But a dream [rus]

ты сказала мне однажды,

с прожилками чёрного цвета на твоих щеках

и высушенной кровью на твоих губах,

что любовь была ложью.

ты начала плакать,

я обняла тебя.

ты сжала меня и

держала меня

как будто ветер

собирался унести меня.

я сказала тебе, что всё будет хорошо,

потому что была мала,

я была настолько глупа, что думала

так и будет.

но ты оттолкнула меня и вытерла свои глаза

перед тем, как зажечь сигарету, и сказала: "ничего не будет хорошо, цветочек".