BTS - "Your eyes tell"
Почему так много слёз проливается?
Эй, оставайся рядом со мной и улыбайся
Будущее без тебя - это словно бесцветный мир, такой холодный и чёрно-белый
Даже тьма, что мы видим так прекрасна
Прошу доверься, мне
Смотрю только на тебя, чтобы ты никуда не уходила
Что бы ни стояло у нас на пути, я смотрю в далёкое будущее
Место, которое ты мне дала, всё ещё здесь
Безопасное место для моего сердца
Тени прошлого преследуют меня снова и снова, но
Когда я пытаюсь стряхнуть их, они путаются и следуют за мной,
Но я всё ещё хочу этого
Где бы ты ни была, я найду тебя
Для нашего завтрашнего будущего
Даже если это кажется началом конца, я позову тебя по имени
Твой взгляд такой красочный, я готов отдать тебе всё
Я обещаю сохранить невыполнимые желание в моём сердце, но не могу произнести его в слух
Смотрю в лицо прошлому и будущему
Сколько нужно желания, чтобы добраться до тебя?
В такие ночи я перестаю думать об этом, в сумеречном городе
Быть любимым
И хотеть быть любимым
Я стану твоими глазами
Приключения ещё ждут нас впереди
Даже тьма, что мы видим так прекрасна
Прошу доверься, мне
Смотрю только на тебя, чтобы ты никуда не ушла
Этот пристальный взгляд такой красочный
Ты сама научила меня этому
Когда-нибудь эта печаль сведёт нас вместе
Твои глаза, они говорят
Автор перевода: TK