[Перевод]Red Velvet - Red Flavor
[Перевод]Red Velvet – Red Flavor (빨간 맛)
Предвкушаю красный аромат, похожий на мед.
Он клубничный и тает на губах,
Но ты не можешь его укусить.
Поищи его в магазине за углом, детка,
Это мой любимый летний аромат.
Я хочу уснуть в тени дерева,
Где дует теплый летний ветерок.
И мне 19, в этом возрасте так легко влюбиться.
Мы же хорошо смотримся вместе, мы довольно крутые.
Мне нравится, что это была любовь с первого взгляда.
Все продолжаю думать о тебе,
Я хочу сделать это по-своему…
Предвкушаю красный аромат, похожий на мед,
И клубничный, что тает на губах,
И что ты не можешь укусить.
Поищи его в магазине за углом, детка,
Это мой любимый летний аромат.
Отопри дверь, что переливается семью цветами.
Твой мир искрится, и это круто, что
Цвет твоей любви краснее солнца.
Я хочу, хочу сделать все по-своему…
Посмотри на меня, что ты думаешь обо мне?
Что же я могу сделать?
Сегодня я могу мечтать сколько угодно.
Предвкушаю красный аромат, похожий на мед,
И клубничный, что тает на губах,
И что ты не можешь укусить.
Поищи его в магазине за углом, детка,
Это мой любимый летний аромат.
Персиковый сок - кислая и сладкая смесь настроений.
Коктейль, что я хочу тебе приготовить, насыщенного красного цвета.
Искры в ушах, онемение в носу, -
Чувствую себя лучше, чем ты можешь представить, взлетаю, искрясь красным.
Готова поспорить, что ты хочешь потанцевать,
Хочу кричать, что ты мне нравишься. Скажи честно,
Ты нервничаешь? Ты весь вспотел, но это очень мило.
Летим вниз, мы красные, красные.
Не делай вид, будто я ничего не говорила тебе.
Мои чувства к тебе только крепнут.
Словно пролитое мороженое,
Я готова расплавиться.
Скажи, да, да, скажи это мне,
Скажи, да, да, скажи мне.
Своим ярким цветом
Раскрась меня,
Да побольше.
Предвкушаю красный аромат, похожий на мед,
И клубничный, что тает на губах,
И что ты не можешь укусить.
Поищи его в магазине за углом, детка,
Это мой любимый летний аромат.
Этим летом мне нравишься ты.