Глава 8
От лица Джеймс.
Джухун забрал с собой одну коробку с курицей.
Они с Да Ён сидели на диване,ели и о чём-то тихо разговаривали,иногда смеясь.Джухун выглядел...счастливым.По-настоящему.Рядом с ней.
А я всё это время думал об Арым.
Пока они улыбаются друг другу,что будет с ней?
Будет ли она всегда одна в этом огромном доме?
В конце концов,она моя невестка...но как мне правильно поступить?
Я не могу любить её как девушку.
А Джухун и не собирается влюбляться в неё.
Я сидел на кухне,смотрел на остывающую курицу и долго думал,пока мысли не спутались.
Даже не заметил,как уснул,сидя за столом.
Я вздрогнул и открыл глаза.Часы показывали одиннадцать вечера.
В доме было тихо.Джухуна и Да Ён уже не было.
Я поднялся на второй этаж,проверить,уснула ли Арым.Постучал.Ответа не было.
Я подумал,что она спит,и осторожно приоткрыл дверь.Она сидела за столом в наушниках и делала уроки.Домашняя свободная одежда,ленивый пучок,сосредоточенный взгляд.
Свет лампы мягко падал на её лицо.
Она выглядела...слишком притягательно.
Я подошёл ближе.На секунду мне захотелось обнять её.Забыть обо всём.О том,кем она мне приходится.О границах.О правильности.
Но я не смог.
Я лишь осторожно положил руку ей на плечо,чтобы привлечь внимание.
—Джеймс... - медленно сказала она,снимая наушники и поднимая на меня глаза.
Усталость была написана у неё на лице.
—Пойдём поедим курочки и выпьем, - сказал я тише обычного. —Завтра ведь выходной.
—Ой,совсем забыла... - она встала,и на её лице появилась лёгкая улыбка.
И этого было достаточно.
Она пошла за мной.
Мы взяли курицу и соджу и вышли на улицу.
Сели на скамейку под прохладным ночным воздухом,в тишине,которая почему-то не давила.
Рядом с ней даже молчание было...тёплым.
***
Они сидели на скамейке во дворе.
Ночь была тёплой,воздух пах травой и жареной курицей.Где-то в доме горел свет,но здесь было спокойно будто мир сузился только до них двоих.
Арым сделала маленький глоток соджу и тихо выдохнула.
—Странно... - вдруг сказала Арым,глядя куда-то вперёд. —Я не думала,что выйду замуж вот так.
Джеймс усмехнулся,не поворачивая к ней головы.
—Думаю,никто об этом не мечтает.
Между ними повисла пауза.Слышно было только,как ветер шевелит листья и тихо звякает стекло бутылки.
Он некоторое время смотрел перед собой,а потом всё-таки заговорил:
—А как ты представляла...как ты выйдешь замуж?
Арым медленно выдохнула.
—Я думала,что выйду замуж по любви, - сказала она тихо. —Думала,буду любимой у любимого... - Она слабо улыбнулась.
—И в день свадьбы у меня будет самая яркая улыбка из всех.
Джеймс посмотрел на неё.Долго.
—А сейчас? - спросил он почти шёпотом.
Она пожала плечами.
—А сейчас... - она опустила взгляд. —Я просто стараюсь не плакать.
Он сжал бутылку в руке сильнее,чем нужно было.
—Знаешь...я вижу тебя не как невестку.
—А как? - спросила она тихо.
—Как человека, - просто ответил он. —Которому сейчас тяжело.
Она усмехнулась,но в этой улыбке не было радости.
—Тогда скажи мне... - Арым посмотрела на небо. —Как думаешь,можно ли быть счастливым в браке без любви?
Джеймс долго молчал.Слишком долго для простого вопроса.
—Думаю... - наконец сказал он, - можно быть спокойным.Удобным.Правильным.Но счастливым? - он покачал головой. —Нет.
Арым сглотнула.
—А если люди хорошие... - продолжила она,будто боялась передумать. —Но просто не те?
Он посмотрел на неё.Взгляд был тёплый,но сдержанный.
—Тогда это самая жестокая ситуация, - тихо сказал Джеймс. —Потому что никто не виноват.
И уйти сложнее,чем остаться.
Она кивнула.Глаза блеснули,но слёзы не упали.
—Спасибо, - сказала она вдруг. —За то,что говоришь со мной вот так.
—За что? - удивился он.
—За то,что не заставляешь притворяться, - ответила Арым.
Он улыбнулся мягко,почти грустно.
—Если вдруг станет совсем тяжело... - сказал Джеймс,глядя перед собой, —я рядом.Не как кто-то особенный.Просто как человек.
Она ничего не ответила.Только слегка придвинулась ближе.И в этой тишине было слишком много того,о чём нельзя было говорить вслух.
На улице подул лёгкий холодный ветер.
Арым поёжилась,сама того не заметив,и Джеймс это увидел.Он невольно улыбнулся,её покрасневшие щёки,чуть затуманенный взгляд от алкоголя,эта хрупкость...всё в ней было слишком настоящим.
Он молча снял с себя толстовку и аккуратно накинул ей на плечи.
—Так лучше, - сказал он тихо.
Арым подняла на него глаза.
—Если холодно,зайдём? - спросил Джеймс.
Она покачала головой.
—Нет... - сказала она мягко. —Давай посидим ещё.Вот так.И...ещё выпьем.
Он посмотрел на неё несколько секунд,будто хотел что-то сказать,но передумал.
—Хорошо,как хочешь, - ответил Джеймс.
Он налил соджу ей и себе.Их взгляды пересеклись,слишком долго.Они пили медленно,говорили о пустяках,иногда просто молчали.Время будто растянулось.
Час.Потом ещё один.
В какой-то момент Арым опустила голову ему на плечо.Джеймс даже не шелохнулся.Так они и уснули,на скамейке,с опустевшими бутылками у ног,с красными от холода щёками и замёрзшими кончиками носов.
Джухун вернулся домой поздно.
Увидев их,он остановился.Арым и Джеймс спали рядом,беззаботные,словно мир их не касался.
—Такие беззаботные... - хмыкнул он.
Он осторожно поднял Арым на руки.Она была лёгкой,тёплой,тихо вздохнула во сне.
Джухун донёс её до комнаты,аккуратно уложил на кровать и накрыл одеялом.
После он вернулся за Джеймсом.
—Ты тяжёлый... - пробормотал он,взваливая его на спину.
Подниматься на второй этаж было тяжело ноги дрожали,дыхание сбилось.Когда он наконец уложил Джеймса на кровать,сил почти не осталось.
Джухун вернулся в комнату Арым.
Постоял у двери,огляделся.Ничего не придумав,он лёг на другой край кровати,отвернувшись,и почти сразу уснул.
Ночь снова стала тихой.