7 страница27 апреля 2026, 07:39

прода к 5

своем месте у двери, не желая ничего говорить. Он не хотел расстраивать его еще больше, но Катсуки действительно не понимал, а он так отчаянно этого хотел. “ Почему ?”

Выражение лица Изуку было чем-то, что Катсуки не мог определить. Где-то между унынием, разочарованием и нежеланием, если это имело какой-то смысл. Изуку покачал головой. “Потому что, Каччан, когда ты вошел в двери этой больницы и я увидел тебя в таком состоянии, это был первый раз, когда я что-то почувствовал... за долгое время.” Что-то сжалось в груди Кацуки, как будто кто-то украл весь воздух из его легких. Его тон был низким и мрачным, глаза блестели. “Да … Я был напуган. Я был чертовски в ужасе. А знаете ли вы, сколько других клиник есть в этом районе? А что, если бы твои друзья отвезли тебя куда-нибудь еще, а? А если они действительно отвезут вас куда-нибудь еще, что, если они не будут действовать достаточно быстро, думать недостаточно быстро? Что, если они не задавали правильные вопросы, и ... “ Изуку сделал паузу, сжимая руку в кулак перед грудью. “ Черт возьми , я даже не могу этого сказать, я не мог перестать думать об этом. Но ты хоть представляешь, что это сделало бы со мной?

Изуку опустил голову, как будто не мог снова встретиться взглядом с блондином, в то время как Катсуки смотрел на него сквозь пелену слез. “Но они этого не сделали; Они привели тебя сюда, привели тебя ко мне. Я солгал персоналу, попросил помощи у героев, что противоречит протоколу. Я сделал все, что мог. Ваше состояние улучшилось, но по-прежнему не было никакой гарантии, что вы проснетесь. И даже тогда никогда не было вопроса "проснешься ли ты", всегда было "когда" . Это все, о чем я думал в течение тех двух дней, пока ждал.

Были еще некоторые вещи, которые Изуку держал при себе, например, тот факт, что он не делал перерывов, пока Кацуки спал. Другие врачи предлагали сменить его, но он отказался. Изуку полностью доверял своим коллегам и другому персоналу больницы, но когда дело касалось Катсуки, он не доверял свою заботу никому другому. Изуку сам промыл свои раны, наложил швы, осмотрел свои жизненно важные органы. Каким бы упрямым и упрямым ни был Кацуки, Изуку знал, что он будет ослом, будет трудным и будет лгать о своей боли. Изуку только надеялся, что Катсуки, по крайней мере, будет готов последовать его совету.

“Я никогда не ожидал, что между нами все будет по-другому, когда ты проснешься. Я никогда ничего не хотел взамен за то, что я сделал; я просто хотел, чтобы ты жил, процветал. Затем … когда ты проснулся, и я увидел, как ты смотришь на меня ...” Катсуки, конечно, вспомнил. Он никогда не забудет, как увидел Изуку, когда проснулся. Удивлен, конечно, но как будто он увидел какого-то ангела. Он, конечно, никогда не чувствовал себя более живым, пока их глаза снова не встретились в той больничной палате. “Я надеялся ... я подумал ... на секунду, что, может быть, все может быть по-другому. Мы уже взрослые люди, у нас было достаточно времени порознь. Может быть ... мы могли бы начать все сначала”. Изуку покачал головой и снова посмотрел на Катсуки. “Но ты быстро показал мне, что этого не будет”.

Ты просто чертовски ревнуешь! … Я не уверен, что мне нравится ваше лечение, доктор Деку! Блять, блять, блять, блять!

Катсуки ударил себя тыльной стороной ладони по лбу. “Деку, я, блядь, не должен был говорить ничего из этого дерьма. Я не это имел в виду, ничего из этого. Я... я хотел извиниться. Я просто не хотел, чтобы ты видел меня таким.

Изуку что-то промычал ему и повернулся, чтобы пойти к окнам позади своего стола. Для него было очевидно, что Кацуки имел в виду не это, но, тем не менее, он все равно сказал это. Опять же, говоря дерьмо, которое он не имел в виду, из-за злости, дискомфорта, уязвимости или всего вышеперечисленного. И хотя он был крайне расстроен тем, что сказал Кацуки, его разум сам по себе придумал разные объяснения. Без сомнения, Кацуки был сильно дезориентирован, и он, вероятно, был ошеломлен, увидев его снова. Возможно, он боялся, что Изуку увидит его слабым, чего он никогда не увидит. Но Катсуки фактически отослал его прочь, поэтому он послушался. Отказывался возвращаться в свою комнату, сколько бы раз Катсуки ни просил за него, не доверяя себе в том, насколько легко он простит его.

Катсуки подошел к нему и встал рядом, пока он смотрел в окно. Изуку посмотрел на него, когда Катсуки слегка коснулся его руки. “Значит, ты не думаешь, что мы можем начать все сначала?”

Изуку слегка фыркнул и снова посмотрел вперед. “Из всего, что я только что сказал, это все, что ты извлек из этого?”

Покачав головой, Катсуки попытался успокоить его. “Нет, я все слышал. Это просто вопрос.” Катсуки чувствовал себя ужасно, его горло горело, а голова пульсировала от постоянных попыток не заплакать. Такого рода разговоры спровоцировали его драку или бегство. Инстинкт подсказывал ему бежать, сократить свои потери и двигаться дальше. У него было чувство, что этот разговор ведет куда-то, чего он не хотел, но он хотел бороться. Борись за Изуку, борись, чтобы стать лучшим человеком, вместо того, чтобы просто быть мудаком и убегать. Выложите все на стол, выбросьте их багаж и прошлую ерунду и восстановите. Надеюсь, Изуку тоже будет готов сражаться за них.

“Честно”, - начал Изуку, затем сделал глубокий вдох и закончил со вздохом. “Я не знаю”.

Черт... “Почему ты не знаешь?”

Изуку искоса взглянул на него. “Ты знаешь почему, Каччан”.

В этом был смысл, он не хотел, чтобы прошлое повторилось. Несмотря на то, что Кацуки знал, что он делает, ему нужно было это услышать, поэтому он настоял.

“Ты действительно хочешь, чтобы я разбередил эти старые раны? Конечно, тебе не нужно напоминать о том, что произошло много лет назад.

“Просто, блядь, вытащи это, Деку. Кричи на меня, бей меня, делай все, что тебе, черт возьми, нужно. Я же просил тебя напоминать мне об этом при каждом -гребаном- удобном случае. Я хочу, чтобы мы покончили с этим. А ты разве нет? Катсуки посмотрел на него, но Изуку не ответил. Он просто продолжал смотреть вперед. ” Расскажи мне“ что с тобой случилось.

Долгое время Изуку ничего не говорил. Просто ждал, что Кацуки просто встанет и снова уйдет, как планировал раньше, но он этого не сделал. Он остался на месте, наслаждаясь обществом Изуку, тем немногим, что он мог получить. Они погрузились в непринужденное молчание, хотя его беспокойство сходило с ума. Боялся того, что должно было произойти дальше. В конце концов, он надеялся на лучшее, но ожидал худшего.

Наконец, Изуку сделал глубокий вдох и перевернул весь мир Кацуки с ног на голову, услышав все, что произошло, с другой точки зрения. “Ты одурачил меня; на какое-то время одурачил нас всех. Мы оба хотели быть героями с самого детства. Но в средней школе, как только ты принял решение быть №1, быть лучше Всех, я думаю, тогда все и началось. Вы произвели такое впечатление, что вы были этим ... великим лидером. Такой сильный, все еще сильный. Без сомнения, ты достигнешь вершины и станешь потрясающим героем. Самый лучший. Для человека, который так непримирим к самому себе, ты тогда был чертовски хорошим последователем, не так ли?” - Обвиняюще спросил Изуку. Голова Кацуки дернулась в сторону. О ... боль, он вытаскивал большие пушки. Это то, о чем просил Кацуки. “Конечно, все подпитывали твое эго, даже я. Но другие твои друзья, они просто задрали свои гребаные носы, скармливая тебе дерьмо, которое ты быстро проглотил, не задумываясь. Вы изменились, превратили себя в то, кем, по вашему мнению, должен был быть герой №1. И … Я не вписывался в этот образ ”.

- Да ладно тебе, Бакуго … это к лучшему! Этот глупый ребенок даст себя убить ... Мир героев - не место для людей без причуд ... "

Катсуки опустил голову. Слезы вернулись так же, как и голоса из прошлого. Он думал, что поступает правильно, отстраняясь от него. Пытаюсь уберечь его от опасности …

"Ты идешь прямо к вершине! Это не то место, куда он сможет последовать ... Мог бы также завести друзей получше ... таких, как мы! "

“И я не предвидел, что это произойдет, я не видел никаких признаков. Я был ослеплен и розовыми очками, и своей безответной преданностью тебе. Ты знаешь, сколько раз я слышал: "Бакуго говорит это о тебе", ‘Бакуго сказал это’. И знаешь, что я бы сказал?” Изуку повернулся к нему лицом, и Катсуки застенчиво посмотрел на него. Его лицо снова исказилось, как будто он пытался не заплакать, но его глаза сверкали. “Я бы сказал: "Вы неправильно расслышали. Каччан никогда бы не сказал ничего подобного. Каччан никогда бы так со мной не поступил.”... боже, как я был неправ".

Изуку отошел от окна, снова расхаживая по кабинету. Ходьба всегда помогала мыслям течь лучше. Кацуки прислонился спиной к стене, его пристальный взгляд следовал за Изуку. Ему начало казаться, что его ноги вот-вот вывалятся из-под него, а дыхание стало прерывистым.

“Я думал, что наши отношения значат больше, чем это, понимаешь? Я не могла припомнить времени, когда мы не были вместе. Ты знал меня, и ... Ну, я думал, что знаю тебя. Эти гребаные... поклонницы, которых ты называл друзьями, у них были свои предположения обо мне, они распространяли слухи, издевались надо мной. Как бы легко тебе ни было просто послать кого-нибудь на хуй или заткнуться, тогда ты этого не сделал. Интересно, почему?”

Я боялся …  

“И, чтобы быть полностью честным с вами, некоторые из их ‘предположений’ не были полностью ложными”.

- Господи, Катсуки … он, должно быть, чертовски возбужден из-за тебя, не так ли?'  

“Мне нравятся мужчины, мне нравятся женщины”. Изуку пожал плечами. “Пол на самом деле не имеет для меня значения”.

"Что за маленький гребаный гад … Держу пари, что его записная книжка просто заполнена тобой, как сталкер, которым он является. Как будто он влюблен в тебя или что - то в этом роде ...

"И да, я любил тебя", - мрачно признал Изуку. Их глаза снова встретились, хотя и нечеткие сквозь пелену слез. - Примерно столько, сколько любой четырнадцатилетний подросток знает о любви. Я думаю ... ты просто всегда была константой в моей жизни, и я не хотел, чтобы это уходило ".

Изуку посмотрел на свои ноги и теребил рукав рубашки. Он не хотел предполагать, как другие относились к нему, но у него были свои вопросы.

"Но, я думаю, все это на самом деле не имеет значения. Дело в том, что ты не мог принять меня такой, какая я есть. Ты даже не смог по-настоящему принять себя, не так ли?"

Сползая по стене, пока не оказался на корточках, Кацуки опустил голову, когда упали первые слезы, и закрыл лицо руками.

Это был совершенно другой уровень по сравнению с его страхом. Страх того, что он чувствовал к Изуку, страх быть другим. И после того, как он увидел, как другие относились к Изуку из-за этого, он почувствовал себя трусом из-за того, что не остановил это. То, что делал Кацуки, даже близко не походило на то, что сделали бы с ним те другие дети, но это было просто еще большим дерьмом, не так ли?

Хотя он не слишком боялся украсть первый поцелуй Изуку в тринадцать лет. Когда они были только вдвоем, именно тогда он был наиболее уверен в себе. С кем-либо другим это была просто ложная самоуверенность.

- Я хочу кое-что попробовать, ботаник... Не двигайся, ладно? Изуку кивнул и закрыл глаза. Катсуки наклонился к нему, нежно прижимая их губы друг к другу, затем через несколько секунд отстранился. - Вот так! Теперь ты не можешь сказать, что твой первый поцелуй был с кем-то, кроме меня!

"Ну ... Тогда это означает, что первый поцелуй Каччана тоже был со мной!"

Это чувство немного сгладилось после того, как он попал в США. У него появились другие друзья, более достойные друзья, и он чувствовал себя комфортно в своей собственной шкуре рядом с ними. Они просто не совсем заполнили пустоту, которую оставил Изуку. Но страх все еще был там, в глубине его сознания, особенно после того, как он узнал, что его учителя, Айзава и Нынешний Мик, держали свои отношения в секрете. Хотя он не знал причины, и в любом случае это было не его дело. Он не мог не предположить.

Изуку вздохнул и запустил пальцы в волосы. "Ну, я думаю, это ни здесь, ни там", - продолжил он после того, как Катсуки не ответил. "Я бы последовал за тобой и поддержал тебя на край света, Каччан, и ты это знаешь. Но ты мне ничего не сказал. Хотел бы я просто знать, что ты чувствуешь. Меня оставили барахтаться в собственном горе, не понимая, почему это происходит. Что я, блядь, сделал не так?"

Ничего! Ты не сделал ничего плохого …

Катсуки просто всхлипнул, и голос Изуку, казалось, повысился на октаву от того, как он задрожал.

"Ты оттолкнул меня..."

- Отвали от меня, ты, безмозглый неудачник! Ты передашь это мне или что-нибудь в этом роде!

Боль в его глазах... "К-Каччан?"

"Ты издевался надо мной..."

- Катсуки, Инко сказала, что Изуку сегодня вернулся домой с очередным синяком под глазом. Ты знаешь, что произошло?

"Ты сказал мне покончить с собой ..."

"Почему бы тебе не сделать нам всем одолжение и просто не нырнуть лебедем со здания?"

"Потом ты ушла", - сказал он с такой болезненной печалью. "Ты ушел, чтобы осуществить свою мечту, в то время как мне пришлось искать новую. Один без тебя в нем."

Катсуки пропустил то место, где одинокая слеза скатилась по его щеке. Изуку вытер его, глядя на него так, как будто это было незначительное неудобство.

"Йо-ты тоже ушел!" - Наконец сказал Кацуки сквозь икающие рыдания. Его голос был приглушенным из-за того, что он прятал лицо, но он не мог смотреть Изуку в лицо. Боже, это чертовски больно. Грудь сдавило, тело дрожало, как будто он снова оказался на больничной койке. Но эта боль была внутренней, и агония была еще хуже, из-за нее эти колотые раны ощущались как материнский поцелуй.

Изуку слегка усмехнулся. Это сбило Катсуки с толку тем, как зловеще это прозвучало. "Да, я ушел. Сколько времени тебе потребовалось, чтобы заметить это?

Несколько месяцев; Кацуки не хотел признавать, что это заняло так много времени. - После спортивного фестиваля.

Чувство вины снедало его, и он хотел все исправить; он хотел поговорить с Изуку. Кроме того, он хотел показать ему медаль, которую он выиграл. Кацуки потребовалось немало усилий, чтобы подняться по лестнице в квартиру Изуку. Но когда кто-то, кроме Инко или Изуку, открыл дверь, он запаниковал. В тот день он поднял большой переполох, думая, что кто-то вломился в их квартиру. Может быть, их убили, а эти люди просто пытались занять их место. - Мы не знаем, о чем ты говоришь, малыш! Мидория съехал несколько месяцев назад.'

И из-за того, что его родители тоже ничего ему не сказали, это просто навалилось. - Катсуки! Просто оставь это в покое, пожалуйста! Ты не единственный, кто страдает от этого, ясно? Просто … Оставь их в покое ... Ты сделал достаточно.'

"Это был не совсем мой выбор, Каччан, но моя мама думала, что это к лучшему. Дело в том, что тогда у меня не было особого выбора в отношении того, через что я прошел ". Катсуки крепче обхватил руками колени, подтягивая их к груди, когда услышал, как Изуку обошел стол и встал перед ним. "Но теперь у меня есть выбор. Так что, черт возьми, извините меня за то, что я потратил немного времени, чтобы подумать об этом ".

Он хотел, чтобы это прекратилось, но в то же время не сделал этого. Слезы продолжали литься, боль росла, но он позволил ей обрушиться на него. Он не мог точно представить, что чувствовал Изуку, но если это было близко к истине, он хотел страдать так же, как страдал Изуку. "Я пытаюсь ..." сказал Кацуки, повторяя это как мантру, пока он ревел. "Я с-клянусь … Я пытаюсь... Мне жаль, чертовски жаль … Я бы сделал что угодно, отдал бы что угодно..."

Нежная рука прошлась по его светлым локонам, он втирал успокаивающие круги в кожу головы, заставляя его снова всхлипнуть и икнуть. На секунду Кацуки подумал, что Изуку снова собирается дернуть его за волосы.

"Вставай", - потребовал Изуку.

Медленно поднимает голову, чтобы посмотреть Изуку в лицо, обнаруживая, что сердитого выражения больше нет, только стоицизм. Боже, Катсуки выглядел таким гребаным беспорядком. Красное лицо, заплаканные щеки; Он чувствовал, как сопли текут по его носу, щекоча верхнюю губу. Он подавил желание снова спрятаться.

"Я сказал, вставай , Каччан", - повторил Он.

Неуверенно оглядевшись по сторонам, Кацуки медленно поднялся на ноги. Он изо всех сил старался не смотреть в глаза, хотя блестящие изумрудные глаза Изуку отчаянно пытались это сделать.

Изуку схватил Кацуки за плечо и дико встряхнул его, как бы говоря ему прийти в себя. "Прекрати, блядь, плакать", - сказал он, большими пальцами вытирая слезы. "Слезы ничего не решают. Я понял это давным-давно. Затем без предупреждения он взял рукав своей рубашки и вытер им нос Кацуки.

Он отшатнулся, удивленный, с расширившимся выражением лица. Во-первых, серьезно, кто, черт возьми, был этот человек? Слезы ничего не решают? И второе: "Деку, ты только что...?"

"О, расслабься. Я был обоссан и обосран, меня рвало, я был весь в твоей крови. У меня нет стыда. Я думаю, что смогу справиться с соплями и слезами ".

"Неужели... неужели я ...?" - спросил Кацуки, оскорбленный.

"Нет, нет", - хихикнул Изуку. "Ты не был тем, кто мочился и гадил на меня". Катсуки выдавил легкую улыбку, и Изуку продолжил пытаться утешить его этим ... странным способом. Кацуки не мог перестать думать, что он действительно не заслуживает его. "Послушай меня, Катсуки . Ты ведь здесь, не так ли?" Изуку поднял брови, когда Катсуки не ответил. "Ну, а ты разве нет ?"

Кацуки наконец пришел в себя и кивнул.

"Хорошо, это уже начало. Тогда перестань извиняться передо мной за это дерьмо и корить себя. Покажи мне, что ты можешь сделать лучше! Твои слова ничего не значат для меня, если твои действия не соответствуют им. Понимаешь?"

Что? Нет, он не понимал. Перестать извиняться? Перестать корить себя? Как, черт возьми, он должен был это сделать? Катсуки покачал головой, и борозда на его лбу стала глубже.

Изуку снова встряхнул его. "Я простил тебя, тупица!" Он кричал, используя собственные слова Кацуки против него. "Очень давно. Я просто... никогда не забывал. Вот почему нам обоим все еще нужно серьезно подумать, хорошая ли это вообще идея ".

"Мне не нужно думать об этом! Я уже знаю, чего хочу, Деку. Однажды я уже потерял тебя ...

"Каччан, я мог бы облажаться с тобой большим количеством способов, чем ты можешь себе представить, считай это любезностью".

Ладно, какого хрена? На некоторые вопросы были даны ответы, но теперь у него осталось еще больше вопросов. Конечно, это была не вся история, Изуку все еще что-то скрывал. Но всего этого было слишком много, чтобы распаковать вещи за один день, а Изуку уже был на пределе своих возможностей.

Изуку взял лицо Кацуки в свои руки, заставляя смотреть ему в глаза, и их носы оказались в нескольких дюймах друг от друга. "Послушай, я имел в виду все, что сказал тебе раньше". Глаза Кацуки расширились, и он снова начал приходить в себя. "Так же сильно, как ты хочешь, чтобы это сработало, я хочу этого так же сильно. Но, Каччан, иногда то, чего мы хотим больше всего... не идет нам на пользу.

Могут ли люди измениться?

Конечно, они могли, и Изуку знал это. Он подумал о том, как сильно он сам изменился за эти годы. Было ли это хорошо или плохо, но он предположил, что это была чистая перспектива.

Там, где был милый, наивный зеленоволосый мальчик, который плакал при малейшем поводе, его место занял тот, кто быстро становился жестоким и затевал драку только для того, чтобы подраться. Заступался за других детей без причуд, тех, кто не мог защитить себя, хотя поначалу он действительно не мог. Он не мог вспомнить, в скольких драках участвовал в тот первый год в средней школе, только с хулиганами, конечно. Он приходил домой с синяками под глазами и распухшими губами. Даже когда поначалу он не мог защитить себя, он научился этому. Каждую неделю было одно и то же, пока, в конце концов, его удары не начали падать. Он бы поклялся, что видел бы ты другого парня.

Изуку чуть не довел свою мать до сердечного приступа. Она умоляла его остановиться, и вскоре после этого записала его на занятия кикбоксингом и тяжелой атлетикой. Это помогло, он стал сильнее, и он смог избавиться от любого другого накопившегося разочарования. Физическая боль ощущалась лучше, чем внутренняя агония. Однако драки прекратились, в основном потому, что в тот момент никто не хотел с ним связываться, но вместо этого он участвовал в соревнованиях. Как только он решил поступить в медицинскую школу, он понял, что ему нужно сохранить свой послужной список чистым.

Причинил ли Кацуки много травм в подростковом возрасте? ДА. Был ли он полностью виноват во всем, что пошло не так в жизни Изуку? Нет.

Это было похоже на то, что часть его была оторвана, и даже больше от того, что он просто ушел, не попрощавшись. Изуку остался в этом оцепенелом состоянии бытия. Солнце, казалось, светило не так ярко, и ничто в мире не было беззаботным. Он погрузился в насилие, затем в учебу, просто пытаясь прожить свои дни шаг за шагом, в то время как антидепрессанты поддерживали его достаточно стабильным, чтобы он мог функционировать.

Изуку погрузился в своего рода рутину и в конце концов смог немного продвинуться дальше. Он завел других друзей, занимался спортом. Были подружки, бойфренды, приятели по сексу, как угодно, хотя ни один из них не продержался долго вообще. Даже играть в прятки с какой-нибудь случайной цыпочкой в клубном туалете, просто с первого взгляда. Но веселье длилось недолго, капельница наконец прекратилась. Что бы он ни делал, Изуку не мог заполнить ту дыру в своей груди, которую оставил Катсуки.

Несмотря на все, что он делал, Катсуки все еще был таким же легким, но болезненным. Воистину, все равно что смотреть на солнце. Кацуки был похож на худший вид похмелья, но, черт возьми, это могло остановить его от того, чтобы снова потянуться к бутылке. Напоминание о том времени, когда он был по-настоящему счастлив. В каком-то смысле Кацуки был такой же жертвой общества, как и он сам. Отгородиться от других и держаться особняком было одной из форм защиты. Каччан был этим маяком, который пытался направить его домой. Но что он должен был делать, когда наконец нашел утешение в темноте?

Вы знаете, как они говорят, что нужно подождать 24 часа, прежде чем принимать какие-либо необдуманные решения? Позвольте эмоциям и шоку рассеяться, и тогда разум сможет принять более рациональное решение, отличное от решения, принятого из-за гнева или просто отчаянного желания. Что ж, прошло еще три дня, а Изуку все еще был таким же эмоциональным и неуверенным.

Изуку жил как обычно, но когда он не осматривал пациента, единственным, о ком он думал, был Каччан. Если бы это был кто-то другой, Изуку без колебаний разорвал бы связи. С Кацуки он просто не мог заставить себя сделать это, но он был напуган.

В конце концов, сожаление ведет в обоих направлениях.

Допустим, Изуку дал ему еще один шанс, что, честно говоря, было бы для него проще всего сделать. При таком варианте есть вероятность, что на этот раз все получится. Бросаться друг другу в объятия, целоваться под дождем и все такое прочее дерьмо. Они будут жить долго и счастливо, бла-бла-бла. Но что, если бы все так не закончилось? Либо Кацуки снова предает его, либо Кацуки узнает, что Изуку на самом деле не тот человек, которым он был все эти годы назад. На этот раз Изуку может причинить ему боль. Конечно, в следующий раз боль и горе будут в десять раз сильнее.

Или, вариант второй. Изуку не дает Катсуки ни единого шанса. Может быть, все это было настоящим завершением, в котором он всегда нуждался. Но должен ли он пожертвовать своими собственными желаниями из страха, что Кацуки снова предаст его, или наоборот? Он представил, как проведет остаток своей жизни без него. Быть одиноким в тридцать пять, сорок лет, если он вообще продержится так долго. Или, что еще хуже, согласиться на скучную, разбавленную версию Кацуки. Катсуки с более слабым подбородком и меньшим отношением к делу.

Стоило ли это того?

ТЬФУ-ТЬФУ-ТЬФУ! Изуку остановился посреди больничного коридора и стукнул себя планшетом по лбу. Что, черт возьми, он собирался делать?

"Э-э... сенсей?"

Изуку замер. Все еще прижимая планшет ко лбу, он посмотрел в сторону и увидел одного из администраторов больницы, стоящего у стойки регистрации. Упс …

"Прости, Хината … Я как раз направлялся в свой офис.

"Подождите, сенсей, я как раз собиралась позвать вас", - сказала она и помахала Изуку. Он вздохнул, затем подошел к столу. Кто теперь знает, что это было за дело. "Я просто хотел, чтобы ты знал, Кацуки Бакуго..."

Пристальный взгляд Изуку метнулся к ней при упоминании его имени.

"... он назначил свой контрольный осмотр".

"О, это хорошо. Спасибо, что дали мне знать, - ответил Он, по какой-то причине слегка разочарованный.

"Кроме того, он договорился об этом с тобой, но сказал, что только если ты не против, поэтому я хотел убедиться".

Изуку кивнул, все еще не желая, чтобы кто-то другой заботился о Кацуки. Если это все, сказал Изуку, он должен идти своей дорогой, но она снова остановила его.

"Подожди, он также попросил меня передать тебе это". Она взяла этот маленький сверток и положила его на прилавок. Что бы это ни было, оно было завернуто в темно-зеленую ткань и завязано сверху, как заячьи ушки.

Какой-то странный укол беспокойства пронзил его. Было неясно, то ли он просто с подозрением отнесся к посылке, то ли просто расстроился из-за того, что упустил ее. Изуку с любопытством разглядывал его, поднимая и ощущая его вес. "Он... он сказал, что это было?"

"Нет!" Она помолчала, улыбаясь ему. Она нервно переводила взгляд с одного на другого. "Но... э-э... Судя по размеру, мне кажется, это похоже на бенто, сенсей".

Прогулка до его офиса прошла как в тумане, его мысли проносились со скоростью мили в минуту. С бенто в руках и планшетом под мышкой он вошел в свой кабинет, пинком захлопнув за собой дверь. Он обращался с бенто так осторожно, как будто в нем были ответы на все вопросы во вселенной. Он просто выпустил свой планшет из-под мышки, просто позволив ему упасть на пол. Затем сел за свой стол и еще немного посмотрел на него, прежде чем, наконец, решил просто открыть эту чертову штуку.

Он развязал узел, аккуратно отложив ткань в стороны, открыв коробку с бэнто внутри. Он осторожно приподнял крышку, показывая ее содержимое, и чуть не убил ее прямо там.

Кацудон из свинины. Гребаный свиной кацудон. Этот гребаный ублюдок Каччан ... Пытается завоевать его любовь через свой желудок. Сколько времени прошло с тех пор, как он в последний раз ел такую домашнюю еду? Но он уверен, что Катсуки никак не мог этого сделать. В углу бенто лежал рисовый шарик в форме кролика. С большими мягкими рисовыми ушками, маленькими кусочками нори для глаз и носа и тонко нарезанным зеленым луком для усов. Эти рисовые шарики в форме животных были творением Мицуки Бакуго. Она сделает кошку для Кацуки и кролика для Изуку. Кроме того, она была бы единственной, кто знал бы, что Инко всегда панирует свиную котлету в двойной панировке и добавляет дополнительные приправы в бульон …

Изуку поднял весь бенто, поднося его к носу, вдыхая аромат вкусной еды, стоящей перед ним. Удовлетворенный, благодарный стон отозвался в его груди, когда он растаял на своем стуле, прежде чем поставить бенто обратно. Затем что-то привлекло его внимание, торчащее из-под бенто.

Это была картина, основанная на глянцевой отделке. С легким колебанием он поднял фотографию, чтобы посмотреть на нее. Он задумчиво прикрыл рот рукой, наблюдая за происходящим полуприкрытыми глазами.

На фотографии были изображены Изуку и Кацуки, когда они были детьми. Наверное, четыре или пять. В своих Всемогущих комбинезонах, улыбаясь, смеясь. Левая рука взметнулась в воздух. "Я ЗДЕСЬ!" Изуку практически мог слышать это. Они были так счастливы тогда, когда все было проще. Эту фотографию сделала мать Изуку. Он узнал раздвижную дверь на заднем плане их старой квартиры. От одного взгляда на это у него на глаза навернулись слезы, но он все равно мягко улыбнулся. Если бы он только знал …

Он откинул голову назад и посмотрел вверх, пытаясь остановить поток воды. Вздохнув, он снова посмотрел на него и наклонил голову. Затем он перевернул его.

Он тут же выпрямился в своем кресле, сжимая фотографию в руках, он снова и снова перечитывал то, что там было написано. Его губы задрожали, и слезы потекли свободно, тяжелые от того, что он сдерживал их в течение многих лет.

Идзуку,

Кто когда-либо говорил, что ты не можешь быть героем, тот гребаный тупица, потому что ты один из них. Ты мой.

K.

_______________________________________
Ав-мой перевод на 32 месте по "деку"!! Вы серьёзно, ребята!? Я очень рад этому! Кто-то даже на стену мою работу поставил. Спасибо! Жду ваши коментарии:)

7 страница27 апреля 2026, 07:39

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!