•| Chapter 2
POV Амо
Амо - 9 | Грета - 4
..... Продолжение предыдущей главы
Я заметил Фальконе, дядю Фаби и папу на расстоянии. Пока я шел к ним, я заметил, что многие люди смотрят на меня и Грету, некоторые из них с намеком на удивление. Я не мог понять, почему, и это раздражало. Может быть, потому что я улыбался, чего папа никогда не делал на публике. Или… если Римо был похож на папу, когда дело касалось его дочери, то, возможно, потому, что я прикасался к дочери Капо Каморры.
Первым нас увидел Римо, и его лицо ожесточилось. Так что моя последняя теория была верна. Я хотел широко улыбнуться тому, что разозлил капо Каморры, но заставил свое лицо принять нейтральную маску. Вся группа повернулась к нам. Лицо папы ничего не выражало, а дядя Фаби хмуро смотрел на нас. Однако Фальконе выглядели так, словно пытались удержаться, чтобы не ударить меня. Даже Нино выглядел слегка обеспокоенным. Зрелище было тошнотворно приятным. Я снова посмотрел на Грету, ее лицо все еще было красным. У этой девочки вокруг мизинца были обвиты эти безумные монстры. Наверное, даже я.
Остановившись перед Римо, я отпустил руку Греты. Она подошла к отцу, который встал на колени и обнял ее с выражением лица, которое я не понял. Обхватив лицо дочери, Римо спросил:
— Что случилось, mia cara? Почему ты плакала?
Я вытер слезы Греты, но ее глаза были немного красными. Она смотрела между мной и ее отцом. Римо посмотрел на меня убийственным взглядом, и теперь я понял, почему люди его боялись. Если бы я знал, что такое страх, я бы тоже испугался. Я просто смотрел ему в глаза. Я мог сказать, что папа был напряжен, но он ничего не сказал и не сделал. Я был будущим Капо. Я бы справился с этим сам.
— Ты… — резко бросил Римо, но Грета положила ладонь ему на щеку.
— Папа, я упала, — сказала она. Я посмотрел на нее, забавляясь. До сих пор она ничего не говорила, а теперь защищала меня. Молчаливый маленький воин. — Они смеялись. Он их испугал. Выражение лица Римо немного смягчилось. Грета с широкой улыбкой показала ему цветы, ее лицо снова порозовело. — Он помог мне достать цветы.
Римо поднял дочь и встал. Выражение его лица все еще было жестким, но он не выглядел так, будто хотел убить меня прямо сейчас. Я посмотрел на папу, и на его лице был намек на улыбку. Хотя другие не могли знать. Они не знали, как выглядел папа, когда улыбался. Я кивнул ему и, бросив последний взгляд на Грету, ушел.
***
Папа одарил Савио Фальконе самым пугающим взглядом. Марси разговаривала с ним, без сомнения приглашая на танец. Она, наверное, думала, что здесь люди не будут так бояться папы, как наши мужчины.
Фальконе были храбры, но не глупы.
Савио усмехнулся и что-то сказал ей. Через несколько мгновений моя сестра ушла... к Римо.
— Эта девушка! — Папа сделал шаг вперед, но остановился.
Адамо подошел к Марси, которая, казалось, вот-вот расплачется. Он посмотрел на папу, и через несколько мгновений получил кивок. Я нахмурился. Что это было?
Адамо повел Марси на танцпол и начал раскачиваться вместе с моей уже сияющей сестрой. Я потрясенно посмотрел на папу. Теперь он не выглядел таким злым, но смотрел на них с полным вниманием. Он должно быть доверяет Адамо больше, чем я думал.
— Она будет в порядке с Адамо, — сказала тетя Киара, двоюродная сестра отца и жена Консильери Каморры, Нино Фальконе.
Брак Киары и Нино был дипломатическим, основой перемирия между Нью-Йоркской Семьей и Лас-Вегасской Каморрой. Но теперь она выглядела очень счастливой и довольной своей новой семьей в Вегасе. Папа кивнул ей, а затем снова посмотрел на мою сестру.
Я подошел к столу и сел с мамой, Киарой и женой Римо, Серафиной.
— Могу я узнать, почему этот молодой человек не танцует? – спросила меня тетя Киара.
Я пожал плечами.
— Не удалось найти никого достаточно красивого. Если только...
Я встал, подошел к Киаре, протянул ей руку и сказал:
— Если только ты не захочешь потанцевать со мной.
Брови тети Киары взлетели вверх, и она рассмеялась. Вложив свою руку в мою, она прокомментировала:
— Я вижу в тебе что-то от Маттео.
Я ничего не сказал. Вместо этого я легонько поцеловал ее костяшки пальцев и ухмыльнулся, так сильно напоминая фирменную акулью ухмылку дяди Маттео. Она запрокинула голову и рассмеялась еще громче, а мама и Серафина присоединились к ней.
— О, Ария! Твой сын — смертельная смесь Луки и Маттео, — сказала она между смехом.
Все рядом смотрели на нас. Я слышал, что дядя тети Киары оскорблял ее, когда она была ребенком, и был рад видеть ее сегодня такой счастливой. Я посмотрел на маму и понял, что она думает о том же. Я повел Киару к танцполу. На каблуках она была всего на несколько дюймов выше меня, так что танцевать с ней было легко.
Когда мы покачивались под медленную песню, мое внимание привлекли близнецы. Они танцевали на краю танцпола. К моему удивлению, Невио выглядел довольным своей сестрой, и не было похоже, что он в любой момент убежит, чтобы посеять хаос. Грета взяла его за палец и грациозно повернулась. Было видно, что она лидирует.
— Эти двое составляют странную пару. Полные противоположности. — Я сказал тете Киаре, которая кивнула.
— Они противоположности, но они дополняют друг друга, — заявила она с нежной улыбкой, и на этот раз я кивнул. Я чувствовал связь между ними.
До конца танца мы разговаривали, и я много раз смешил ее. Мой взгляд продолжал скользить по близнецам, и я увидел, что Невио снова хочет сбежать.
Когда закончилась вторая песня, к нам подошел Нино. Его глаза были прикованы к улыбающейся жене, и на этот раз выражение его лица не было пустым. То, как он смотрел на нее... Было похоже на то, как папа смотрел на маму. Не такой сильный, но похожий. Нино заметил мой взгляд, и его лицо снова закрылось. Он не был таким бесчувственным, как думали люди.
— Могу ли я вернуть свою жену? — спросил он, уже обнимая ее за талию.
— Конечно, она вся твоя.
Я снова поцеловал ее костяшки и отпустил ее руку.
— Было приятно танцевать с тобой, тетя Киара.
— Это было очень весело, Амо. Ты довольно умный для девятилетнего ребенка. — Она прокомментировала с небольшим смехом.
Я кивнул парочке и вернулся к маме и Марси.
***
Остальная часть вечеринки была не такой скучной, но я уже устал. Около полуночи люди начали кричать: « — Раздели с ней в постель! Раздели с ней постель!». Жених с краснеющей невестой исчезли в особняке. Половина людей последовала за ними, продолжая кричать. Марси уснула, сидя на столе, и я хотел сделать то же самое, но сопротивлялся.
Кто-то дернул меня за пиджак. Это была Грета, выглядевшая сонной и милой. «
— Эй, маленький воин, ты еще не спишь? — Я повернулся на стуле и уперся локтями в бедра, ставя нас лицом к лицу.
Она протянула мне фиолетовый цветок, один из тех, которые я ей достал.
— Амо, ты мне помог. — Она застенчиво улыбнулась. — Спасибо.
Я моргнул. Я не ожидал, что она что-то скажет, и уж точно не ожидал цветка. Я сдержал улыбку, осознавая, что нас окружает множество людей.
— О, спасибо, Грета. — Я взял цветок с легкой улыбкой.
Она наклонила голову, несколько темных прядей упали ей на лицо.
—Ты милый, — сказала она, как будто это было осознанием. Затем положила руки мне на колени, наклонилась вперед и поцеловала меня в губы.
Она поцеловала меня! В губы! На глазах у всей толпы! Перед нашими семьями! Просто мягкий поцелуй, но поцелуй!
Я хотел убедиться, что нас никто не видит, но замер на месте. Лицо Греты теперь было розовым, и, учитывая мое самочувствие, я был рад, что не могу краснеть. Я услышал тихое хихиканье и, наконец, повернулся, чтобы посмотреть, кто это был.
Мои родители и все Фальконе смотрели на нас. Все женщины разом засмеялись, как будто раньше сдерживали смех.
Марси проснулась в смятении.
— Что случилось? Почему все смеются? — Спросила она, заставив всех расхохотаться еще сильнее. Даже губы папы дернулись, а глаза сияли от удовольствия.
Лицо Греты было красным, когда она подбежала к маме и обняла ее за ноги.
— Все в порядке, дорогая, — сказала Серафина, поднимая дочь на руки.
Грета быстро спрятала лицо в горле матери. Я хотел сделать то же самое. Чтобы убежать и спрятаться, но я держался.
Я бросил взгляд на людей Фальконе. Нино и Адамо не знали, как реагировать. Римо, однако, выглядел так, будто был в нескольких секундах от того, чтобы убить меня во второй раз за сегодняшнюю ночь. Он мог бы попытаться, если бы не держал Невио.
— Амо! Ты выглядишь смешно. Серьезно, что случилось? — Снова спросила Марси, явно раздраженная.
Я подошел и встал рядом с отцом, который теперь наблюдал за Римо, его тело было напряжено. Как только я вышел из предыдущего шока, я заставила свое лицо сохранять нейтральное выражение, как будто ничего не произошло. Как будто не я только что получил самый первый поцелуй в своей жизни от четырехлетней девочки.
Через несколько минут Фальконе проводили нас до подъездной дорожки, чтобы попрощаться. Лицо Греты все еще было спрятано в шее Серафины, а Римо выглядел немного спокойнее рядом с женой.
Мои родители, Марси и я сели во внедорожник и уехали...
Но я заметил большие черные глаза Греты, украдкой смотрящие в нашу сторону.