10 глава. Потуши мою боль...
Вот уже полторы недели прошло с моменты встречи Бекки и Джейсона. Бекки готовила по утрам "русский" завтрак, который очень полюбился Джею, убиралась в доме, а когда парень приходил с тренировок или еще откуда-то, они вместе смотрели фильмы, болтали о жизни. Бекки теперь лишь изредка плакала, тоскуя по дому. И надо было Джеймсу Гонсалесу вновь объявиться. Он позвонил дочери, когда та была одна в доме и, как обычно, делала уборку.
-Але.
-Здравствуй, неугомонная дочь.
Бекки хотела сбросить трубку, но отец не дал ей этого сделать:
-Не бросать трубку будет в твоих же интересах. Я знаю, что тебе нелегко в Корее, поэтому собирай вещи и напиши свой адрес. Я вышлю туда деньги, завтра же ты улетишь в Японию.
-Но мне и тут неплохо. Может хватит меня добивать?
-Я сказал ты сделаешь так. И точка. Это не обсуждается. Я-твой отец, которого ты обязана слушаться. Лишь меня и Будду!
-Я тоже сказала, что у меня больше нет отца. Мой отец, который воспитывал меня с шести лет и всегда, сколько я себя помню, умер, когда мне была 15. Другого отца у меня нет. И я никому ничем не обязана, кроме мамы и Бога! И адрес я тебе не вышлю!
Все бы ничего, если бы сразу после этого не позвонил Александр:
-Любимый, зайчик мой, привет, я так соскучилась,-начала Бекки.
-Ребекка, не надо. Я звоню сказать тебе, что не стоит себя мучать. Тебе тяжело из-за меня, да и я тоже не могу так долго ждать. Я боюсь сделать тебе больно. Поэтому, мы расстаемся.
-Что? Но... Почему ты решил за меня? Надо подождать всего чуть-чуть, а потом все будет хорошо. Я постараюсь найти способ, чтобы быстрее вернуться к тебе.
-Не надо. Я этого не хочу. И... Прости, что ты страдаешь сейчас из-за меня.
-Ты меня бросаешь?
-Да, прости... И давай больше не будем возвращаться к этой теме. Никогда! И давай прекратим общение вообще...
-Это же все мой отец? Это он тебя заставил?
-Даже если и так... Он прав. И мы оба это знаем...
-Что? И ты так легко повелся... Я же любила тебя... Я же ради тебя сейчас здесь... Если бы ты знал, что мне пришлось пережить...
-Прости меня, Бекки... Родная моя... Прости...
-Ты меня любишь?
-Скорее да, чем нет.
-Но почемууу???...
-Уже давно я заметил, что мы не подходим друг другу, но мне было жаль тебя... Я не хотел причинять тебе боль...
-ты жалел меня??? Видимо тебе, действительно, тяжело быть со мной. Я больше не потревожу тебя... Прощай, любимый...
После этих слов девушка сбросила трубку и отключила телефон. Она как никогда ненавидела сейчас своего отца за то, что он смеет распоряжаться ее жизнью после того, как отказался от роли члена ее семьи. А Александр не хотел причинять ей боль, но, наоборот, причинил ее в большей степени... Жалость... Девушка ненавидела, когда ее жалели, но ради любимого она готова была унизить свою гордость до подошвы, лишь бы он был с ней счастлив и делал счастливой ее. Но... Он ке просто жалел...
-Неужели они все такие? Неужели правда нельзя верить даже самым близким людям?
Бекки села на корточки и заплакала, тихо... Беззвучно...
Вечером пришел Джейсон. Девушка сидела у окна, казалось, с прозрачным взглядом. Парень не стал спрашивать, что случилось. Вместо этого он приврал:
-Ох, как же я сегодня устал. Ты не хочешь сходить со мной в кафешку выпить?
-Ну, я не пью, так как очень быстро напиваюсь.
-Ах, как жаль. А я думал, найду человека, которому на пьяную голову открою душу. К тому же, я все забываю на следующий день. Ну, как знаешь.
Джейсон соврал, что он все забывает, но эта уловка сработала. Бекки схватила парня за руку, когда тот развернулся уходить:
-Знаешь, я тоже все забываю после пьянки. Поэтому, раз мы оба ничего потом не вспомним, почему бы мне не помочь тебе и не стать твоей подушкой в этот вечер? К тому же, сегодня у меня тоже не очень хорошее настроение, так что можно сделать исключение.
"Дурочка маленькая...это я тебе помогаю...я не знаю, как еще тебя "спасти""-подумал Джей Пи.
Они пошли в местную забегаловку, расположились за уличным столиком и сделали заказ:
-Что будем пить? Ты, наверное, предпочла бы водку, так как это русский напиток, или что-нибудь послабее?
-Мне все равно. Но слабее не надо.
-Хорошо. Ачжосси(дядя), можно две бутылки соджу и одну водки.
Через пять минут заказ был на столе. Парень налил соджу себе и девушке.
-Попробуй, это "корейская водка".
Они чокнулись рюмками и поднесли их к губам.
-кхаааа...-поморщилась Бекки.
Соджу оказалось слабее русского спирта, поэтому Ребекка сказала:
-Еще!
И так продолжалась до 5 рюмки, когда в ход уже пошла вторая бутылка и в голове залетали звездочки. Джейсона хватало надолго, поэтому он был еще совершенно трезв, но прикидывался пьяным, чтобы собеседница его не "спалила". Он должен был узнать о ней больше, поэтому, пропускал несколько стопок, так как Бекки была уже не в состоянии понять, что пьет только она.
-Давай, йа еще по од-ной?-икая, говорила девушка.
"Боже мой," - подумал Джей, - "видимо, ей, действительно, плохо..."
-О, ты уже успел налить новую? Он-а не умень-шается... - продолжала обезумевшая Бекки, увидев полную рюмку собутыльника.
-Ты же мне сама только что налила,-пошутил над ней парень.
-Д-да? Когд-а я успела?
После очередных 5 рюмок девушка начала говорить на родном языке. Джей предполагал это, поэтому прихватил свой автопереводчик.
-Вот ты! Никогда не будь бабой! Не поступай как мудак.
Джей Пи обалдел.
"Похоже я ее еще совершенно не знаю."
-Я все еще верю, что не все мужики козлы. Нет, правда. Есть только один большой козел! Это мой...папа? Хыхыхы... Папа... Такое смешное слово!
Сколько я себя помню, он всегда ругался с мамой, а когда мне было шесть лет, он ушел от нас к проститутке, которая резала вены из-за него. А когда мне было 10, я узнала, что у моего четырехлетнего братишки есть сестра-ровесница. Ахах. И после всего этого... Он смеет указывать мне, как жить? И после всего этого он называет себя мужиком? Почему он все решает за меня, а? Почему он спит одновременно с двумя женщинами, а потом диктует мне про Будду и правильную жизнь?
Девушка замолчала на секунду, а потом выпила еще одну рюмку и продолжила:
-Сегодня он звонил и сказал, чтобы я собирала вещи и завтра ехала в Японию, так как за меня уже заплатили. Понимаешь, все решают деньги... И он ради этих денег душу мою продаст, а может и свою тоже.
После этих слов Джейсон испугался, что Бекки может и правда уехать, также он испугался, что она отвергается от него, когда узнает, что и у него много денег. Он зарекся никогда ей не говорить этого, дабы не причиняет еще больше боли столь хрупкому и безобидному существу.
А Бекки все говорила и говорила:
-Я скучаю по маме... По брату... По Александру... И по настоящему папе-моему отчиму, который заменил мне отца. Он умер, когда мне было 15. А я так и не успела сказать ему "Спасибо" и "Люблю". Я думала, он всегда будет со мной. У меня не осталось никого. Александр был единственный мужским крепким плечом, которому я доверяла, который прижмет к себе и успокоит, который всегда выслушает и никогда не даст в обиду. Хотя Он бросал меня четыре раза. А я все ждала и с каждым разом верила ему все больше, как ни странно. И с каждым разом все больше чувствовала, что любима. Он терялся в себе и находился во мне. Говорил, что я ангелочек! А я на все готова была ради него, даже сейчас я здесь лишь из-за него. Отец поставил мне условие, если я послушаюсь его и уеду учиться в Японию на три года, он его не тронет и оставит нас в покое. Он сказал, Если мы выдержим, он не станет препятствовать нашему счастью. Но он обманул меня. Он все делает, чтобы помешать нам и разрушить мне жизнь. Я все равно надеялась... Я верила Александру... Я была уверена, что он сможет дождаться меня... Но он... Оказался недостаточно сильным перед влиянием мистера Гонсалеса. Он испугался... И Сегодня... Сегодня он меня бросил...
Джейсон внимательно слушал душу девушки, и ему так было жаль это маленькое, ранимое, но уже столько испытавшее на своем пути существо.
Девушка заснула, упав лицом прямо на уличный стол, рядом с бутылкой соджу. Парень знал, что она его не слышит, да он даже и не собирался ей ничего говорить; Джей знал, что завтра Бекки все забудет, а он всегда будет помнить этот вечер, но все же его рот сам начал управлять собой:
-Меня тоже отец насильно отправил учиться в Америку, и, хотя они с мамой развелись совсем недавно, когда я мог уже здравомысляще думать, он тоже доставил мне достаточно боли, когда мать терпела его побои, когда он напивался пьяным, а я терпел издевки в школе, когда он держал меня на цепи, а я хотел заниматься танцами. Я всего добивался сам, так же, как и ты. Но я мужчина, а ты, наверное, оказалась сильнее меня...
Юноша посадил девушку себе на спину и потихоньку понес домой, Переваривая всю информацию, полученную от нее сегодня.
В голову ему лезли ее слова:
"Никогда не будь таким!"
Дома Джейсон положил Бекки на диван и устроился рядом, наблюдая за ней, она спала так крепко, что даже слезы не могли потревожить ее сон. Лишь изредка она что-то неспокойно бубнила про себя, но сразу после этого ее губы начинали двигаться так, будто она сосет соску, как малое дитя. Это выглядело так мило, что Джейсон улыбнулся.
-Я никогда не буду таким. Не переживай! И я никуда тебя не отпущу! Я никогда не брошу тебя, обещаю! - сказал парень, глядя на спящую девушку.