21 страница30 апреля 2023, 19:50

«M.I.A»

Перевод✨

Пропавший без вести*

Свыкнуться, похоже, не смогу
Ведь улыбаешься не ты
Улыбка неуклюжа, что-то сложное за ней
Ты не знаешь, не знаешь, хоть и выглядишь наоборот
Что-то другое, другое, внимательно оглядываю тебя

Мы много улыбались в парке развлечений
Много воспоминаний создали
Но что-то другое
Что-то изменилось
Моя старая память,
Похожа на застывший Неверлэнд

Не так давно
Ты рассказывал все мелочи о себе
Но сейчас ты так далеко
Не знаю, "Что не так?"
Хочу тебе вопрос задать
Думаю, что-то поменялось
Это не плохо, но как-то неловко
Когда смотрю на тебя
Чувство, будто ты - другой человек
По бывшему тебе
Я уже начал скучать
Не привык к твоим изменениям

Что-то поменялось
Как ни скрывай, я вижу всё
Чувство, будто говорю с кем-то другим
Мне неловко с тобой

Куда подевалась твоя красивая улыбка?
Ты много улыбался, поэтому скучаю сильней
Вижу всё в твоей улыбке, скрывающей правду
Ты был очень ярок, поэтому переживаю так

Скучаю по тебе, скучаю по тебе
Скучаю по улыбке до ушей
Я точно помню, я могу помнить
Твой яркий взор, который я знал

О чём ты думаешь?
Ты отдаляешься, в эти дни
Я могу это понять
Ты меня слушаешь?
Этот взгляд не твой
Видимо, только я это вижу своим усталым взглядом

Наивность твоей юности
Всего лишь за несколько лет
Превратилась в бурю
И мучает тебя
Расслабься, не думай о мелочах
Сказал это, просто потому что волновался
Почему так смотришь на меня?

Этим взглядом, этим мрачным взглядом
Не смотри так на меня
Если будешь делать так, решение найдёшь?
Не хочу бояться смотреть на тебя
Не хочу избегать твоего взгляда
Так что давай прогуляемся на днях

Что-то поменялось
Как ни скрывай, я вижу всё
Чувство, будто говорю с кем-то другим
Мне неловко с тобой

Хочу вернуть ушедшие дни
Хочу поменять твой новый образ
Твой стиль общения и жесты
Твой новый внешний вид
Не помню, каким
Раньше ты был, расскажи
Хочу знать, каким ты был

Время, что изменило тебя
Может, ты знаешь об этом, но не подаёшь вида
Скажи, чего ты хочешь, малыш
Скажи, чего хочешь, малыш
Хочу снова увидеть тебя

Куда подевалась твоя красивая улыбка?
Ты много улыбался, поэтому скучаю сильней
Вижу всё в твоей улыбке, скрывающей правду
Ты был очень ярок, поэтому переживаю так

Скучаю по тебе, скучаю по тебе
Скучаю по улыбке до ушей
Я точно помню, я могу помнить
Твой яркий взор, который я знал

Транслитерация✨

Амури чжогынедо анин гот гатэ
Нига уко инын ке
Нуга падо осэке монга ному покчжапэ
Нон молла молла альго инын гот гатчиман
Монга далла далла ни чжубёныль чжаль чачжаба

Усымёнсо гатон нори конвонэсо
Манын чуокто ссако кырэнындэ
Монга пёнэссо
Something change
Ёнарэ нае чуогын
Щигани момчоборин Neverland

Монга ечжонэн
Сасоан готккачжи марэссотон
Ноёссонындэ морочжин ныкким
Молла вэ ирэ оирё
Нэга муко щипын чжильмуния
Монга чжом таллачжин дыщи
Наппычжин анындэ осэке
Норыль боль ттэ монга
Нога анин дытэ ечжонэ нига
Кыриво чжирёэ польссо
Пёнан ни мосып чжогын андвэсо

Одинга таллачжиго иссо
Амури сумгёдо та поль су инын голь
Тарын сарамгва егирыль ханын гот гата
Осэкечжё нова иссыль ттэ

Дэче один ган гоя ное кы еппын мисо
Вонак чжарутон норасо до гыривочжё
Нэген да боё ан гырон чок осэкан мисо
Пальгатон нора то кокчжони твэ

Ноль пого щипо ноль пого щипо
Хэнбокан иби квие коллин ноль
Ккок поль су иссо нан поль су иссо
Нэга альдон но таун пальгын мосып

Тто мон сэнгакени
Мон ттэринын гы мосып ёчжым ттара
Чжачжу поинын дытэ
Нэ маль дыткин хэни
Но тапчжи анын гы мосып
Чжичин нэ нунэман поинын дытэ

Ориль чжок ное дансунхами
Пульгва мёт нён саие
Покчжапамыро покпун сончжанхэсо
Ноль квэропинэ
Чжом до мам пёни чжапсэнгак нэрёна
Кынян кокчжондвэсо хан мария
Вэ тто чжэрёба

Кырон пёчжоныро одуун пёчжоныро
Кырон пёчжоныро чёдабочжи ма
Кырон пёчжон чжиымён таби наона
Ноль понын ге турёвочжиги щиро
Ное нуныль пихагидо щиро
Кыникка ккычжибонэ почжа чжоын наль

Одинга таллачжиго иссо
Амури сумгёдо та поль су инын голь
Тарын сарамгва егирыль ханын гот гата
Осэкечжё нова иссыль ттэ

Ироборин нальдырыль чатко щипо
Таллачжин гы мосып паккуго щипо
Кы мальтува хэндон хана хана
Таллачжин манын тэдо
Кычжонэн оттэнынчжи
Сэнгакто анна tell me
Нон оттэнынчжидо та альго щипо

Щиган чжина камё пёнэтон мосып
Нодо альмё морын чокессыль чжидо
Tell me what you want baby
Tell me what you want baby
Тащи наль пого щипо

Дэче один ган гоя ное кы еппын мисо
Вонак чжарутон норасо до гыривочжё
Нэген да боё ан гырон чок осэкан мисо
Пальгатон нора то кокчжони двэ

Ноль пого щипо ноль пого щипо
Хэнбокан иби квие коллин ноль
Ккок поль су иссо нан поль су иссо
Нэга альдон но таун пальгын мосып

https://www.youtube.com/watch?v=x9TZNpRCeqE


21 страница30 апреля 2023, 19:50

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!