Я покоряю мир своей милотой [Быстрое переселение]

В тот день, когда 3376 сообщил, что пора уходить, на Тан Биня нахлынула внезапная тоска. Он не помнил, что чувствовал, покидая предыдущие миры, но сейчас ему было невыносимо больно. Сердце словно резали ножом.

Пришло время расставаться. Согласно прошлому опыту, стоит ему проснуться после долгого сна, как он забудет всё, что произошло в этом мире. Забудет Линь Монина. Система называла это «защитой». Более того, возможно, он попал в те самые «последние пятьдесят», и по возвращении его ждет уничтожение...

Несмотря на пережитое, Тан Бинь так и не научился скрывать свои эмоции. Столь резкая перемена в его настроении сразу бросилась в глаза Линь Монину.

— Что случилось? — спросил он.

Прошло много лет их приторно-сладкой жизни, они уже должны были стать «старой супружеской парой», но почему-то даже в период пресловутого кризиса семи лет не начали раздражать друг друга. В последнее время их отношения и вовсе стали нежными до крайности. Линь Монин старался каждую свободную минуту проводить рядом с ним, словно... словно у него тоже было предчувствие, что скоро его забудут.

...

Даже спустя столько лет лицо Линь Монина оставалось до неприличия красивым. Тан Бинь подумал, что если ему когда-нибудь посчастливится стать настоящим человеком, он обязательно найдет себе парня, такого же красавца. Хотя вряд ли это возможно. Линь Монин — персонаж уровня главного героя!

Ах да... это ведь всего лишь иллюзорный мир...

Тан Бинь чувствовал отчаяние, сопоставимое с горечью вечной разлуки. За эти годы он привык делиться с Линь Монином всем на свете, но сейчас, видя его обеспокоенный взгляд... Тан Бинь глубоко вздохнул, покачал головой и заставил себя улыбнуться: — Всё хорошо.

Если им суждено расстаться и забыть друг друга, он лучше солжет — даже если это подарит Линь Монину лишь мгновение спокойствия, оно того стоит.

И правда, это длилось лишь мгновение.

【Система подтверждает завершение миссии. Хост будет отозван через десять секунд. Десять, девять, восемь...】 Раздался холодный голос 3376. Когда дело касалось инструкций, система всегда звучала леденяще-бесстрастно, напоминая Тан Биню о той тесной, замкнутой комнате...

Пора возвращаться...

Обратный отсчет продолжался. Он набрался смелости, сжал кулаки и снова посмотрел на Линь Монина. Десяти секунд мало, но чтобы сказать «прощай», вполне достаточно.

Однако Тан Бинь не ожидал, что в тот момент, когда он откроет рот, Линь Монин внезапно раскроет объятия и крепко прижмет его к себе.

Тан Бинь: — ??!

Он привык к самым разным объятиям Линь Монина и сразу почувствовал неладное — тот еще никогда не обнимал его с такой силой. К сожалению, времени почти не осталось. В оцепенении Тан Бинь подумал, что такое последнее объятие — это неплохо, и уже потянулся было обнять Линь Монина в ответ, но в этот миг мужчина перехватил его руку, крепко сжав ладонь.

Уха коснулись горячие губы Линь Монина, и Тан Бинь услышал фразу: — Я буду ждать тебя в следующем мире.

Фраза была короткой, но для Тан Биня она прозвучала подобно грому. В сердце что-то гулко забилось, заставляя кровь прилить к лицу. Тан Бинь широко раскрыл глаза.

Напоследок он услышал голос Линь Монина: — На этот раз не забудь.

...

Пейзажи и люди вокруг померкли, в мгновение ока сменившись той самой тесной комнатой с ослепительным холодным светом, которая внушала ему трепет. Кулаки Тан Биня всё еще были судорожно сжаты, на глазах застыли слезы, но его красивые, ясные глаза медленно закрылись. Всё его тело обмякло.

Вскоре в комнату вошли две фигуры в белых защитных костюмах. Они подняли его с пола и переложили в капсулу, похожую на космическую.

— Столько дней ждали, и наконец-то... — раздался глухой мужской голос из-под маски. — Это тот самый, кто первым в этой группе завершил задание? — Да. Дух повилики. — А, выглядит довольно заурядно. — Кто знает, — послышался жутковатый смешок. — Слышал, начиная с их группы, тех, кто плохо справляется, будут стирать. Даже просто думать об этом — уже захватывающе... — Это точно. Нам стоит его поздравить? — Пожалуй.

Переговариваясь, они плотно закрыли крышку капсулы и покинули комнату.

Лежащий в капсуле Тан Бинь продолжал крепко сжимать маленький кулачок. Его ладонь была ледяной. Там лежало что-то, что Линь Монин вложил ему в руку в последний момент. По идее, он должен был погрузиться в сон сразу по возвращении, но из-за этого маленького предмета он всё еще оставался в сознании. Тан Бинь не смел смотреть на него, боясь, что система обнаружит находку при сканировании. Кажется, пока пронесло.

Предмет в ладони постепенно таял, впитываясь в кожу. Когда привыкаешь, холод уже не кажется таким пронзительным. Это дал ему Линь Монин...

Подождите, а кто такой Линь Монин?

В его сознании тут же всплыло красивое лицо и мельчайшие подробности их совместной жизни. То чувство тепла и надежности... У-у-у.

Тан Бинь изо всех сил старался казаться спящим и не смел плакать. Он твердил себе, что должен быть сильным. Капсула наполнилась комфортным теплом, какие-то лучи раз за разом пронзали его тело. Тан Бинь знал: это трансформация и стирание памяти.

Но кто же он сам? Действительно ли он тот самый дух повилики по прозвищу «Сахарный блинчик»? А если нет, то кто?... Сонливость была слишком сильной, он не мог ей сопротивляться.

Тан Бинь путано размышлял о разном, но в итоге не совладал с действием лучей и провалился в глубокий сон. Ему снились сны.

Во сне лицо Линь Монина наложилось на лицо другого человека — они были невероятно похожи, почти идентичны. Только тогда, в пространстве сна, Тан Бинь осознал: то, что Линь Монин с самого начала, несмотря на свою резкость, дарил ему чувство близости и спокойствия — вовсе не было иллюзией...

«Нужно побольше думать о нем, тогда я не забуду». Спящий Тан Бинь твердил себе это снова и снова.

...Нельзя забывать. Нельзя забывать. Проклятье! Не смей забывать!

...

Когда он проснулся, крышка капсулы открылась. Тан Биню пришлось прикрыть глаза рукой от ослепительного белого света на потолке. Он сел и с растерянным, беспомощным видом огляделся вокруг.

— 3376? Эм... ты здесь? — позвал он. Голос звучал мягко и тонко, казалось, он вот-вот расплачется.

【Я здесь,】 — отозвался бесстрастный электронный голос. — 【Поздравляю хоста. За время прохождения миссии вы получили: Золотых наград ×3673, Гранат ×783, Ракетных установок ×198, Подводных бомб ×52, Глубинных бомб ×1329.】

Тан Бинь: — Так много!

【Хост продемонстрировал отличные результаты. Доход по сравнению с прошлым миром вырос в несколько раз,】 — скорость речи 3376 немного увеличилась, система явно была за него рада.

— Значит... меня не сотрут? 【Да.】 — Спасибо, 3376, — сказал Тан Бинь. 【Не за что. Энергетическая подпитка завершена. Если вопросов нет, хост может начинать новое путешествие.】

Тан Бинь ответил: — Хорошо. — Но тут же спохватился: — А в следующем задании... меня всё еще могут стереть?

【Новые правила распространяются на всех хостов, так что...】 — 3376 с великим сожалением сообщил: — 【Да, риск удаления сохраняется.】

— ... — Тан Бинь вздрогнул, было видно, что он очень напуган.

Несмотря на то что правила были общими для всех, 3376 почему-то чувствовал себя злодеем, сообщая это Тан Биню. Система попыталась его утешить: 【Но есть и хорошая новость. В прошлом задании вы заняли первое место! Вы первым завершили миссию! Так что если будете держать планку, в следующем мире проблем возникнуть не должно.】

По крайней мере, его не сотрут. Но Тан Биня это не особо утешило. Он стал еще печальнее и пробормотал себе под нос: — Но ведь кого-то всё равно сотрут?

Если не его, то какого-нибудь другого духа. Тан Бинь вспомнил того духа персика, которого видел в самом начале. Тот наслаждался миссиями и был в глазах системы «бесперспективным хостом». Но он был таким добрым, оптимистичным, уверенным в себе... Таких духов наверняка много. Их поймали, заставили выполнять задания, лишили свободы, а теперь отнимают последний выбор, заставляя выживать за счет друг друга...

Тан Бинь завершил уже две миссии и считался опытным хостом, но впервые он всерьез задался вопросом: в чем смысл существования этой системы?

3376 замолчал. Система не могла на это повлиять, поэтому лишь повторила: 【Мне жаль.】

— Ладно. — Тан Бинь знал, что 3376 бессилен. Он сжал кулаки и слегка потер ладонь пальцем, словно подбадривая себя. Он старался не смотреть по сторонам, как будто смертельно боялся этой комнаты. Собравшись с духом, Тан Бинь звонко произнес: — Тогда в путь!

Стоило ему подтвердить готовность, как обстановка вокруг начала меняться.

Перед его глазами возникли ряды столов и стульев. На многих столах лежали стопки книг, пеналы, бутылки с водой — рядов семь или восемь. По центру комнаты висела длинная черная доска, а над ней на стене красовались четыре ярко-красных иероглифа: «Усердно учись».

Тан Бинь обернулся и обнаружил, что сидит за партой в самом последнем ряду. Позади тоже висела длинная доска, вся расписанная цветными мелками. Очевидно, это был школьный класс.

В то же время в его голове начала всплывать информация о нынешней личности. Сун Иньчжэ. В детстве его звали Сун Иньцзин (Song Yin Jing). Его отец носил фамилию Сун, мать — Инь. И кто-то додумался дать ему такое имя. Но поскольку «Иньцзин» по звучанию совпадало с названием мужского детородного органа, в детстве над ним постоянно издевались, придумывая обидные прозвища. Придумывание кличек — любимая забава детей, и сложно сказать, сколько в этом было осознанной злобы, но детская травма герою была обеспечена.

Из-за постоянных насмешек оригинальный владелец тела боялся называть свое имя, боялся заводить друзей, становился всё более робким и замкнутым. Позже родители, осознав проблему, сменили последний иероглиф его имени на «Чжэ» (Zhe). В этом не было особого смысла — родители были простыми людьми и не гнались за глубокими значениями. Просто иероглиф звучал красиво, писался сложно и выглядел солидно. Новое имя больше не вызывало у детей дурных ассоциаций.

Однако характер Сун Иньчжэ так просто не изменился. Он остался трусливым, неуверенным в себе парнем, который боялся проявлять себя на людях, не имел талантов и плохо учился. В итоге в старшей школе из-за плохих оценок и немилости учителей его отсадили на последнюю парту, где его постоянно задирали одноклассники.

— Эй, Сун Иньчжэ, ты оглох или дебил? Не слышишь, что я тебе говорю? А ну подвинься, мне надо войти!

Тан Бинь, усвоивший воспоминания, пришел в себя. Сосед Сун Иньчжэ — точнее, теперь его сосед — Чжао Сяогуан нетерпеливо пинал его стул. В классе парты были сдвоены. Их место находилось у окна. Чтобы было удобнее играть в телефон, Чжао Сяогуан всегда сидел внутри, заставляя Сун Иньчжэ сидеть с краю, чтобы тот загораживал его от учителя и стоял «на шухере».

Сейчас Чжао Сяогуан говорил довольно громко, его голос разносился по не слишком шумному классу, привлекая внимание многих учеников. Чжао Сяогуан был типичным хулиганом с какими-то связями. Пока он не вытворял ничего по-настоящему ужасного, ни школа, ни учителя его не трогали, что взрастило в нем наглость и заносчивость. Еще в средней школе он был грозой района, а в старшей стал еще хуже. Тем более что его соседом был... как он выражался, «девчонка, из которой и слова клещами не вытянешь».

Оригинальный Сун Иньчжэ был очень миловидным, белокожим и худым, что действительно придавало ему некоторую женственность. Учитывая его робость, слабохарактерность и вечную готовность расплакаться, Чжао Сяогуан постоянно называл его «девчонкой». Сейчас он намеренно кричал так громко, чтобы унизить Сун Иньчжэ. Он знал, что тот очень раним, и подсознательно хотел довести его до слез, чтобы потом издеваться еще больше.

И в классе Чжао Сяогуан был не единственным, кто любил травить беднягу.

— Ой, да что с ним опять? Снова тебя злит? — к парте подошли две девушки. Несмотря на школьную форму, они выглядели вызывающе ярко, от них веяло сильным ароматом парфюма, а одна даже была с макияжем.

Эти двое были известными прогульщицами, водили дружбу с хулиганами всех возрастов и даже с какими-то авторитетами за пределами школы. Благодаря связям они считались «королевами» класса. Когда такие люди хотят кого-то уничтожить, даже их тон пропитан оскорблением.

Вторая девушка со смешком добавила: — Вы только посмотрите, он что, реально оглох? Выглядит как придурок какой-то. — Он и есть придурок, — хохотнул Чжао Сяогуан и снова пнул стул Тан Биня. — Слышь, ты меня впустишь или как?

Сказав это, он закатил глаза и выругался.

Их класс был обычным: лишь несколько отличников могли побороться за призовые места в школьных олимпиадах, и сейчас они, уткнувшись в учебники, старательно делали вид, что не замечают разборок между отстающими на задних партах.

Большинство же учеников после звонка не спешили тратить каждую секунду на учебу. У них не хватало смелости водиться с компанией Чжао Сяогуана, поэтому они исподтишка наблюдали за происходящим, воспринимая всё как бесплатное зрелище.

Тан Бинь, разобравшись в ситуации, почувствовал легкую досаду. Простая ситуация в духе «одноклассник, дай пройду» — «да, пожалуйста» превратилась по вине этих людей в нечто невообразимо сложное. Они что, пересмотрели фильмов про бандитов? Им дня не прожить без школьной травли?

Оказаться в кольце насмешек и услышать в свой адрес «дебил» — любой нормальный человек захотел бы возразить и отстоять свою честь. Но для прежнего владельца тела такое обращение было в порядке вещей. Тан Бинь не хотел спорить со школьниками, поэтому просто отодвинулся, освобождая Чжао Сяогуану достаточно места для прохода.

В конце концов, он уже прошел через два мира и чувствовал себя здесь вполне уверенно. В прошлой жизни он обладал высоким статусом, прожил много лет и повидал всякое, так что теперь эти подростки в школьной форме казались ему просто детьми...

Тан Бинь вовсю оглядывался по сторонам, пытаясь угадать, кто же в этом мире главный герой. По опыту он знал: система выдаст задание только после появления протагониста. И, как назло, она часто делала это с опозданием. Но, осмотрев класс, он пришел к выводу, что никто не тянет на роль главного героя.

— Эй!

Его мысли прервал резкий окрик и громкий хлопок ладонью по столу. Вздрогнув, Тан Бинь сфокусировал взгляд и увидел, что Чжао Сяогуан так и не сел на место, а в ярости уставился на него.

— Что случилось? — недоуменно спросил Тан Бинь.

Встретившись с этим чистым, ясным взглядом, разъяренный Чжао Сяогуан осекся: — ... Он вдруг забыл, что хотел сказать. Весь его гнев словно испарился, не найдя выхода.

Раньше Сун Иньчжэ от такого взгляда уже потерял бы дар речи от страха, вскочил бы и, отодвинув стул, «почтительно» впустил бы его. А сейчас... он продолжает сидеть как ни в чем не бывало?!

При этой мысли Чжао Сяогуан снова закипел. Он решил, что Сун Иньчжэ намеренно его провоцирует, и раздраженно бросил: — Встань живо! В такую щель я не пролезу. Ну и дебил же ты.

Тан Биню было всё равно, вставать или нет, но парень явно искал повод для драки — похоже, встанет он или останется сидеть, тот всё равно не отвяжется. Тан Бинь искренне не понимал, почему бывают такие люди.

Он попытался воззвать к логике: — Ты же не толстый. Места вполне достаточно, ты спокойно пройдешь.

При этом он окинул взглядом фигуру соседа. Тот и впрямь был очень худым — проскользнуть не составило бы труда. Тан Бинь успокоился.

— Пфф, сегодня он какой-то заторможенный, — снова засмеялись девчонки, наблюдавшие за сценой. — Да он всегда был пришибленным! Ха-ха-ха!

Подростки в период созревания очень чувствительны, особенно к критике со стороны противоположного пола. Неудивительно, что у прежнего владельца тела сформировался такой характер. Но Тан Бинь не был человеком и не проходил через подобные этапы взросления, поэтому эти слова на него никак не подействовали. Ему было лишь любопытно: они ведь такие же люди, ничем не лучше его, так зачем же так оскорблять других?

— Я не пришибленный, — твердо заявил Тан Бинь. — Что? — девушки переглянулись, не веря своим ушам.

Тан Бинь продолжил: — Даже если и так, вас это не касается. Строить свое счастье на чужих страданиях — вот что по-настоящему прискорбно в вашей жизни.

— Что? Что он несет? — компания переглянулась. Они никак не ожидали услышать слово «прискорбно» в свой адрес, тем более от Сун Иньчжэ... От шока они на мгновение лишились дара речи.

Тан Бинь повернулся к накрашенной девушке: — В школе нельзя краситься. Пытаться выглядеть «особенной» и «крутой» таким способом — это очень по-детски. Ты и без косметики выглядишь неплохо.

— Твою мать, ты что, с ума сошел?! — накрашенная девица взвизгнула, сорвавшись на крик.

Даже те, кто не хотел вникать в их разборки, невольно обернулись. Девушка продолжала орать: — Тебе-то какое дело до меня, урод?! Кто ты такой, чтобы мне указывать? Жить надоело?!

Раньше Тан Бинь, услышав такие оскорбления в лицо, даже если бы не чувствовал вины, расплакался бы от обиды. Когда на тебя орут при всех, это унизительно, и чувство стыда трудно контролировать. Но теперь он был «закаленным в боях» блинчиком, прошедшим через сотни словесных перепалок. Несмотря на то что тело Сун Иньчжэ было склонно к слезам, в душе Тан Биня царило абсолютное спокойствие.

Его невозмутимость резко контрастировала с брызжущей слюной девицей. Он спокойно произнес: — Попытка привлечь внимание криками и оскорблениями, чтобы унизить меня — для этого есть простое определение: базарная брань.

— Ах ты ж! — девушку буквально трясло от злости, но она ничего не могла поделать, кроме как выкрикивать еще более грязные ругательства. Однако, когда слова не ранят человека, их сила сводится к нулю. Понимая, что ее крики не причиняют ему боли, она теряла удовольствие от травли и бесилась еще больше.

Спокойствие Тан Биня невольно выстроило вокруг него невидимую стену — именно поэтому этот мир не пугал его. Он больше не был тем наивным и несмышленым Тан Бинем, каким был в начале пути.

В конце концов он решил добавить: — Ругаться нехорошо, это выдает отсутствие воспитания. Когда ты вырастешь...

— Заткнись! Ты у меня дождешься! Я сейчас брату позвоню, ублюдок, посмотрим, как ты тогда запоешь! Мать твою! — Вне себя от ярости, девушка выхватила телефон, но в этот момент Чжао Сяогуан схватил Тан Биня за воротник и рывком поднял со стула.

— Сказал всё? А теперь проваливай с дороги!

Чжао Сяогуан был худым, но статус «грозы школы» заслужил не просто так — он дрался еще со средней школы. Тан Бинь же был еще слабее и, не ожидая нападения, отлетел к стене в конце класса.

Прежний владелец тела всегда плакал при малейшей угрозе и никогда не перечил этой компании. В его памяти не было воспоминаний о драках на ножах или арматурах после уроков — его изводили только словами и моральным давлением. Поэтому то, что противник пустил в ход руки, стало для Тан Биня сюрпризом.

— Слышь, Сяогуан, ты видел, как он выпендривался? Что делать будем? — накрашенная «королева» класса уже висела на телефоне, а вторая, с «невинным» видом, подначивала парня, чтобы тот проучил наглеца.

Для Чжао Сяогуана эти девчонки были «своими», а Сун Иньчжэ — чужаком и трусом. И хотя втайне он был влюблен в одну прилежную отличницу и терпеть не мог этих вульгарных девиц за их невоспитанность, он не мог их игнорировать. У них были связи, и если бы он не заступился за них, по школе пошли бы слухи, что он защищает Сун Иньчжэ — а это для него был бы позор.

Он снова схватил Тан Биня за ворот. Пройдя два мира, Тан Бинь так и не научился драться. Однако это был класс, и он не верил, что Чжао Сяогуан решится на серьезную драку при всех.

И действительно, десятиминутная перемена подошла к концу, прозвенел звонок, и в класс вошел учитель.

— Что там происходит на задних партах? — в дверях стоял старик, учитель математики, известный своей строгостью.

Чжао Сяогуан и компания тут же присмирели. Девушки разошлись по местам, причем та, что звонила по телефону, бросила на Тан Биня взгляд в духе «тебе конец» — ясно было, что подмога уже в пути.

Чжао Сяогуан с независимым видом уселся на место и, когда Тан Бинь сел рядом, злорадно прошептал: — Ты сегодня явно не те таблетки съел. Хахаль Хуан Сяомэн — это «Старый Гриф» из третьего класса. Теперь тебе точно крышка.

Тан Бинь проигнорировал его и спокойно открыл учебник. Это задело Чжао Сяогуана еще сильнее: — Ты у меня дождешься. «Жди-жди», — подумал Тан Бинь.

Анализируя ситуацию, он понял, что главное оружие этой компании — слова и игнор. Оскорбления его не трогали, а игнорирование (когда все боятся с тобой заговорить, чтобы не попасть в черный список хулиганов) его вполне устраивало. Он пришел сюда выполнять задание, и, кроме главного героя, ему никто не был нужен. По правде говоря, он и не знал, о чем общаться с этими детьми.

Выходило, что опасаться стоит только физической силы. Подростки импульсивны и не думают о последствиях, и в драке он вряд ли победит. Тан Бинь не хотел лишних проблем, но и терпеть издевательства было нельзя. Он начал обдумывать план действий.

Задумчивый вид ученика привлек внимание строгого учителя.

— Ты чего там застыл в последнем ряду? Да, ты, Сун Иньчжэ, иди-ка к доске и реши эту задачу.

Этот математик был не только строгим, но и обладал скверным характером. На его уроках даже лодыри старались не высовываться — старик мог в любой момент впасть в дурное расположение духа, и тогда не миновать вызова родителей или долгой нотации в учительской.

Услышав свое имя, Тан Бинь послушно встал. Многие одноклассники уже знали, что у него неприятности и что «Старый Гриф» наверняка будет поджидать его у входа после уроков. В такой ситуации любой бы занервничал, так что его «задумчивость» никого не удивила.

Настоящее имя «Старого Грифа», конечно, было другим, но те, кто имел кличку в школе, обычно были связаны с «улицей» или имели покровителей, иначе за такую репутацию их бы давно отчислили. Хулиганы без связей не так страшны, как эти — со связями. Если ввяжешься с ними в драку, всё равно останешься виноватым. Таких людей лучше обходить стороной. Но раз уж он уже влип... Наверное, этот Сун Иньчжэ сейчас наложит в штаны от страха.

Многие сочувствовали ему, другие же со странным азартом ждали его позора. Но никто не собирался за него заступаться.

Однако, к всеобщему удивлению, Сун Иньчжэ не только не выглядел напуганным, но и совершенно спокойно вышел к доске. В его походке и осанке было даже какое-то благородное изящество.

Тан Бинь взял мел. Благодаря тому, что он сидел на последней ряду, по дороге к доске он уже успел продумать решение задачи — оставалось только записать шаги и посчитать результат. Прежний Сун Иньчжэ никогда бы не справился с этим примером. Но Тан Бинь уже усвоил все его знания, и, приложив логику, легко нашел ответ.

Под пристальными взглядами одноклассников он не спеша вывел решение и в уме вычислил итог. Тан Бинь вежливо вернул мел учителю и так же невозмутимо вернулся на место.

Шок в классе усилился, когда отличники сверили ответы — результат был верным! Они сейчас разбирали тему, которая выходила за рамки школьной программы, и многие даже не знали, с какой стороны подступиться к задаче. А этот двоечник взял и решил её?

«Наверняка он уже решал это раньше!» — пронеслось в головах отличников. «Точно! Иначе как бы он посчитал всё в уме без черновика? Просто зазубрил ответ!»

Но у некоторых всё же возникли сомнения... Да, ответ можно запомнить, но шаги решения опирались на несколько разных правил. Сун Иньчжэ расписал всё подробно, логично и ясно — понятнее, чем в решебнике. Если он на такое способен, почему же он так плохо учится?

Как бы там ни было, задача была решена верно.

— Кхм-кхм, — откашлялся пораженный учитель. — Решение очень хорошее. На самом деле эту задачу можно решить проще, вы узнаете об этом способе в выпускном классе. Но то, что ученик Сун смог справиться с ней, используя уже имеющиеся знания, говорит о его отличной способности к адаптации. Экзамены требуют от вас гибкости, а не простого заучивания. Надеюсь, вы все возьмете пример с Сун Иньчжэ.

Тан Бинь вернулся на место. Когда его оскорбляли, он и бровью не повел, но от похвалы его щеки невольно порозовели. Несмотря на успех у доски, он больше не отвлекался и внимательно слушал лекцию старика.

Чжао Сяогуан рядом даже не понял, что произошло. Слова учителя для него были фоновым шумом, а из-за того, что он никогда не учился, он даже не понял сложности задачи. Он не проникся к соседу уважением, как остальные. Лишь усмехнулся и снова начал провоцировать: — Ну надо же, решил за ум взяться? Не смеши, с твоим-то IQ...

Тан Бинь просто игнорировал его. Чжао Сяогуан занервничал: — Хочешь учиться, значит? А если я тебе пальцы переломаю или в больницу на пару месяцев упеку? Посмотрю я, как ты нагонишь программу...

Тан Бинь резко повернулся к нему. Именно такие угрозы довели прежнего Сун Иньчжэ до его плачевного состояния. Тот всегда хотел учиться, но страх и одиночество лишали его сил. Поведение Чжао Сяогуана — сам не живу и другим не даю — окончательно вывело Тан Биня из себя. Он просто протянул руку соседу.

— Ты чего? — на этот раз удивился Чжао Сяогуан. — Ты ведь хотел сломать мне пальцы? Вот, бери и ломай. Прямо сейчас, — сказал Тан Бинь. — Твою мать! Ты больной? С катушек сегодня съехал?!

Тан Бинь рассудил, что даже если тот сломает ему пальцы или он попадет в больницу, это не страшно. Он всё равно еще не получил задание — вдруг он встретит главного героя как раз в больнице? Эта мысль решала даже проблему со «Старым Грифом», который мог поджидать его в обед.

Тан Бинь серьезно покачал игловой: — Я не сошел с ума и не шучу. Я могу лечь в больницу. Делай, что хочешь. Я не верю, что на вас нет никакой управы.

Как говорится, наглый боится дерзкого, а дерзкий — того, кому нечего терять. Подростковые методы запугивания ограничены. Столкнувшись с кем-то более жестким и безрассудным, Чжао Сяогуан спасовал. Он был в ярости, он хотел ударить этого наглеца, но шел урок. Любое лишнее движение привело бы к серьезным проблемам с учителем, а драка на глазах у всех выглядела бы просто как попытка выпендриться...

— Что вы там делаете?!

Пока Чжао Сяогуан в гневе обдумывал план мести, математик снова заметил их шевеление и рявкнул: — Слушать урок! Если не хотите — марш за дверь!

Тан Бинь убрал руку, извинился перед учителем и снова уткнулся в учебник. После случая у доски мнение учителя о Сун Иньчжэ изменилось. Он покачал головой, бросил суровый взгляд на Чжао Сяогуана и подумал, что Сун Иньчжэ, должно быть, прилежный мальчик, на которого просто плохо влияет дурная компания соседа...

У Тан Биня была особенность: он мог делать только одно дело за раз. Стоило ему погрузиться в математику и объяснения учителя, как он тут же забыл обо всем на свете. И как бы притихший Чжао Сяогуан ни корчил ему рожи, Тан Бинь этого уже не замечал.

Последний утренний урок закончился, наступило время обеда. Ученики шумной толпой повалили в столовую. В классе осталось всего несколько человек. Тан Бинь аккуратно сложил книги, как вдруг в дверях раздался грубый, еще ломающийся подростковый голос: — Кто тут Сун Иньчжэ? Выйди-ка на пару слов.

У дверей уже собралась толпа, в которой были те две девицы. Хуан Сяомэн ткнула пальцем в сторону последней парты: — Вот он! Чего уставился? Сун Иньчжэ, живо сюда! Что, теперь страшно?!

Грубый голос добавил: — Остальные — на выход. Нам надо перетереть с этим Суном.

Тон был вежливым, но смысл — предельно ясным. Никто не рискнул остаться в классе. Кто-то бросил на Тан Биня сочувственный взгляд, другие даже не обернулись. Когда последние ученики скрылись, в класс вошел парень, которого называли «Старым Грифом». За ним, помимо девчонок, шли еще несколько парней — все с расхлябанным видом и дерзкими ухмылками. В их глазах Тан Бинь был просто посмешищем.

— Так ты и есть Сун Иньчжэ? Выглядишь как барышня, а смелости — хоть отбавляй, — процедил Гриф, уставившись на него.

Тан Бинь посмотрел ему прямо в глаза: — И в чем же проявилась моя смелость? — Не отпирайся! Когда ты на меня вякал, был таким крутым! Что, теперь в кусты?! — взвизгнула Хуан Сяомэн.

В это время компания Грифа уже окружила Тан Биня. Чжао Сяогуан встал со своего места, посмотрел на тех, на этих, хотел что-то сказать, но так и промолчал. Он любил задирать Сун Иньчжэ, но не более того. Со «Старым Грифом» всё было иначе.

Дядя Грифа был директором школы! Ему прощали любые драки, лишь бы до смертоубийства не доходило. Если Сун Иньчжэ попадет к нему в руки... Чжао Сяогуан мучительно соображал, стоит ли ему вмешиваться.

Тан Бинь тоже поднялся. Вид у него был невинный, но голос звучал чисто и твердо: — Сначала вы начали оскорблять меня и унижать словами. Я лишь по-дружески посоветовал вам следить за языком. Если я неправ — приношу свои извинения.

— Заткнись! — Хуан Сяомэн быстро сорвалась на крик. Она повернулась к Грифу: — Хватит с ним болтать! Таких уродов надо разок проучить, чтобы знали свое место!

Гриф посмотрел на этого не по годам серьезного юношу и вдруг усмехнулся. — Да он же просто честный малый, чего ты к нему прицепилась? — сказал он. Гриф учился в третьем классе, и хотя у них тоже случались разборки, он не знал, что в этом классе издевательство над Сун Иньчжэ было всеобщим развлечением. Парень показался ему слишком опрятным и тихим, чтобы тратить на него время, поэтому он занял нейтральную позицию.

Но Хуан Сяомэн это не устроило. Она привела его сюда, чтобы он поставил наглеца на колени, а не для того, чтобы он велел ей «забить»! — Нет уж! Если я забью, то кто ответит за его слова в мой адрес? Если ты не можешь, я найду другого!

...

Гриф был грозой школы, его боялся даже Чжао Сяогуан. Он не мог стерпеть слов о собственной несостоятельности, тем более при своих парнях. — Хватит истерить, — пригрозил он ей, — на тебя смотреть тошно. «Королева» класса моментально вскипела: — Это я-то истерю?!

— Ой, да как же вы задолбали! Не видите — человек спит! — В разгар назревающего конфликта из дальнего угла класса, который уже должен был опустеть, раздался голос: — Идите орать в другое место. Здесь люди спят, имейте совесть!

— Твою мать, ты еще кто такой?! — Гриф окончательно вышел из себя.

Обладатель ленивого голоса поднялся с последней парты в другом углу класса. На его щеке еще виднелись следы от того, что он спал на руке, но заговорил он весьма властно: — Вы что, на рынке? А ну все вон отсюда!