Сколько в сердце ран🥀✨

Yesterday
the rain tried to imitate my hands
by running down your body
i ripped the sky apart for allowing it
– jealousy
вчера
дождь попытался подражать моим рукам,
которые прежде струились по твоему телу.
я разорвала небо на части за то, что оно посмело.
– ревность

***
Чтобы заснуть,
представляю, как твое тело
изогнулось позади моего,
точно ложка, вложенная в ложку.
пока не услышу твоего дыхания,
я произношу твое имя.
пока ты не ответишь
и мы не поговорим.
и лишь тогда
мое сознание
позволяет мне заснуть.
– притворяться

it isn’t what we left behind
that breaks me
it’s what we could’ve built
had we stayed
не то, что мы оставили позади,
разрушает меня,
а то, что мы могли бы построить,
останься мы вместе.