Сияй-если твое тело во тьме увижу не я..
I notice everything i do not have
and decide it is beautiful
__
я замечаю все, чем не обладаю,
и понимаю, что это прекрасно.
последняя потеря меня ожесточила. она отняла у меня что-то человеческое. я была настолько ранимой, что разваливалась по любому поводу. но теперь вода нашла выход. конечно, я люблю тех, кто рядом со мной. просто мне сложно это показать, стена вырастает на моем пути. раньше я мечтала стать сильной, чтобы ничто не могло меня поколебать. и вот. я. такая сильная. и ничто меня не пугает. и все, о чем я мечтаю, - это стать мягче.
- бесчувственность
yesterday
when i woke up
the sun fell to the ground and rolled away
flowers beheaded themselves
all that's left alive here is me
and i barely feel like living
- depression is a shadow living inside me
___
вчера,
когда я проснулась,
солнце упало на землю и покатилось прочь,
цветы себя обезглавили,
не осталось ничего живого, кроме меня,
и мне тоже едва хочется жить.
- депрессия - это тень, живущая во мне
***
почему ты так недобра ко мне? -
кричит мое тело.
потому что ты не похоже на тела других женщин, -
говорю я ему.
***
ты ждешь кого-то,
кто не вернется,
а значит,
живешь надеждой,
что кто-то наконец поймет,
что не может жить без тебя.
- понимание так не работает.
***
Часто
мы сердимся на других людей за то,
что они не делают чего-то,
что должны делать мы сами.
- ответственность
