23. Вина и извинения
Тошинори не мог уснуть. Каждый раз, когда он закрывал глаза, перед ним возникал образ зеленоволосого ребёнка, которого он едва не убил. Он уже не раз терпел неудачи как герой. Несмотря на то, во что верили окружающие, он тоже был человеком. Он ошибался. Он не мог спасти всех.
Но он никогда — насколько ему было известно — не толкал кого-то к подобному... тем более ребёнка.
От чувства вины и стыда у него скручивало живот, и ему хотелось прямо сейчас бросить преподавание. Как он вообще сможет смотреть в глаза Айзаве или Ямаде? После того как едва не убил их сына. Даже после своих извинений он чувствовал, как волна стыда и вины накрывает его всякий раз, когда он их видел.
Нана была бы в нём разочарована. Он ясно представлял её выражение лица. В его мыслях мелькнуло ещё одно, столь же разочарованное лицо, и он вздрогнул.
В конце концов, поняв, что не может вечно сидеть взаперти в своей квартире, и осознав, что всё равно не уснёт, он надел просторную футболку, мешковатые джинсы и тёплое пальто.
Он быстро отправил сообщение, пока не передумал, и стал ждать у заваленного мусором пляжа.
— Не ожидал, что ты напишешь мне в два часа ночи, Тошинори, — Гран Торино сел рядом с ним, глядя обеспокоенно. — На тебя не похоже так переживать из-за чего-то.
— Я... — он не находил слов. Как это объяснить? — Около года назад я встретил мальчика без причуды, который хотел стать героем. — Да, с этого можно начать. — Я попытался мягко его разочаровать... но в этом мире слишком опасно быть без силы. — Он заметил недоверчивый взгляд старика. — Знаю... но тогда мне казалось, что это правильно. Он просто... внезапно задал этот вопрос... увидел мою ослабленную форму, и... я запаниковал. А потом... — горячие слёзы покатились по его щекам. — Я оставил его там. Я думал, ему нужно время всё обдумать, но вчера Эрэйзер Хед — человек, который теперь усыновил мальчика — сказал мне, что тот прыгнул! Он попытался покончить с собой из-за моих слов... и... и... — Тошинори закрыл лицо руками, всхлипы сдавили грудь. — Это всё моя вина.
Он вскрикнул, когда трость ударила его по голове.
— Тошинори, ты идиот. — Он встретил гневный взгляд наставника. — Ты сидишь тут и жалеешь себя, как ребёнок. Что сделано — то сделано. Да, ты поступил безответственно, и последствия могли быть ужасными. Но в этот раз тебе повезло. В этот раз ты можешь всё исправить. Так что прекращай рыдать и иди что-то меняй, мистер Символ Мира. Извинись перед мальчиком и сделай всё возможное, чтобы загладить вину перед его родителями. И убедись, что такое больше не повторится. А если этот урок не дойдёт, я вобью его тебе в голову.
По спине Тошинори пробежал холодок — воспоминания о тренировках с Гран Торино заставили его поспешно кивнуть.
— Д-да... Спасибо...
— Никогда не забывай, откуда ты родом, Тошинори. — Его лицо смягчилось, и на миг он выглядел на свой возраст. — Ты ведь тоже был без причуды. Времена меняются, мир крутится, но не теряй того мальчика, которого Нана встретила много лет назад.
— Спасибо.
В конце концов, он правильно сделал, что позвал старого друга своего наставника. Гран Торино дал ему тот самый (к счастью, не буквальный) пинок под зад, который был ему нужен.
Завтра у него первый урок. И завтра он позаботится о том, чтобы тот мальчик получил извинения, которых заслуживает.
Потому что, как сказал Торино, Тошинори — идиот. Но он всё ещё хороший человек.
Изуку немного нервничал. Он не знал, как учителя восприняли новости о его отсутствии причуды и прошлом, поэтому не знал, чего ожидать сегодня. К счастью, он пришёл в школу с родителями, чтобы не попасть под «Неделю прессы», как называл её папа. Хотя после этого ему придётся ездить на поезде, как всем. (Что-то про «полный школьный опыт» и чтобы никто не догадался, что вся его семья работает в Юэй.)
Вскоре журналисты начали появляться и приставать ко всем ученикам, пытавшимся попасть в школу. По словам Мамы Нем, так будет всю неделю, а второй и третий день — самые тяжёлые.
Изуку был рад, что его это пока не коснулось.
Он прошёл в учительскую с Ма — он всё равно пришёл слишком рано. Сидеть в классе смысла не было, особенно если в учительской есть кофе.
Он осторожно заглянул внутрь, вызвав смешок у Немури.
— Заходи, Зуку. Сейчас тут только мы. Шота и Хизаши, наверное, носятся с бумагами, а Чиё готовит кабинет.
И правда, в комнате никого, кроме них, не было. Он уверенно вошёл, налил себе горячего кофе и устроился на диване с ноутбуком.
Юки уютно устроился у него на коленях, и Изуку улыбнулся в шарф. Он любил рисовать — и у него получалось довольно хорошо. Па был в восторге, и они с папой купили ему графический планшет.
Изуку не переставал их благодарить.
Он так увлёкся рисунком Снайпа в действии (в последнее время он почти исключительно рисовал героев), что не заметил, как в комнату вошли другие учителя.
— Так ты сын Айзавы.
Изуку вздрогнул, едва не уронив планшет, инстинктивно приняв боевую стойку. Он понял, что это сказала Тринадцать — и едва не уронил планшет снова.
— Ого! Вы Тринадцать, герой-спасатель, и вы такие крутые! Ваша причуда «Чёрная Дыра» разрушительна по природе, и то, что вы научились использовать её для спасения — это потрясающе! Я видел, как вы спасали людей на круизном лайнере в прошлом месяце, вы были невероятны и—
— Зуку, — мягко прервала Немури.
Он тут же зажал себе рот.
— П-простите! Я просто очень люблю героев!
— Это заметно, — улыбнулась Тринадцать. — Ты очень увлечён. Это хорошее качество.
— Ещё бы! — ухмыльнулся Влад Кинг. — Я Кан Сэкидзиро, но можешь звать меня дядя Сэки. Мы учились в Юэй вместе с твоими родителями.
— П-приятно познакомиться! — просиял Изуку.
...
(Сцена продолжается с тёплым семейным подшучиванием, кофе от папы, смущением Изуку из-за комплиментов и разговорами о факультативах.)
...
Он уже почти дошёл до класса, когда увидел того, кого не особенно хотел видеть — Всемогущего в его иссохшей форме.
Под глазами у мужчины залегли тени, он выглядел измученным. Увидев Изуку в пустом коридоре, он вздрогнул. Несколько секунд они просто смотрели друг на друга.
— Ямазава-кун... — начал он. — Я...
И вдруг опустился на колени, касаясь лбом пола.
Изуку застыл. Всемогущий... САМ ВСЕМОГУЩИЙ стоит перед ним на коленях.
— Я должен тебе величайшие извинения в своей жизни, — голос дрожал. — Я был слаб. И глуп. Нет оправдания тому, что я оставил тебя на крыше и сказал те жестокие слова. Я лицемер. Я не прошу прощения... но знай, я глубоко сожалею. И клянусь, это больше не повторится.
— Всемогущий... — Изуку почувствовал, как слёзы жгут глаза. — Я прощаю вас. Правда. Все ошибаются. Вы не сделали это нарочно. Вы не могли знать, что в тот день меня подначивали к самоубийству.
Слёзы мужчины потекли сильнее.
— Я не заслуживаю твоего прощения... Ты едва не погиб.
Изуку мягко улыбнулся, помогая ему подняться.
— Но я жив.
...
Затем Всемогущий признался:
— Я тоже был без причуды.
Он рассказал о «One For All», о том, как получил её, о том, как забыл самого себя.
— Ты станешь Символом Надежды, — сказал он. — Доказательством того, что даже тем, кому сказали «ты ничто», есть место в этом мире.
Изуку не заметил, что плачет.
Дверь резко открылась.
Айзава выглядел смертельно опасным.
— Яги, я предупреждал — не трогай моего детёныша.
— Папа! Он не...
Ситуацию быстро прояснили.
Позже, в объятиях отца, Изуку тихо сказал:
— Он сказал, что однажды я стану героем, который вдохновит других... тех, кому сказали, что они не смогут... Я скажу им, что смогут.
Айзава крепче обнял его.
— И станешь. Ты уже мой герой, детёныш.
Изуку улыбнулся.
Сердце стало легче, чем за долгое время. Он и не осознавал, сколько боли всё ещё носил в себе с того дня на крыше.
Он посмотрел на Юки и глубоко вдохнул.
— Поехали.