Глава 4
***
Пару дней в нашем доме царила тишина. Но иногда мы с Билли ссорились из-за всяких пустяков (например, она села на моё место, я убрала её майку, которую она не могла найти, она слишком долго мылась в душе), но потом сразу мирились и старались понять друг друга.
По вечерам мы читали книги или вместе смотрели сериал(и опять же мы ссорились, что выбрать). Билли всегда хотела посмотреть ужастик, а я - комедию.
-Билли, да я без света засыпать боюсь! А ты мне предлагаешь резню бензопилой, - возмущалась я, сидя на кровати.
-Я не хочу твои комедии смотреть. Они мне уже вот здесь, - Айлиш показала рукой на шею.
-Ну и смотри свою чушь, где одни кишки и кровь. Ты всегда казалась мне странной.
-Спасибо, что напомнила. А то я не знала, что ты думаешь обо мне в первые дни здесь.
-Ты как обычно. Со своими мрачными мыслями и взглядом убийцы. Вот и иди смотреть эту жуть, - твердила я, обидевшись и отвернувшись от девушки.
-Вот и пойду, - ответила она.
Так и прошли две недели. Моя мама и Майкл внимательно наблюдали за нашим общением и радовались тому, что мы наконец хоть как-то нашли общий язык и уже не так огрызаемся друг на друга. Но отвращение у меня к Билли всё равно было, особенно когда она продолжала спать в моей кровати и сидеть за моим письменным столом.
Так прошли недели. Пришло время собираться в школу и переходить в 11 класс.
Одним днём моя мама и Майкл зашли к нам с Билли в комнату, но мы были так заняты спором, что заставили их ждать, пока мы обратим на них внимание.
-Отдай пульт от светодиодной ленты, - грозно сказала я сидящей на моей кровати сероволосой.
-Нет, не отдам, - засмеялась Билли.
Я полезла к ней на кровать, но она подняла руку с пультом вверх и отодвинулась. Я пододвигалась и тянула девушку за майку.
-Ты же сейчас сломаешь! - крикнула я и обернулась.
Мы увидели взрослых и смирно сели на кровать, ожидая чего-то.
-Спасибо, - наконец сказала мама, - мы хотели поговорить с вами. Через пару дней начинается школа, и к ней нужно готовиться. Так как ты, Оливия, учишься в школе, которая в пяти минутах от нашего дома, я бы хотела, чтобы Билли не приходилось тратить время и деньги на проезд до своей школы. Так что, мы с Майклом решили, что Билли переводится в твою школу.
-Что? Мам? - моё лицо резко изменилось, - скажите, что это шутка?
-Нет.
-Я не хочу видеть Айлиш 24/7, я и так её столько вижу!
Билли тихонько сидела около меня и смотрела в пол. Взрослые сказали, что им все равно на мою реакцию, и Билли уже перевели. Мне оставалось только закрыться в туалете и заплакать. Она пойдёт в мой класс? Как мои подруги отреагируют на то, что Билли как приведение передвигается и молчит постоянно? Как мне с ней себя вести в школе? Сейчас я не была уверена ни в чём.
***
Наступил тот день, когда надо было идти в школу. Утром я собирала свой рюкзак и совсем не обращала внимания на Билли, которая смотрела на меня и складывала всё то же самое к себе в сумку, что и я.
-Ты что, не знаешь, как в школу собираться? - спросила я.
-Я волнуюсь, боюсь что-то забыть, - ответила мне девушка.
-Да не будь ты слишком ответственной. Это школа, здесь все что-то забывают.
Мы вышли из дома, и взрослые пожелали нам хорошего дня.
-Первый школьный день. Как он может быть хорошим? - вздохнула я.
-Наверняка, у тебя есть в школе друзья. Тебе с ними нескучно, - промолвила сероволосая, подтягивая свой портфель.
-Есть.
Я тут же улыбнулась, представив, как встречаюсь с подругами спустя всё лето. Лана все три месяца была во Флориде, а Мия - в лагере. Увидеть девочек сейчас мне хотелось больше всего.
Разговаривая друг с другом, мы и не заметили, как подошли к школе, встав перед ней.
-Готова? - я посмотрела на испуганную Билли.
-Да, - неуверенно ответила та.
Приятно было вернуться в школу и встретиться с друзьями. Все мои одноклассники заметно выросли и стали немного умнее и спокойнее, что меня очень удивляло. Билли села за самую последнюю парту и, достав тетради, начала рисовать что-то в одной из них. Ребята молча смотрели на неё.
Когда урок начался, учитель истории, Мистер Браун, встал перед своим столом и, кашлянув, чтобы все обратили на него внимание, постучал ручкой по столу.
-Дорогие ребята, как вы уже знаете, в нашем классе появилась новенькая, - пожилой мужчина оглядел Билли, - попрошу вас, Мисс, выйти в центр класса и представиться.
Я обернулась на Билли, а она посмотрела на меня, сжав руки в кулак. Девушка неуверенно встала и медленно пошла к учителю.
-А можно побыстрее, Мисс? - посмеялся учитель.
Айлиш развернулась ко всему классу и посмотрела в пол, не зная, что выдавить из себя.
-Ну скажи хоть, как тебя зовут, - сказал кто-то из ребят.
-Тихоня испугалась? - засмеялся один из парней.
-Ребят, - обернулась я на весь класс, нахмурившись.
-Я...Билли...Билли Айлиш О'Коннелл. Надеюсь, мы с вами подружимся, - девушка кивнула и села на своё место.
Смешки ребят. Все похлопали, и урок продолжился.
-Надеюсь, никто из вас за это лето не забыл, как держать в руках ручку. Открываем страницу 15 и читаем первые пункты, - Мистер Браун уселся на стул, сложил руки вместе и положил голову на плечо, прикрыв глаза.
Так и проходят наши уроки истории. Учитель спит, а мы якобы читаем. Весь оставшийся урок я посматривала на Билли, которая опустила голову вниз и смотрела в одну точку. Я...волновалась? Переход в новую школу - это очень тяжело.
Однажды Билли мне рассказывала, что пару лет назад, когда ей было примерно 13, в школе одноклассники постоянно издевались над ней. Отрезали ей волосы, выливали на голову напитки, избивали и, что самое страшное, ворвались к ней в кабинку в уборной и начали фотографировать. Снимки разлетелись по всему интернету, а уже на следующий день распечатки висели на её шкафчике.
Почему-то, когда она рассказала это, я плакала, пока не начала задыхаться. Билли всё твердила, что это в прошлом и спрашивала: «В чём дело?», но я не знала.
Билли была вовсе не простой девочкой с самой обычной жизнью. Она подвергалась жестокому буллингу среди своих сверстников и пережила такое, что мне и не снилось.
Затем Айлиш посвятила меня в историю, когда узнала о романе своего отца с моей матерью. Её мама умерла от тяжёлого заболевания, когда Айлиш было 7. Майкл часто ходил на свидания, но возвращался после них грустным. Встретив мою маму, он не мог перестать думать о ней и сразу понял, что влюбился. Билли всегда интересовалась, куда он пропадает и с кем катается по городу. В один день её отец пришёл домой и сказал ей собирать вещи. Она не хотела бросать дом, ведь это было единственное место тёплых воспоминаний о маме, каждый миллиметр этого дома напоминал о матери и грел душу. Но Билли не стали слушать, и она устроила истерику. Тихоня впервые накричала на своего отца, но Майкл всего лишь ответил: «Иди поспи. Завтра выезжаем. Чемоданы выстави в коридор».
Разумеется, он не стал её слушать, ведь возлюбленная для него всегда была на первом месте. Узнав обо мне, она подумала: «Может, хотя бы с ней познакомлюсь, и она сможет меня понять». Но, не успев даже сказать мне привет, Билли сразу поняла, что я не хочу с ней связываться. И вот весь мир против Билли. Никто её не любит, не слушает, а я ещё и влезла в драку с беднягой. Все эти дни она не могла найти себе места и всё искала поддержку от кого-нибудь, но ей никто не помог. Никто её не обнял и не сказал банальное «всё будет хорошо».
Перед последним уроком я вышла в коридор положить свои вещи в шкафчик. Мимо меня проходили мои одноклассники, группа парней. Они, как маленькие дети, дурачились, били друг друга и плевались.
-Как тебе наша новенькая? - спросил один у другого.
-Ничего такая, - ответил тот, - я бы ей вдул.
-Нет уж, эта красавица моя, - сказал первый.
-Любишь легкодоступных или на большую грудь запал?
Кровь в моём теле закипела, и я, не думая, развернулась и подошла к одноклассникам.
-Какие же вы идиоты. Как у вас только языки поворачиваются такое о Билли сказать?
-Томпсон с цепи сорвалась, - начали говорить эти парни и смеяться, - не бойся ты, не тронем мы твою беднягу, разве что...
Он изобразил в воздухе образ задницы и начал «шлёпать». Я не выдержала и ударила в нос сначала первого, Тайлера, но на второго только замахнулась.
Перед нами встал завуч и грозно посмотрел на нас.
-Оливия Томпсон? Тайлер Уэсли? В мой кабинет, - завуч не стал ждать и зашёл к себе.
-Оливия вдарила Тайлеру, - сказал кто-то из учеников школы в конце коридора.
В кабинете Миссис Уотсон мы сели на два стула напротив её стола. Женщина лет 25-ти с высоким пучком на голове недовольно посмотрела на нас и, взяв какой-то ежедневник, начала его листать.
-Томпсон и Уэсли. Одни и те же, - вздохнула она, - снова останемся после уроков на наказание? Да, Томпсон? Тебе не привыкать.
Я нервно сглотнула, понимая, что будет, если об этом узнает моя мама. А она точно узнает, потому что ей всегда поступают звонки после моих драк.
В этот раз я тоже не чувствовала вины. Тайлер полностью заслужил это. Я что, защитила Билли только что?? Меня пугали эти мысли.
Постукивая указательным пальцем по коленке, я ждала, пока Миссис Уотсон долистает до нужной страницы с нашими фамилиями и скажет, куда идти после уроков, потому что наказание будет точно.
Тайлер держался за свой опухший кровавый нос, и учительница, заметив это, отправила его в медпункт. Тайлера сегодня не могли наказать (медсестра донесла до Миссис Уотсон, что я сломала ему нос), но завуч всё равно сказала ему:
-Даже не думай, что этим ты будешь поощрен. В другой день наказание всё равно будет тебя ждать.
-Но я же ни в чём не виноват, - прокричал парень с повязкой на носу.
-Я не буду разбираться, кто виноват. В драке участвовали оба! - так же грозно сказала Миссис Уотсон и захлопнула дверь, вернувшись ко мне, - что же делать с тобой, Оливия? По старинке? - она посмотрела на меня, но я опустила голову вниз, - пару дней после уроков походишь в библиотеку и будешь помогать убираться там.
-Хорошо, - коротко ответила я.
Это было гораздо лучше, чем убираться в нашей школьной столовой. Второй раз я бы такого не пережила, так что, после уроков я как миленькая побежала в библиотеку.
В коридоре стояла Билли с рюкзаком в руке и смотрела на меня. Но я прошла мимо неё, спеша к библиотеке.
-Оливия, - послышался голос за моей спиной, и мне пришлось обернуться.
Передо мной стояла Айлиш и вопросительно смотрела на меня.
-Куда идёшь?
-В библиотеку, нет времени, - я хотела уйти, но девушка снова позвала меня.
-Можно с тобой? Мне нужно взять учебники.
-Да, идём.
Мы шли до библиотеки молча. Вернее, я. Билли пыталась задать мне правильный вопрос, но не могла его сформулировать, поэтому задала сразу миллион. Но я ни на один из них не ответила и с нахмуренным лицом зашла в школьную библиотеку. Вокруг меня было множество полок с книгами, а вдали несколько столиков и стульев с креслами, куда садились ученики, чтобы почитать. Никогда не понимала этого. Кто будет тратить свою перемену в школе на то, чтобы сидеть и читать здесь? Но всё же такие люди были, и даже сейчас несколько учеников сидели на тех местах и внимательно читали свои книги в руках.
Мы с Айлиш сразу завернули направо, где за своим столом сидел библиотекарь и наблюдал за вошедшими нами. Здесь было очень тихо. Настолько тихо, что я могла слышать неровное дыхание Билли и биение своего сердца.
-Добрый день, Мистер Сноу, - сказала я темнокожему мужчине-библиотекарю, - меня направила сюда Миссис Уотсон, а Билли Айлиш хочет получить свои учебники, - я указала на голубоглазую и улыбнулась.
-Оливия, снова? – мужчина покачал головой, - иди на тот ряд полок с книгами и протри там пыль, моя спина больше не позволяет мне до туда дотягиваться. А вы, Мисс Айлиш, - он перевёл взгляд на сероволосую, - подождите немного здесь. Я принесу всё нужное и отмечу, что вы приходили ко мне.
Билли непонимающе смотрела на меня, пока я шла выполнять своё наказание, и с поднятыми бровями продолжала пялиться. Я знаю, у неё было много вопросов насчёт меня и того, что я здесь делаю. Но я надеялась, что об этом узнает только мама. Что мне говорить Айлиш, если она узнает про драку и спросит, из-за чего? Я никогда в жизни не признаю, что сломала нос Тайлеру именно ради Билли.
Билли уже получила учебники, но всё же не покинула библиотеку и уселась вместе с ними на одно из кресел. Я зашла за полку с книгами и начала переставлять их. Они были настолько пыльными, что мне казалось, что кроме меня сюда больше никто на наказание не приходит и ничего не убирает. Я тяжело вздохнула, поняв, что все эти миллион полок мне придётся убирать самой, но всё же была рада, что Тайлер получил по своим заслугам. Теперь у него даже в мыслях ничего пошлого не будет. Вытащив одну книгу с полки, с другой стороны полки я увидела Билли. Она стояла и смотрела на меня через эту щель.
-Ты чего делаешь? – испугалась я.
-У меня к тебе такой же вопрос, - Айлиш сделала вид, что выбирает себе книгу именно на той полке, через которую на меня смотрит.
-Это не твоё дело, - грубо ответила я, - иди домой.
-Когда захочу, тогда и пойду. А сейчас я выбираю себе книгу, не видишь?
-Да что ты? За всё то время, пока мы жили вместе, я ещё ни разу не видела, чтобы ты так увлекалась книгами, - я продолжила протирать пыль и поставила книгу на это пустое место так, что теперь сероволосая не смогла на меня смотреть.
Билли обошла полку и встала рядом со мной, опять проводя пальцами по коркам книг и якобы выбирая себе. Она взяла одну из них и начала листать её.
-Оливия, что ты делаешь?
-Протираю полки, не видно?
-Просто так? После всех уроков? Не поверю, - говорила девушка.
-Слушай, тебя, наверное, уже там папочка заждался. Проверь свой телефон, сейчас начнёт названивать своей доченьке, - съязвила я, - и не докапывайся больше до меня, если не хочешь, чтобы я выбросила сегодня все твои вещи на помойку.
-Не угрожай мне, - фыркнула Билли, - я тебе не вещь, чтобы так со мной обращаться.
-Ну вот и поговорили, - между нашими лицами оставались сантиметры, и я раздувала ноздри от злости, - всё? Больше у тебя нет никаких вопросов ко мне? Я могу продолжить заниматься своими делами без твоих наблюдений за мной?
-Да кто за тобой наблюдает? Я стою, книгу выбираю.
Я оглянулась вокруг и, никого не увидев, подошла к Билли ещё ближе, внимательно смотря на её бегающие зрачки.
-Больше не следи за мной, поняла? - повторяла я, - если мы живём в одном доме, это не значит, что я буду везде ходить с тобой и защищать твою задницу, если одноклассники посмеются над тобой. Мы просто соседки по комнате. Никакие не подруги, Билли. Уясни это наконец. В школе каждый сам за себя, и ты будешь защищать себя сама.
Я отвернулась и пошла к другой полке с книгами. Девушка цокнула, закатила глаза и покинула библиотеку.