.part 1.
История ведется с помощью т/и, в моём переводе будет использоваться такое имя как Мей. Так же большинство слов добавлены или же заменены синонимами.
Приятного прочтения.
-------
На стоянку заехала приятного матового цвета вороньего крыла, машина Audi. Припарковалась машина рядом с многоэтажным домом лилового цвета. Выйдя из машины с большими, тяжёлыми пакетами, которые были опущены на высоте с бедрами девушки. Подойдя к дому и открыв дверь дама прошла к просторному лифту, который был окрашен в серый цвет. Напротив находилось огромное зеркало, в отражение которого была на вид симпатичная девушка.
Пока лифт поднимался на нужный этаж, она думала чем будет заниматься в квартире как только вернётся туда. Открывшийся дверья лифта вывели девушку из раздумий, и она не торопливым шагом приближалась к двери своей квартире, на которой висел номер. Одновременно девушка пыталась взять ключи и открыть дверь, но это случилось у неё не самым лучшим способом. Следующее что поняла девушка это то что она лежала на полу носом вниз. Приземление оказалось весьма удачливым, так как она не повредила ничего.
Отряхнувшись девушка начала собирать продукты которые успели рассыпаться по всему полу. Уныло взглянув на это, дама начала собирать продукты.
"Вам помочь?" - проговорил мужчина, наклоняясь и бросая вещи в пакеты. От резкого вопроса дама испугалась, но помощь приняла.
"Да, спасибо тебе большое", - ответила на вопрос парня, девушка.
После окончания этого процесса парень помог девушке донести. продукты до квартиры. На вид он был очень привлекательным, с высокими светлыми каштановыми волосами и серыми глазами. На нем были черные джинсы, черная рубашка с длинным рукавом и золотой пояс, который действительно дополнял весь наряд.
После того как они все сделали, парень аккуратно начал диалог.
"Меня зовут Карл, как зовут тебя?"
"Мей" - ответила слишком тихо девушка, но парень все же смог услышать её имя. Она всегда была застенчивой. Даже когда она была ещё маленькой.
Они немного поговорили, и в конце концов стало слишком поздно.
"Ты знакома с местностью?" - вдруг спросил он.
"Нет, не совсем. Я просто переехала сюда в надежде на новые возможности, поэтому я не совсем уверена, что здесь находится".
"Ну, почему бы тебе не показать тебе всё завтра, я прийду за тобой", - спросил Карл.
"это было бы здорово, еще раз спасибо "- ответила парню, Мей.
" Да конечно. Я пойду домой, увидимся завтра Мей" - он махнул рукой и сверкнул улыбкой, прежде чем уйти. С этими словами девушка зашла в квартиру, разложив вещи она легла в кровать. После чего сразу же задремала крепким сном.
================================================================================
Это ещё одна книга которую я начал переводить. Так же напомню что у меня появилась группа где я буду объявлять о выходе глав.
Ваш переводчик, Даня.
306 слов
,________
хех, это глава была написана в сентябре, мне стыдно что я заставляю вас так долго ждать, и я решил не много изменить текст и сделать его более красивым и литературным. желаю всего хорошего♡
Ваш переводчик, Даня.
425 слов
----------
я снова переделал эту главу. теперь она выглядит более красивее. спасибо всем что ждёте перевод, в скором времени я начну переводить 2 главу. я стал реже выпускать из за учебы, у много долгов и это грустно(
желаю всем самого хорошего ♡
Ваш переводчик, Даня
506 слов