним ради Сары, но иногда, я думаю, что она замечает то, что мне не интересно слушать его.
-Итак, мне было очень приятно увидеть тебя, сестренка, но мне нужно идти. Мы еще увидимся, обещаю. - Сказал Брэдли.
Он перевел взгляд на меня. Боже...
-И Молли, мне было приятно познакомиться, правда, - сказал он уверенным голосом.
Он что, только что мне подмигнул? Флиртует со мной? Нет, он этого не делал. Я пожала его руку и ушел. Громкий выдох облегчения сорвался с моих губ. Неужели это все закончилось? Я, конечно же, больше не хочу увидеть его вновь.
***
После Косты я попрощалась с Сарой и пошла домой. Почему мой дом находится так далеко? Я расстроена, и, прежде всего, из-за того, что мне пришлось слушать бред этого идиота в Косте и... и сейчас начал накрапывать дождь. Замечательно. Я иду домой под дождем и даже без плаща. Дождь больно бьет по моим голым рукам, этот день действительно самый ужасный. Дождь стал только сильнее и мне стало холодно. Я решила зайти в парк, чтобы встать под какое-нибудь дерево и переждать дождь.
Краем глаза я увидела темную фигуру. Они прячутся? Я ускорила шаг, начиная чувствовать себя параноиком.
-Пссс....
Какого черта сейчас было?
-Пссс... Молли!
Ну вот, опять! Как они узнали мое имя? Я повернулась на звук своего имени. Почему я не бегу от этого ужасного голоса, который раздается из-за кустов?
-Молли, это я!
Я подошла поближе. Кто же это может быть? Я определенно узнаю этот голос. Фигура была все четче и четче пока... Черт!
-Привет, - губы человека искривились в знакомой дерзкой усмешке.
Это был Брэдли.
---------
Скажите пожалуйста, стоит ли мне вообще переводить? Фанфик сам по себе очень интересный, но мне всё же интересно ваше мнение.