Игра в погоню

Я рассмотрю возможность переноса своего офиса в Китай.

Для ужина был выбран частный ресторан. Карреро, явно зная предпочтения Августина, принёс бутылку красного вина из своей личной коллекции.

- Хороший урожай, - заметил Филипп, посмотрев на бутылку. - Но Августин недавно бросил пить.

- Здоровье? - обеспокоенно поинтересовался Карреро.

Филипп покачал головой:

- У него плохое настроение, а алкоголь усугубляет его тревожность.

- Жаль это слышать. Но проект по добыче сланцевого газа продвигается очень гладко, видимо, дело в чём-то другом?

- Если вам интересно, - Филипп поставил вино на стол, - можете спросить Августина.

- Я не хочу лезть в личные дела мистера Августина, - поспешно уточнил Карреро. - Я просто... беспокоюсь.

- Не нервничайте, - Филипп похлопал его по плечу. - Поверьте, сказав правду, возможно, вы сможете помочь Августину.

- Я? - удивился Карреро.

- Да, - кивнул Филипп. - Вы.

Полчаса спустя официант вежливо открыл дверь и впустил Августина. Тот был в чёрном плаще, лицо его было полно холода, голубые глаза - словно льдинки, на грамма тепла. После его появления в комнате воцарилась гнетущая атмосфера.

Филипп поймал взгляд Калеро и пожал плечами, затем встал и взял плащ Августина.

Ужин был приготовлен известным шеф-поваром, но было ясно, что они пришли сюда не ради еды. Обсудив план развития бассейна Кару, Филипп подписал контракт. Обрадованный Карреро поднял бокал, чтобы отпраздновать, но Августин не выказал никакого желания присоединиться. Вместо этого он откинулся на спинку стула и отбросил салфетку.

Карреро смутился.

- С делами на сегодня покончено, - холодно проговорил Августин и посмотрел на Карреро. - Мне нужно кое-что уточнить у вас.

- Что? - Карреро был в замешательстве.

Филипп выложил на стол фотографии.

Карреро замер, потом потянулся к фотографиям, увидев их, побледнел.

- Я же говорил, не нервничайте, - Филипп протянул ему бокал вина. - Нам просто нужно знать, что именно произошло тогда на вашем круизном лайнере.

- Это из-за Винсента? - осторожно осведомился Карреро.

- Кажется, вы знаете, что он не умер, - Филипп пожал плечами. - Хорошо, расскажите все с самого начала.

- Мы с Винсентом не ладили, - пояснил Карреро.

- Неправильное начало, - Филипп подсел к нему, широко улыбнулся и обнял его за плечи, но его слова звучали как угроза. - Забыл сказать. Августин не отличается особым терпением и не любит тратить время на пустые разговоры.

Карреро посмотрел на ледяное лицо Августина и сделал мудрый выбор:

- В то время компания Винсента столкнулась с серьёзным кризисом, он через знакомых связался со мной, надеясь получить венчурный капитал, который помог бы ему преодолеть кризис.

- Если у вас были не очень хорошие отношения, не вижу причин, почему он обратился бы к вам, - прервал его Филипп. - В то время он был печально известен в европейских финансовых кругах. Вы что – филантроп?

- Он хотел заключить со мной сделку, - продолжил Карреро, - предложил артиста в обмен на деньги.

- Артиста? - Филипп с улыбкой посмотрел на него.

Карреро почувствовал, как по его спине без всякой причины пробежал холодок, и кивнул:

- Это была порнозвезда. Все знали, что я им интересуюсь, поэтому Винсент и обратился ко мне.

Аура Августина стала настолько мрачной, что, казалось, заморозила воздух.

- Вам лучше быть осторожнее со словами, - похлопал его по плечу Филипп. - Как Винсенту удалось убедить этого актёра?

- Его никто не убеждал, - тихо проговорил Карреро. - Его похитили и доставили на круизный лайнер.

- Вы так легко нарушаете американские законы?! - Филипп изобразил удивление.

Карреро:

- ...

Августин нахмурился. Филипп отбросил притворство и продолжил допрос:

- Что было потом?

- Мы обо всем договорились с Винсентом. У него тогда был огромный долг, даже если бы я согласился на его условия, это не исправило бы его положение. Он не смог бы погасить свой долг полностью, поэтому я предложил ему исчезнуть и начать новую жизнь под другим именем.

- Звучит интересно, - кивнул Филипп.

- В конце концов, Винсент согласился с моим предложением. Получив от меня деньги, он притворился, что упал за борт, а затем тайно перебрался в Россию.

- Стоп! – остановил его Филипп. - Нам нужны подробности этой истории, даже самые мелкие.

- Как всё было организовано, и как он упал за борт? - неуверенно спросил Карреро.

Филипп кивнул:

- И этот актёр, и всё, что с ним связано, - постарайтесь ничего не упустить.

- Его зовут Фрэнк. Он стал сенсацией после того, как снялся в порнографическом фильме. Тогда было много желающих переспать с ним, - начал свой рассказ Карреро. - Но у него не было агента, и он просто исчез, поэтому я был удивлён, когда Винсент заговорил о нем.

- Зачем его похитили? – Филипп пристально посмотрел на Карреро. - Чтобы угодить вам?

- Никто не знал, что это именно он стал виновником банкротства Винсента, это он передал полиции доказательства его закулисных сделок. Поэтому Винсент и издевался и мучил его на лайнере. Один из членов экипажа случайно увидел это и, опасаясь, что пленник умрёт, рассказал об этом начальнику, а тот - мне.

- А потом вы все спланировали. Кто-то из команды развязал его, потом они с Винсентом сцепились на палубе, а затем Винсент «случайно» упал в море. Я ничего не упустил? – вздернул бровь Филипп.

- В то время Винсент был по уши в долгах. Если бы он упал за борт на моем лайнере, полиция могла не поверить в его случайное падение, - затараторил Карреро. – На случай, если бы полиция начала расследование, мне нужен был свидетель его падения и заодно козел отпущения.

- Значит, это вы оглушили этого актера, когда Винсент упал за борт? - уточнил Филипп.

Явно удивлённый Карреро кивнул.

- Вам не нужно знать, откуда я это знаю, - оборвал его возможные вопросы Филипп.

Карреро:

- ...

- Что произошло потом? - наконец заговорил Августин.

- После того, как он очнулся, я использовал смерть Винсента, чтобы шантажировать его. Он был ранен, круизный лайнер должен был вернуться в порт. У меня было много других дел, поэтому я дал ему десять дней на раздумья.

- А потом? – вцепился в него взглядом Филипп. - Каким было его решение?

Карреро колебался, его глаза бегали - в конце концов, мистер Аарон обладал значительным влиянием в обществе и финансовом мире. Если бы тому стало известно о его романе с его женой, это повлияло бы на его будущее.

Но Августина было нелегко обмануть, поэтому Карреро пришлось признаться:

- У него было кое-что на меня. Он стал шантажировать меня, поэтому... мы оба отступили. На этом всё и закончилось.

- Значит, с тех пор вы больше не связывались с этим актёром? - уточнил Филипп.

Карреро кивнул.

- А что насчет Винсента? Вы общались с ним после расставания?

- Нет, - замотал головой Карреро. - Он исчез. Знаю только, что он уехал в Южную Америку.

- Хорошо, - Филипп собрал фотографии. - С этого момента забудьте и об этих фотографиях, и обо всей этой истории.

Карреро кивнул и, не удержавшись, спросил:

- Что случилось с Винсентом?

- Не волнуйтесь, это не имеет никакого отношения к нашему бизнесу, - Филипп похлопал его по плечу. - Это не повлияет на наше сотрудничество.

По дороге домой Филипп уверенно объявил:

- Вряд ли Карреро врал, не вижу причин для этого.

- Есть новости о Винсенте? – Августин открыл глаза.

- Мы всё ещё ищем его. Неделю назад он был в Лас-Вегасе. Нам сообщат, если он опять появится.

Августин кивнул и закрыл глаза.

*

В квартире на Манхэттене Чжоу Чуньфэн пил чай в гостиной, рядом с ним лежал новый пакетик с травяным сбором.

И без того мрачное лицо Августина потемнело ещё сильнее. Неохотно, но он подчинился. Этот мастер Чжоу вел себя, как учитель из средней школы. Если он проявлял даже малейшее сопротивление, этот божественный лекарь тут же звонил в Китай и жаловался на него, в подробностях пересказывая его слова и описывая выражение его лица, еще и приукрашивал, что приводило Августина в полное изумление.

Пройдя плановый осмотр, Августин потёр ноющую шею и потянулся за телефоном.

- Доброе утро, – раздался в трубке слегка хриплый голос.

- Сейчас, у вас одиннадцать утра, – улыбнулся Августин. – Ты редко так долго спишь.

- Я всю ночь снимался, закончил только в восемь, – лениво проговорил Е Фэну, развалясь на кровати. - Ты мне приснился.

- Что тебе снилось? – у Августина мгновенно поднялось настроение.

- Не помню, - Е Фэну закутался в одеяло. - Я скучаю по тебе.

- Я приеду к тебе как можно скорее.

- Работа - это важно, - Е Фэну рассмеялся, сел и потянулся. - Перестань дурачиться.

- Я встречался с Карреро, - тихо сказал Августин. - Это он тебя вырубил.

- Я так и думал, - Е Фэну прислонился к изголовью кровати. - Но зачем?

- Чтобы свалить на тебя вину за смерть Винсента, - Августин кратко пересказал события.

- Винсент не умер? - удивлённо воскликнул Е Фэну.

- Я найду его.

Е Фэну молчал.

- Не грусти. Хочешь, я попрошу кого-нибудь забрать тебя и привезти в Америку? А со съёмочную группу я разберусь.

- Всё в порядке, - Е Фэну покачал головой. - Просто это кажется... немного нереальным.

Он думал, что этот кошмар остался в прошлом, не ожидал, что у него будет продолжение.

- Я никому не позволю причинить тебе боль, - Августин чмокнул экран телефона. - Так что не бойся.

Через полчаса Чэн Ся распахнул дверь спальни Е Фэну. Тот лежал на кровати и безучастно смотрел на лампу.

- Сегодня съёмок нет, можешь поспать ещё два часа, - Чэн Ся присел к нему на кровать.

Е Фэну кивнул.

- Что случилось? - Чэн Ся помахал рукой перед его глазами. – Ты выглядишь каким-то рассеянным.

- Я хочу поехать в Америку.

Чэн Ся удивился:

- Сейчас?

- Желание поехать и сам факт поездки - это разные вещи, - Е Фэну уткнулся лицом в подушку. - Не стоит так нервничать.

Чэн Ся с жалостью посмотрел на своего кузена... Он редко выглядел таким подавленным. Вот что любовь делает с человеком! Как говорит Филипп – «любовь так выматывает!»

Тем временем, по другую сторону океана, Августин тоже был не в лучшем настроении.

- В этом мире много людей, которые состоят в отношениях на расстоянии, и они всё равно очень счастливы, – пытался утешить его Филипп. – В этом нет ничего страшного. Не нужно так хмуриться, будто мир вот-вот рухнет.

- Разберись с этим делом как можно скорее, – пробурчал Августин. - Я подумываю о временном переносе своего офиса в Китай.

Филипп:

- ...

- Есть возражения? - посмотрел на него Августин.

- Конечно, нет, – Филипп широко улыбнулся. - Моя невестка будет очень рада.

Августин открыл свой бумажник и посмотрел на фотографию внутри.

Филипп продолжал улыбаться, мысленно декламируя стихи. В наше время, если кто-то хранит в бумажнике фотографию своего возлюбленного, возможны только два варианта - либо он безумно влюблен, либо он сошёл с ума.

Очевидно, Августин был из первой категории.

Поэтому Филипп воспользовался удобным случаем и поинтересовался:

- Когда ты собираешься подарить моей невестке кольцо, которое я купил?

- Это обручальное кольцо.

- Так, когда ты собираешься сделать предложение? – поправился Филипп.

- Забудь о своей дурацкой Амазонии, - Августин решительно встал. - Винсент, найди его, у тебя есть неделя.

- Неделя? - Филипп был шокирован.

- Три дня.

Филипп быстро захлопнул рот

Три дня?!

- А что, если я не смогу? - после долгого колебания Филипп вскочил и мелкими, неуверенными шажками посеменил за Августином, обиженно ноя. - Меня снова потащат кормить Симбу?

- Ты справишься, - Августин захлопнул дверь ванной.

Филипп изумлённо замер и целых пять минут пялился на дверь ванной, не в силах переварить невероятный факт – Августин его подбодрил?

О, Небеса! Глаза Филиппа наполнились слёзами, сердце бешено заколотилось от волнения. Ему хотелось разорвать на себе рубашку и пробежать стометровку! Если бы не дела в Нью-Йорке, он прямо сейчас купил билет и вылетел в Лас-Вегас, чтобы лично найти этого Винсента!

- Если ты ещё раз поскребёшь в дверь... – процедил сквозь зубы Августин.

Филипп быстро отдёрнул руку, тихо рассмеялся и радостно взмахнул руками:

- Обещаю, через три дня я приведу к тебе Винсента!