BTS -학교의눈물
Школа - зло, общество - зло
Родители несправедливы, учитель несправедлив
Жертва - ошибка, преступник - ошибка
Свидетель может быть и нет, свидетель может быть и нет
Комплекс "милого мальчика" был моим недугом
Но я все равно был вежливым ко всем и в этом моя проблема
За моей спиной они говорили гадости, а в лицо любезности
Я закрыл глаза на то, что школа превратилась в поле битвы
Возможно это была моя личная битва на круглой площади под названием школа
Другой бы забыл об этом, как о неважной вещи
Ох, мне все равно, но только взрослые могут сделать это с легкостью
Тут нет преступников или жертв, это место, в котором мы лишь наблюдатели
Даже если ты ткнешь в меня пальцем и назовешь трусом, я не дрогну
Но как ты определил это?
Знаешь, я не могу протянуть тебе руку
Потому что тогда закончу свои дни как ты
Хватит слепо верить справедливости, герой мертв
Это реальность и единственный способ выжить - не иметь право выбора
Припев
{ Это квадратное кольцо, под названием классная комната
Это стадион без судьи, только со зрителями
Знаешь, тут никогда не будет победителя, а только проигравшие
Никто не выйдет победителем, все проиграют }(х2)
Школа - зло, общество - зло
Родители несправедливы, учитель несправедлив
Жертва - ошибка, преступник - ошибка
Свидетель может быть и нет, свидетель может быть и нет
В основе школьного насилия - порочный круг, которому нет конца
В этом битком набитом квадратном кольце, под названием классная комната нет выхода
Школа это как отдельное мини общество
Джунгли, беспечно созданные взрослыми
Они сделали беззащитных слабаков и могущественных лидеров
Конечно, так как они были сильны, то создали и страдающих слабых
Это общество построенное на учениях, что друзья нужны лишь для того, чтобы притворяться
Взрослые учили морали, что надо пройти по головам, чтобы взобраться на вершину
Телесные наказания были запрещены, в момент насилия
"Я не знал, потому что меня тогда не было" стало оправданием
Верно, это общество наполнено свидетелями, которые ничем не отличаются от преступников
Ученики пойманы в ловушку внутри классов и сами же являются жертвами
Припев (х2)
Школа - зло, общество - зло
Родители несправедливы, учитель несправедлив
Жертва - ошибка, преступник - ошибка
Свидетель вредит, свидетель вредит