[Перевод] GFriend - Яблоко
GFriend - Apple
На заросшей шиповником дороге,
Остаются кроваво-красные следы.
Я сама приняла это решение,
Но мне было так больно, неужели я совершила ошибку?
О нет, этот сладкий аромат,
Этих ярко-рубиновые капель притягивает меня.
О нет, ты искушаешь меня ещё сильнее,
Да, твой запах, твой цвет,
Наполняют меня удовольствием.
Ты зовёшь меня, зовёшь меня, зовёшь,
И мир внутри меня рушится на сверкающие кристаллы.
Подойди ближе ко мне, мои губы желают твоего алого очарования,
Подойди и потанцуй со мной.
Танцу. огненный танец, звездный свет сияет во мне,
Полупрозрачные стеклянные бусины светятся красным цветом.
Не оглядывайся назад, не позволяй волнению одержать над тобой верх,
В сладкой тьме наступает колдовской час.
Мы неповторимые (поцелуй, поцелуй, поцелуй),
Мы удивительные (танцуй, танцуй, танцуй),
Мы неповторимые (поцелуй, поцелуй, поцелуй),
Заполняем цветами эти серые будни.
Ничто, никакие слова не остановят меня,
Мимо моих пальцев и губ текут струйки красного нектара.
Головокружительный аромат притягивает меня ближе,
Мне это нравится, нравится ещё больше обычного, мне всё это нравится.
Ты зовёшь меня, зовёшь меня, зовёшь,
И мир внутри меня рушится на сверкающие кристаллы.
Подойди ближе ко мне, мои губы желают твоего алого очарования,
Подойди и потанцуй со мной.
Танцу. огненный танец, звездный свет сияет во мне,
Полупрозрачные стеклянные бусины светятся красным цветом.
Не оглядывайся назад, не позволяй волнению одержать над тобой верх,
В сладкой тьме наступает колдовской час.
Мы неповторимые (поцелуй, поцелуй, поцелуй),
Мы удивительные (танцуй, танцуй, танцуй),
Мы неповторимые (поцелуй, поцелуй, поцелуй),
Заполняем цветами эти серые будни.
Нет пути назад, когда ночью становится страшно,
Пусть этот праздник, который я представляла в мечтах, оживёт.
Мечтаю о красном сне, бесконечном и глубоком,
Пусть восстанет мерцающий свет разрушения.
Не мучайся, отпусти робкого ребенка, живущего в тебе,
В сладкой тьме наступает колдовской час.
Мы неповторимые (поцелуй, поцелуй, поцелуй),
Мы удивительные (танцуй, танцуй, танцуй),
Звезды поднимаются ввысь.
Мы неповторимые (поцелуй, поцелуй, поцелуй),
Заполняем цветами эти серые будни.