Телефон/разговор
1. 김민호 씨 좀 부탁합니다 - [кимминхо щи чом путхакхамнида] - могу я поговорить с мистером Ким Мин Хо?
2. 지금 안 계신데요 - [чигым ан гещиндэё] - его сейчас здесь нет
3. 네, 전데요 - [нэ, чондэё] - это я
4. 이 부장님 지금 자리에 안 계십니다 - [и пуджанним чигым чариэ ан гещимнида] - менеджера Ли здесь нет
5. 김 과장님 지금 통화 중입니다 - [ким кваджанним чигым донхва чунгимнида] - руководитель Ким сейчас разговаривает по другому телефону
6. 박 부장님 지금 회의 중이십니다 - [пак пуджанним чигым хви чунгищимнида] - менеджер Пак сейчас на встрече
7. 최지우 씨 지금 외출 중이십니다 - [чхведжиу щи чигым уичхуль чунгищимнида] - мисс Чхве Джи У сейчас отлучилась
8. 이병헌 씨 휴가 중이십니다 - [ибёнхон щи хюга чунгищимнида] - мистер Ли Бён Хон сейчас в отпуске
9. 실례지만 누구세요? - [щилледжиман нугусэё] - извините, с кем я говорю?
10. 잘못 거셨습니다 - [чальмот гощёссымнида ] - вы ошиблись номером
11. 말씀하세요 - [мальсымхасэё] - пожалуйста, говорите