10 страница27 апреля 2026, 08:25

Глава IX. «Услуга за услугу»

  Дебби издала измученный стон. Они с Шэрил третий час бродили по магазинам, пытаясь выбрать подарок для ребёнка Полли.

   — Да у меня в глазах уже рябить начинает, — недовольно сказала Дебс, оглядывая очередной отдел с детскими вещами. — Мало того что таскаемся тут, так ещё и идти нужно к Веронике Лодж в квартиру! Ну просто замечательно. Неужели никто получше не нашёлся, чтобы эту чокнутую приютить?

   Сестра стояла рядом, держа в руках абсолютно одинаковых детских комбинезона.

   — Какой цвет лучше: персиковый или кремовый? — Спросила Шэр, игнорируя недовольства сестры, повернувшись в сторону Дебби. Та безразлично посмотрела на неё.

   — А они чем-то различаются? — Блоссом-младшая вскинула бровь и, поймав на себе недовольный взгляд Шэрил, закатила глаза. — О, боже. Ну, персиковый.

   Старшая Блоссом ещё раз оглядела одежду.

   — Чёрт, не могу выбрать. Наш подарок должен быть лучшим из всех, — она посмотрела куда-то за спину Дебс и тут же пролетела мимо. — Нашла! — Радостно воскликнула Шэр.

   — Да что ещё... — Дебби обернулась. — Ого. Вау.

   — Круто, да? — Шэрил уже во всю рассматривала коляску: крутила колёса, складывала и раскладывала крышу, дергала ручку.

   — Неплохо, — Дебора подошла к ней. — Нет, правда, очень даже ничего. Будто из Диснеевского мультика.

   — Значит, берём.

   ***

   Вечеринка в честь рождения малыша – это лишний повод ещё раз поссориться, как считала Дебби. Пригласить Куперов и Блоссомов в одно и то же время в одно место было самым идиотским решением на свете.

Апартаменты у семьи Лодж были неплохие – особенно для тех, кто обанкротится. Дебби была уверена, что папочка Лодж и из тюрьмы нашел способ для отмыва валюты.

   Шэр распахнула дверь, завозя коляску внутрь.

   — Мы здесь! — Радостно объявила она. Дебс зашла за ней, держа в руках подарочный пакет: ничего толкового она так и не выбрала, остановилась на том, что подарит соску и пару погремушек. Следом миссис Блоссом завезла бабулю Роуз внутрь. Шэрил что-то сказала Полли, а затем, беззаботно рассмеявшись, подошла к бабуле. — Пойдём, бабушка Роуз, найдем тебе хорошее место возле еды.

   Дебс, старательно игнорируя взгляд Элис Купер, подошла к Полли, сдержанно улыбнулась, обняла её. Думать о том, что она носит ребенка Джейсона, было невыносимо.

   — Поздравляю, Пол, — она протянула подарочный пакет.

   — Спасибо, Дебби, — Купер приняла его и улыбнулась в ответ. — Джейсон много рассказывал о тебе. Рада наконец познакомиться.

Блоссом лишь усмехнулась. «Надеюсь, не о передозе», — подумала она с сарказмом, отошла в сторону, встретилась взглядом с Джонсом – тот стоял в стороне, помогая расставлять еду на стол, кивнула в знак приветствия и села рядом с Шэрил.
  
   Весь вечер Дебс была не в настроении. И оно упало ниже плинтуса, когда бабуля Роуз по своим гаданиям объявила, что детей будет двое - близнецы: мальчик и девочка.

   Наступила очередь Блоссомов дарить подарок. В этот момент дверь распахнулась, внутрь зашёл Арчи. Бетти и Вероника поднялись с места. Внимание Дебби полностью переключилось на разговор за её спиной. Она пожалела, что села рядом с Шэрил, а не встала позади: из-за гомона в помещении беседу Джага-и-команды было плохо слышно.

   — Знала, что отец Джагхеда - Змей? — Зло спросил Арчи.

Ого, а вот это интересно! 

   — Нет, — растерянно произнесла Купер. И тогда Эндрюс продолжил:

   — Он отговаривал меня не ходить в тот бар, чтобы я не...

   Шэр толкнула сестру локтем в бок.

   — Хватит отвлекаться, мы ведь поздравляем, — укоризненно сказала она. Дебс недовольно толкнула её в ответ. Пока миссис Блоссом говорила что-то на счёт семейной реликвии, Дебби краем глаза заметила, что Вероника проводила Арчи до двери – тот ушёл. Бетти села на место.

   У Дебс жутко разболелась голова. Но ещё хуже ей стало, когда Шэр озвучила предложение Полли переехать в Торанхилл. В этот же момент у младшей Блоссом зазвонил телефон.

   — Извините, — она, цокая каблуками, покинула помещение. На дисплее высветилось: "мама". Дебс фыркнула и, немного помедлив, приняла вызов. — Да?

   — Твой табель оценок меня не устраивает, — вместо приветствия сказала Саманта на другом конце провода.

— И тебе привет, мам, — с сарказмом ответила Дебби, тут же доставая пачку сигарет – уже заранее понимала, к чему приведет этот разговор.

— Балл опустился, и классными делами ты не интересуешься, — продолжала она. — Чем ты там занимаешься, интересно? Ходишь по клубам?

   «Были бы тут еще нормальные клубы», — с разочарованием подумала Блоссом и сжала губы.

   — Послушай, я...

   — Мне и там придётся забирать тебя из полицейского участка? Или это будет делать Пенелопа, у которой умер сын? Ты хоть думаешь головой? — Мать так и заваливала её вопросами, давя на самое больное.

   — Это было один раз, — сквозь зубы ответила Дебс.

   — И нет гарантии, что снова не повторится, — съязвила женщина. Немного помолчав, добавила: — Мне сообщили, что ты отказалась войти в основной состав команды Шэрил. И ещё я знаю, что ты была в курсе имитации смерти Джейсона.

   И - молчание. Ну и что на это можно ответить?

   — Круто, — Дебби закусила губу.

   — Вот подаёшь Джесси плохой пример. Это из-за тебя она стала такая!

   — Какая? — С неподдельным интересом спросила Дебби. Мать на секунду замолчала - похоже, поняла, что сболтнула лишнего.

   — Испорченная. Но ты - ещё хуже. Ты - позор семьи, — отрезала Саманта, а сердце Дебби вновь разбилось.

   «Пошла ты на хер», — подумала девушка. Да какого хрена она должна это терпеть? Отправила её мамаша в эту дыру, затолкала в грёбанный особняк, где все её ненавидят, а теперь ещё и предъявляет что-то. Хороший контракт они с отцом получили - ха, да тебе только и дай повод от дочки избавиться!

   Дебс улыбнулась:

   — Да ладно, я ж тебе не родная, можешь не волноваться.

   — Да ты совсем с ума сошла! — Недовольно произнесла женщина. — Я заберу у тебя все кредитки, ты как с матерью разговариваешь?

   — Так, как это делает позор семьи, — ответила Дебби и сбросила вызов.

   На глазах появились слёзы. Ну и зачем она позвонила? Тупая идиотка. Блоссом вышла на лестничную площадку, вставила сигарету в зубы, чиркнула зажигалкой и закурила. Этот короткий разговор совсем выбил из неё остатки сил. Мать всегда требует от неё слишком много, всегда.

  Дверь квартиры Лодж резко открылась. Рыжая быстро вытрала слёзы и обернулась, держа сигарету за спиной.

   — О, это ты, — Блоссом усмехнулась.

   — Всего лишь, — безэмоционально ответил Джагхед. Девушка отвернулась и сделала затяжку. — Пропускаешь самое интересное: там опять началась война Монтекки и Капулетти, — Джонс подошёл к ней, встав рядом.

Они, уперевшись предплечьями на перила, смотрели вниз, на лестницу. Каждый думал о своём, но оба, как и тогда, в день закрытия кинотеатра, были расстроены.

   — Какая досада, — бесстрастно ответила Дебби, смотря пустым взглядом куда-то вперёд.

   — Можно? — Спросил Джаг. Собеседница повернула голову в его сторону, вскинув брови. Парень кивнул на сигарету.

   — С чего вдруг? — Рыжая улыбнулась краешком губ. Джонс в ответ лишь пожал плечами.

   — Просто.

   — Ну уж нет, если ты, парень, хочешь курить, значит есть причина. А сигареты мои, так что я имею право знать, что тебя сподвигло на такое необдуманное действие, — Дебс серьёзно посмотрела на него, а затем, увидев, какое хмурое стало у Джагхеда лицо, рассмеялась и толкнула того в плечо. — Расслабься, я шучу, — она протянула ему сигарету.

   Джонс смотрел на никотиновую палочку у себя в руках, пока та безостановочно дымилась, и не мог решить: курить или нет.

   Джаг затянулся (по-настоящему; знал, как правильно это делать) и в следующую секунду согнулся пополам, давясь кашлем. Блоссом засмеялась, забирая у него сигарету.

   — Балбес, — она улыбнулась, — больше не кури.

   — Не буду, — хриплым голосом ответил Джонс и наконец выпрямился, с трудом перестав кашлять. Подростки ненадолго замолчали, вернувшись к разглядыванию лестницы.

   — Твой отец - Змей? — Спросила Дебби и щелчком отбросила окурок, кинув взгляд на Джагхеда – тот в ответ лишь кивнул, сцепив руки в замок. — Значит, ты на самом деле не тихий мальчик в странной шапке, а опасный парень с Саут-Сайда? — Хихикнула Блоссом, поддев его плечом. Джонс лишь поморщился.

— Я не хотел, чтобы хоть кто-то знал об этом, — он устало потер ладонями лицо. Выпрямился и продолжил: — Я видел, как Бетти смотрела на меня. Как Арчи говорил все это, пока Вероника не прекратила. Это так... унизительно, — голос сорвался, Джаг едва сдерживался, чтобы не разреветься от обиды, прямо тут, в апартаментах Лодж. Пусть все видят – насрать. Хуже, чем разочарование его лучшего друга в нём самом, уже не будет.

Дебби положила свою ладонь поверх его и слегка сжала в знак поддержки. Она знала, каково это, – разочаровывать друзей. Джагхед заторможенно перевел взгляд на их руки. Отчего-то в душе стало так приятно. Вроде такой незначительный жест, но в этот момент имевший большую ценность для него. Они какое-то время провели в тишине.

— Знаешь что? — Блоссом убрала ладонь, вытерла потеки туши под глазами. После тишины её голос казался необычно громким. — Нам нужен ещё один разговор по душам! — Решительно заявила она.

— Нет, — Джаг, улыбнувшись, замотал головой: время было неподходящее, да и сил вести беседу особо не было.

— Да! Не смей отказываться! — Дебби настойчиво взяла его за руку и повела за собой. — Предлагаю взять по кофе в «Поп'с», — она обернулась через плечо, хитро улыбнувшись: — Или ты предпочтешь торчать в этой малобюджетной драме? Меня уже, если честно, тошнит от этих разборок.

Джаг хмыкнул, но тут же опомнился.

— Но мы не забрали верхнюю одежду, — спохватившись, сказал он, остановился на лестнице.

— Она нам не понадобится, — Дебс хитро улыбнулась, помахав в воздухе ключами от машины, и вновь потащила его к выходу.

Они вышли на улицу: тело вмиг обдало холодом. Пройдя немного вперёд, Джагхед увидел Мерседес R129 девяностого года выпуска в чёрном цвете.

— Но это ведь... — он открыл рот от удивления, позабыв о рамках приличия, пялился то на автомобиль, то на девушку.

— Одна из коллекции Джейсона, — подтвердила Блоссом, усмехнувшись, и открыла машину, — садись.

Джонс сел на переднее, Дебби села за руль и включила печку, напечатала Шэр сообщение о том, что ушла, и попросила забрать её пальто, кинула сумку на заднее сиденье, завела автомобиль, и они поехали. Джаг пристегнул ремень, Дебс, увидев это, рассмеялась, но ничего не сказала.

— Да, подумать не мог, что когда-то буду кататься в машине Джейсона Блоссома. Это так странно, — озвучил вслух свои мысли Джагхед.

— Страннее некуда, — Дебби улыбнулась и выехала на шоссе.

Всю дорогу они молчали, каждый думал о своём, ехать было недолго: всего минут десять, и вот Дебс уже припарковалась у входа в кафе, собиралась выйти, но Джаг тут же остановил её.

— Кофе с меня, — улыбнулся он. — Ты будешь капучино или...

Блоссом поморщилась – она терпеть не могла капучино, латте или раф:

— Флэт уайт. И картошку фри.

Джонс кивнул и удалился, через несколько минут вернувшись с пакетом еды и двумя стаканчиками кофе в руках. Дебс завела машину, и они отъехали чуть дальше на парковку. Повисла неловкая тишина. Неоновая вывеска «Поп'с» как обычно горела красным цветом. Машина негромко гудела, на улице капал едва заметный дождь. Только сейчас мозг наконец расслабился, обдумывая всё произошедшее за этот сумасшедший вечер. Оба смотрели в одну точку, хмуря брови.

— Да-а, — протянул Джагхед.
— Это пиздец, — сказала Дебс.

Они переглянулись и засмеялись.

— Почему Арчи так разозлился на тебя? — Спросила Блоссом. Джаг задумчиво кусал губу.

— Потому что я его подвел, — ответил он тихо. Дебби удивленно вскинула брови. Джонс отвернулся, смотря в окно. — Это долгая история.

— А ты куда-то торопишься? — Улыбнулась она.

Джагхед вздохнул: надо было рассказать. Вновь это идиотское чувство, будто горло сковала цепь, не дающая ему право на откровения. Но он знал, стоит лишь начать, а потом будет легче.

— Тот кинотеатр выкупил неизвестный покупатель, заключил контракт с отцом Арчи и теперь он занимается там стройкой, — наконец пересилив себя, произнес Джонс. — Вчера кто-то сломал там оборудование и избил одного из наших парней. Арчи думает, что это были Змеи, потому что это их территория.

   — И поэтому он ввязался в драку в их баре? — Спросила Дебби. Джаг удивленно посмотрел на неё, она закатила глаза, отвечая на немой вопрос: — Я случайно услышала.

   Джонс кивнул и продолжил:

— Ну, и в этом баре он встретил моего отца. И узнал, что он Змей. Конец истории. Хотя нет, — он хмыкнул. — Забыл упомянуть: я живу у Арчи.

— Ого, — Дебби, осознав весь абсурд ситуации, обречено вздохнула.

— Ага, — Джаг сделал глоток кофе. — Идиотизм.

— Всё равно, — сказала Блоссом после недолгого молчания, — вина Змеев не доказана. Не факт, что это были они.

Джонс хмыкнул.

— Да какая разница, если я скрывал это от всех...

— Джаг! — Она возмущено всплеснула руками, он удивленно посмотрел ей в глаза: эта форма имени, которую он привык слышать лишь от друзей, непривычно резала слух. — Арчи Эндрюс будет просто идиотом, если не войдет в твое положение! Ну, конечно, ты скрывал – а кто не стал бы? Это то же самое, если бы... — она нахмурилась, задумавшись, пытаясь привести подходящий пример.

— Если бы ты вдруг рассказывала всем подряд, что помогала Джейсону инсценировать смерть? — Джонс улыбнулся краешком губ.

— Да! — Дебби щелкнула пальцами и серьёзно посмотрела на него. — Он - твой отец. Ты не в силах это изменить. Вам стоит поговорить с Арчи.

После всех осуждающих взглядов, которые он получил сегодня от своих друзей, после того, как остаток вечера ощущал себя виноватым куском дерьма, слышать поддержку от малознакомого человека (подумать только: от Дебби Блоссом!) было непривычно. Она, словно горячий шоколад на морозе, приятно разливалась по горлу, оставаясь в груди и грела изнутри.

— Спасибо, — Джонс благодарно улыбнулся.

— Пожалуйста, — хмыкнула Дебс и отпила кофе.

— Теперь ты, — сказал Джаг.

— Что? — Она кинула на него удивленный взгляд.

— Твоя очередь. Рассказывай, почему размазалась тушь, — Джонс, подперев лицо рукой, внимательно смотрел на неё.

Дебс вздохнула.

— Мать звонила, — просто ответила она.

— Я так понимаю, правило «вам стоит поговорить» тут не сработает? — Брюнет усмехнулся. — Что сказала?

Блоссом тихо засмеялась.

— Сказала, что я позор семьи, — она посмотрела на Джага, тот удивленно вскинул брови. — Это ещё самое вежливое, на что она способна, — Дебс отмахнулась и взяла сумку, вновь начиная закипать от злости. — Оценки мои её не устраивают – пару четверок! Я поверить не могу! — Она зло ударила по рулю. — Иногда думаю, что было бы, не попади я в эту... семью, — Блоссом скривилась на последнем слове и достала из сумочки косяк. — Как меня всё заебало, честное слово, будь чуть посмелее – я бы уже в петлю залезла, — она осеклась, поздно осознав, что сболтнула лишнего, посмотрела на Джонса – но тот не осуждал, лишь понимающе хмыкнул в ответ.

— Будешь лезть, меня с собой позови, устроим парное харакири, — устало произнес он, а Дебби, звонко рассмеявшись, поняла, что, кажется, влюбилась ещё сильнее. — Помогает? — Джаг кивнул на косяк в её руке.

— Немного, — она улыбнулась. — На время расслабляет и перестанешь переживать. Хотя, — она задумчиво посмотрела на парковку, — может и ещё сильнее загнать. Зависит от сорта. Это как русская рулетка.

Она вставила блант в зубы и подожгла, посильнее затягиваясь.

— Я тоже хочу покурить, — заявил Джаг, Дебс чуть не выронила косяк из рук и засмеялась.

— Чего? С ума сошёл, Джагхед? — Она удивленно вытаращилась на него. — Ты же шутишь, да? — Дебс улыбнулась, но по его взгляду поняла: нифига он не шутит. — Боже, — она закатила глаза. — Имей в виду, отговаривать я тебя не буду. Ты хорошо подумал?

— Не факт, что мне понравится, — Джонс развел руками, слегка улыбнувшись.

— Твое дело, — Дебби пожала плечами и протянула ему косяк вместе с зажигалкой. — Поджигаешь, тянешь, держишь в себе и выпускаешь, — объяснила она. — Вперёд, мой маленький раста-друг.

Джагхед сделал всё по инструкции, выпустил дым и закашлял, Блоссом приоткрыла окно, чтобы проверить машину. Какое-то время они вновь провели в тишине, слушая звук дождя.

Дебби задумчиво хмурилась, стуча по рулю, смотрела вдаль. Мысли о матери сменились на мысли о рядом сидящем Джонсе. После их вечера, проведенном вдвоем, он не переставал пялиться на неё. Может, она и игнорировала его взгляды, и он, возможно, думал, что она их не замечает, но это было не так.

— У нас был договор, Джагхед, — она серьезно посмотрела ему в глаза. — Одна беседа – и ничего больше. Тогда почему ты на меня так смотришь теперь?

Он медленно перевёл на неё взгляд – похоже, Джонса накурило.

— Потому что начинаю понимать причины твоих поступков, — тихо ответил он. — Но они всё ещё не вписываются в мою систему моральных ценностей. Из-за этого такой диссонанс, а отсюда злость, — он задумчиво уставился в одну точку, будто сам себе объяснял причину их притяжения.

Она усмехнулась.

— Тяжело быть эмпатом, правда?

— Да-а, — протянул Джагхед, а Дебби засмеялась: его точно накурило.

— Сушит? Попей кофе, — она протянула ему стаканчик, заботливо открыв крышку, Джонс послушно сделал пару глотков, а потом радостно улыбнулся.

— М-м-м, — радостно протянул он, — как вкусно!

Дебс расхохоталась ещё громче. По радио играли Arctic Monkeys, она прибавила звук, качая головой в такт музыке. Прошедшие три минуты казались вечностью, в волшебной музыке хотелось раствориться и исчезнуть насовсем.

— Как ты себя чувствуешь? — Тихо спросила Блоссом, убавив звук. Она ощущала ответственность за его состояние и переживала, вдруг Джонсу станет плохо.

— Задумался, — просто ответил он, смотря в окно.

— О чём?

Атмосфера была приятная для них обоих: дождь за окном, теплый воздух в машине и вкусное кофе. Джагу были непривычны новые ощущения: вроде бы ничего не изменилось, но в голове один за другим всплывали воспоминания. А ещё ужасно сушило горло – но это был пустяк.

— Обо всём и ни о чём одновременно, — ответил он.

— Да, такое бывает, — улыбнулась Блоссом.

— Мне нравится проводить с тобой время, — вдруг заявил Джаг, посмотрев ей в глаза, а Дебби тут же смущенно отвернулась.

— Нравится... — она на секунду потерялась, — накуриваться и обсуждать психотравмы? — Хмыкнула Дебс. Он тихо рассмеялся. — Как бы ты описал меня, будь я героем твой книги, Джагхед? — Она прищурилась и посмотрела на него.

Джонс наклонил кресло чуть назад, задумчиво уставился на дорогую обшивку потолка в машине.

— Может, банально, но я бы сравнил тебя с розой, — тихо произнес он. Такие вопросы его смущали, хоть Джаг и старался не подавать виду.

— Почему? — Улыбнулась Дебби. — Я не люблю розы.

— Потому что ты не злая, а просто колючая, — Джагхед улыбнулся в ответ и посмотрел ей в глаза – она их закатила, хоть и видно было, смутилась тоже, но, как и он, не подавала виду.

— Лирично.

Полтора часа пролетели незаметно: они слушали песни по радио, пили кофе и обсуждали любимые фильмы, Дебс иногда курила сигареты.

— Да я готов презентацию сделать «Почему Квентин Тарантино лучший режиссер за всю историю кинематографа»! — С энтузиазмом говорил Джаг, а она тихо смеялась.

— Гай Ричи тоже неплох, — Блоссом вскинула брови.

— Брось, — Джонс закатил глаза и отмахнулся. — Гениальность Тарантино не переплюнет никто.

— Ладно, в этом ты прав, — неохотно согласилась девушка.

— Хотелось бы... — Джаг осекся и замолчал. Выворачивать свою душу наизнанку было непривычно и страшно, а делиться мечтами – особенно.

— Что? — Улыбнулась Дебс, подперев лицо рукой, догадавшись, о чем он хотел сказать. — Стать великим, как он?

Джонс удивленно смотрел на неё: впервые видел человека, который словно читал его мысли, улавливал суть и подхватывал идею.

— Да, — растеряно ответил он.

— В твоем случае как Стивен Кинг, — улыбнулась она. — Не стыдно мечтать, Джагхед, — сказала Дебс со знанием дела, будто была на несколько лет старше его.

— Да я просто не привык... — Джаг нахмурился, — рассказывать кому-то о своих грезах, — улыбка коснулась его губ.

— Думаешь о последствиях, значит, отпустило, — констатировала Блоссом, зевнув, посмотрела на часы. — Ого.

— Ого, — повторил Джонс, увидев время на экране своего телефона. Почти одиннадцать вечера, Эндрюсы наверняка его уже потеряли.

— Так, — Дебс нашла сумку, вытащила оттуда капли и закапала в глаза, завела машину. — Пора домой.

Джаг пристегнул ремень, они выехали с парковки.

— Это было здорово, правда, — с улыбкой сказал он. Дебс кинула на него взгляд и вернулась к дороге. — Спасибо, Дебби.

Она смущенно улыбнулась. Чёртов Джонс заставлял краснеть её, даже особо не стараясь – это немного злило и обескураживало одновременно.

— И тебе, Джагхед, — Блоссом взглянула ему в глаза и остановила машину за пару домов от нужного – не хотелось, чтобы кто-то из Куперов или Эндрюсов их увидел. Она заглушила двигатель, повернулась к нему и серьезно спросила: — Скажи мне, тебе когда-нибудь кто-нибудь нравился?

Джаг от такого вопроса опешил, растеряно моргнул пару раз, кинул быстрое «до встречи» и ушёл, оставив Дебби наедине смеяться от его реакции.

Ответ пришёл лишь спустя полчаса на её телефон.

Однажды в детстве. Она чуть не упала со второго этажа заброшенного здания.
23:15

10 страница27 апреля 2026, 08:25

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!