Holiday

Несколько дней я просыпалась рано утром, чтобы поучить школьные записи перед экзаменом. Я понимала, что за такой короткий строк не смогу выучить все. Но некоторые темы повторяла для того, чтобы просто их не забыть. Когда мои глаза уставали, и мозги переставали работать, я переходила к пению. Нашла старые записи от преподавателя по вокалу и занималась по ним. Джастин не оставлял меня, каждое утро он устраивал мне мини зачет и я хорошо справлялась. А вот свое пение я не позволяла ему слушать, решила, что это останется секретом, пока. Поэтому он уходил домой, а к позднему вечеру забирался ко мне через окно. Мама бы не позволила ему оставаться на ночь. Так и приблизился тот самый день. Школьный выпускной. Мои платья были готовы, с мамой мы съездили до магазина миссис Сильвии и забрали то, что я углядела с Элизабет.
Мама помогла мне собрать волосы в хвост. Я нанесла макияж. С трудом, но нарисовала изящные стрелки. Платье для выступления я надену на месте, поэтому сейчас буду в белом с серебром. Белые туфли уже ожидали меня у выхода из комнаты. Мне так не хотелось их обувать, ведь они все еще натирают мне.
« Красота требует жертв», — подумала я и с уверенностью обулась.
Я услышала стук в дверь и пошла вниз, но, кажется, мама успела быстрее меня.
— Проходи, — слышала я ее мягкий голос.
Наверное, Элизабет уже приехала за мной, мы договорились, что она подвезет меня. Наконец спустившись, я увидела его. Джастина. Он был в бархатном пиджаке и своих любимый штанах с мотней. Выглядел прекрасно, белая рубашка, которая выглядывала из-под пиджака делала его изящным. И даже его татуировки не портили его вид, а лишь украшали.
— Разрешишь проводить тебя на бал? — спросил он.
— Конечно, — ответила я, — но Элизабет?
— Я уже сказал ей и с ней будет Крис.
— Вы очень красивые, — сказала мама, а я улыбнулась ей в ответ.
Мы вышли на улицу, где нас ожидала шикарная белая машина. Дорогая тачка стояла у моего дома, и на ней красовался значок с лошадью, кажется, это Феррари.
— О, она шикарная, — с восторгом произнесла я.
— Спасибо, одна из моей коллекции.
Джастин открыл для меня дверцу, и я села на мягкое сидение, в котором пробуду от силы пять минут.

***

Школа встречала нас воздушными шарами на входе и вывеской на стене. На улице было полно народу, кажется, их еще не запускают, наверное, они ожидают всех выступающих.«Меня, они ждут меня!» — вдруг вспомнила я.Мы подъехали прямо к входу, и я уже видела стони глаз, которые пялились на крутую машину Джастин. Он вышел, чтобы снова открыть для меня дверь. А мне так не хотелось покидать машину. Сейчас в ней было спокойней всего. Джастин протянул мне руку. Я вложила свою и вышла. На мгновение мне показалось, что вокруг стало очень тихо, но потом снова услышала гул.— Это же Гранде и... Бибер! — слышала я чьи-то голоса.Я заливалась краской, но потом успокоилась и пошла с Джастином к входу.— Арина, скорее, скоро твой выход, — звала меня миссис Браун, которая стояла на входе.— Удачи, — сказал Джастин и я пошла за сцену, чтобы переодеться.В зал прибывала толпа выпускников. Для них включили музыку и устроили фотосессию. Пока они там и наслаждаются, я тут и ужасно нервничаю.— Десять мину, — сообщила Браун.— Лучше не выходи на сцену! — голос был очень знакомым, но я не поняла кто это.Я вышла из занавески, но никого не было. Подошла к сцене и предстала перед миссис Браун в платье для выступления.— Ого! А ты времени зря не теряла, прекрасно выглядишь, — сказала она.— Спасибо.— Флешка у ди-джея, сейчас будет часть, где наши девочки скажут пару слов, а потом представят тебя, твое место вон там, — указала она на рояль, — садись и жди.— Просто ждать, на рояле? — удивилась я.— Да, не волнуйся, ты прекрасна во всех смыслах. У тебя хороший голос и ты выглядишь офигенно, — сказала она и засмеялась от того, что использовала такое слово.— Спасибо, — снова повторила я.Я направилась к роялю и заняла свое место. Парень подал мне микрофон. Руки тряслись. Мысленно повторяла слова. Кажется все хорошо, но мне страшно. Девушки за занавесом несут какую-то чушь о школе, я даже не понимаю их слова. Это все страх, это он не дает мне спокойно слушать.— Ари, — ко мне подошел Джастин, — не волнуйся, — сказал он.— Не могу, — призналась я, — я не могу!— Спокойно, я с тобой, я буду здесь, совсем рядом.— Правда? Ты будешь рядом?— Конечно, — сказал он и взял меня за руку, — моя ниточка у тебя, значит, часть меня будет совсем близко к тебе.— Хорошо, я буду думать об этом.Джастин поцеловал меня в щечку и отошел за другой занавес. Теперь его видела только я, а остальные нет. — Выпускники, вы готовы? — выкрикнула девушка.— Выпускной объявляется открытым! — и зал заполнило ликование учащихся.— И сейчас для вас выступит Ариана Гранде с песней «скатываясь в бездну»! — и все начали аплодировать.Занавес поднялся. Свет ослепил меня. Сердце колотилось. Я обернулась посмотреть на Джастина. Он махнул мне головой. Музыка. Я готова.— Thereʼs a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and itʼs bringing me out the dark
Finally, I can see you crystal clear.
Go 'head and sell me out and Iʼll lay your shit bare.
See how I leave with every piece of you
Donʼt underestimate the things that I will do.
Thereʼs a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and itʼs bringing me out the dark, — ребята начали пританцовывать, кажется, все не так уж и плохо.
— The scars of your love remind me of us.
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I canʼt help feeling... — они удивленно смотрели мне в глаза, все они.
— We could have had it all... — толпа начала ликовать, «у меня получилось, я взяла эти ноты».
— (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Your had my heart... (youʼre gonna wish you)...
Inside of your hand (Never had met me)
To the beat (Rolling in the deep)
Аnd you played it... (Tears are gonna fall)...
Я закончила петь, и зал заполнили более мощные аплодисменты, кто-то свистел, кто-то кричал, а на моих глазах появлялись слезы. Занавес снова упал и я быстро побежала вытирать слезы.
— Ари, ты прекрасно спела, у тебя охрененный голос, — сказал Джастин, — почему ты плачешь?
— Это слезы радости и облегчения, — ответила я и улыбнулась.
— Тогда переодевайся, тебя ждут друзья.
— Скоро твой выход?
— Ага, тебе не нужно находиться здесь иди к друзьям, — нервно сказал он.
— Хорошо, я пошла!
Радость заполнила мою голову. Это было прекрасное ощущение где-то внутри. Переодевшись, я вышла в зал, где народ веселился под музыку, которую крутил ди-джей. В толпе я заметила знакомое красное платье, это Элизабет, а рядом Крис. Я направилась к ним.
— Это было супер! — кричал Крис.
— Да! — продолжал Эл, — ты всех покорила своим голосом.
— Спасибо, ребята.
Пару песен мы танцевали, а потом объявили выход Джастина. Толпа взорвалась. Они махали руками и свистели еще громче. Он исполнил пару своих песен, а потом звучала песня Селены Гомес.
«Какого хрена он запел ее песню?» — поражалась я.
— Что он делает? — спросила Эл, кажется, она удивилась не меньше меня.
— Поет для любимой, — произносит Крис.
— Для Ари? — спросила Элизабет.
Но Крис не ответил. Что происходит? Он не стал отвечать. Я решила проверить кое-что. Ушла за сцену, чтобы подняться, но меня отвлек знакомый голос.Этот же голос сказал мне не выходить на сцену! Он исходил из подсобного помещения.
— Да, по плану. Да. Она стоит в толпе и смотрит, как он поет мою песню, — это же Селена!
«Что она тут делает?»
— Будет знать, как уводить чужих парней, — и слышался грубый смех, эта сучка сообщает информацию не ясно кому по телефону.
Я открываю дверь и застаю ее врасплох, она явно не ожидала увидеть меня.
— Я перезвоню, — сообщает она, — ну, привет.
— Он не твой, зачем ты преследуешь его? — почти ору я.
— Не мой? — она снова смеется, — а чей же еще? Девчонка, очнись наконец! Он просто хотел поиграть с тобой, чтобы я начала ревновать.
— Ты лжешь!
— Зачем? Это было бы глупо. Я говорю правду.
— Говорить правду тоже глупо с твоей стороны, — сказала я.
— Мне даже жаль тебя, — сказала она, — он был со мной последнюю неделю.
— Ты идиотка? — бросила я, — он все дни помогал мне с учебой!
— Я знаю, а вот знаешь ли ты, что он делал вечером, когда ты пела?
— Нет, ты врешь!
— Могу доказать, что не вру, — Селена начинает тыкать по своему телефону, и поворачивает экран ко мне.
Я не верю собственным глазам, но на фотографии они обнимаются, Селена перелистнула и появилась еще одна фотография, где Джастин целует ее в щеку.
— Есть еще, — ехидно сказала она.
— Достаточно! — выкрикнула я и ушла.

«Чертов выпускной!» — думала я пока шла в туалет, чтобы смыть слезы.

— За что? — рыдала я, — что я сделала?

Я умылась и решила вернуться, чтобы отыскать Джастина. Долго искать не пришлось, я сразу увидела его, когда он носился среди толпы. Увидев меня, он сразу подбежал ко мне.
— Ари, где ты была?
— Ты был все эти дни с Селеной? — сказала я.
— Чего ты несешь?
— Ты был с ней? — орала я.
-Ты наверное не так поняла.
— Что я могла не понять? Эта сучка заявляется на мой выпускной и тычет мне ваши совместные фотографии! Что я могла не понять? — повторила я.
— Да, я был с ней! — теперь орал он, — но только на мероприятиях. Мой агент сказал, что так будет лучше, так мой рейтинг не упадет. И я не потеряю фанатов, — сказал он.
— Но ты потеря меня! — я развернулась и ушла, но Джастин схватил меня за талию и притянул к себе.
— Ари, прости, но у нас ничего не было, ты же видела фотографии с мероприятий!
— Я видела фотографии, сделанные на ее телефон, и там ты целуешь ее! Отвали от меня, Джастин. Оставь, — и я направилась в сторону дома.
— Ари... — но он больше не шел за мной, — а ты не думала, что это подделка? — но я не вернулась, он мог сказать все что угодно.

*

Ariana Grande– Rolling In The Deep (Adele Cover)
Justin Bieber – Love You Like A Love Song (Selena Gomez cover)