Happy Чусок!
Чусок – один из главнейших корейских семейных праздников, когда люди собираются вместе за вкусным столом, чтобы отдохнуть в кругу близких людей и по традиции почтить предков. С наступлением этого важного осеннего торжества многие корейцы навещают своих родственников, чтобы провести время в семейном кругу.
***
В гостиной находились все участники. Некоторые из них только недавно вернулись с дополнительных тренировок, а точнее Ники, Джей и Лиза, которые до этого никогда не выступали с «Chamber 5». За пару часов им удалось выучить хореографию с нуля, и все это ради выступления на Хеллоуин. Расположившись на белом кожаном диване, привезённом пару дней назад вместе с другой мебелью, Джей сосредоточено клацал по кнопкам своего джойстика. Остальные либо следили за игрой парня, либо втыкали в свои телефоны. Лиза, сидевшая на полу под вентилятором, относилась к последним. Но проходить очередной тест на знание корейского языка мешает громкий звук, исходящий из телевизора. Она просит убавить его, и тогда Чонсон молча передаёт пульт ближнему, не отвлекаясь от ожесточённой борьбы, где вот-вот его персонаж замочит врага.
Но Чонвон так не думает, поэтому вместо того, чтобы уменьшить звук, он выключает телевизор.
Джей вопросительно глянул на Яна, а тот, в свою очередь, пулей постарался исправить ситуацию. Все дружно засмеялись, наблюдая за ошеломлённым выражением лица блондина.
— У него нервный срыв, — отвлекаясь от просмотра TikTok, издаёт смешок Даша и наблюдает за тем, как старший вздыхает и прикрывает глаза, стараясь успокоиться.
***
Лиза с интересом разглядывала всякие блюда, краем уха слыша восторженные голоса мемберов.
— Здесь сонпхён*? — на столе находилось большое количество корейской еды, специально приготовленной для участников. Заметив в одном из контейнеров рисовые лепешки, Хисын сначала обрадовался, а после немного грустно вздохнул: — Как жаль, что не мы приготовили.
— Какое облегчение, что его не мы приготовили, — Чонвон хихикнул и начал распаковывать еду.
— Впервые буду их пробовать. Что это такое? — раздался любопытный голос сбоку.
— Сонпхён - изюминка Чусока, — Сонхун поясняет Лизе, которая никогда до этого не праздновала этот праздник, а после начинает помогать перекладывать блюда по тарелкам.
— Приготовишь чапчхе*? — интересуется у стоящего около плиты Джея Джейк, ставя на стол глубокую миску с лапшой. — Только нужно нарезать овощи.
— Я могу! — привлекает их внимание Лиза, стоявшая без дела, но желающая помочь.
В это время на шумной кухне, где уже кипела работа, с камерой в руках появляется Даша.
— Остальные уже во всю готовятся к празднованию Чусока, — она принялась снимать все самое интересное, что попадалось на глаза. И самым интересным стала подруга, которая копошилась в кухонном ящике в поиске чего-то: — Это новый влог, можешь не показывать спину фанатам? Что ты там ищешь? — интересуется Даша, пытаясь заглянуть через ее плечо. — Смысл жизни? — тихо посмеялась она, но когда Лиза повернулась к ней с ножом в руках, та резко замолчала и решила делать ноги. — Я просто пошутила!
Усаживаясь за стол, Лиза кладёт перед собой деревянную дощечку, на которой старательно начинает нарезать овощи по просьбе Джея. Лиза любила готовить. Ещё во время I-Land ей приходилось заботиться о младших участниках, благодаря чему удалось выучить несколько новых корейских и японских рецептов. Но сегодняшние блюда для нее неизвестны, поэтому она и не против заниматься мелкой работой.
— Чем ты занимаешься?
И в этот момент на стул напротив плюхается подруга. Лиза оторвалась от своего занятия и посмотрела прямо в камеру. Даша издала смешок, крупным планом снимая чужое лицо:
— Это новый влог для фанатов. Скажите, пожалуйста, сколько нужно тренироваться в BigHit, чтобы так профессионально нарезать морковь ломтиками?
Даша переводит камеру с возмущённого лица Лизы на ее руки и обратно. Ники подошел и сел за стол рядом с «оператором», заглядывая в экранчик камеры.
— Тебя нуна убьёт, — сквозь смех шепнул он.
— Сейчас я занята, — закончив, Лиза тяжело вздохнула и взяла тарелку с нарезанными овощами, — ночью, когда мы останемся наедине, — улыбка с лица Даши пропадает. А вторая поднимается со своего места и направляется в сторону плиты, где уже что-то обжаривал Джей. Масло начинает шипеть на разогретой сковородке, куда парень бросает овощи, перемешивая их с лапшой и мясом.
Этот звук привлекает остальных, заставляя удивленно охнуть и стать рядом с Лизой.
— Выглядит аппетитно!
Наблюдать за этим со стороны настолько «интересно», что Даша следует за Сону и Хисыном в гостиную, где они заботятся о размещении блюд на столе.
— Скажите пару слов, — просит она, направляя камеру в сторону занятого Сону.
— Изюминкой является гальбиджим*, — парень указал на ребрышки, которые Даша начинает снимать крупным планом.
— Нет, панчан* - изюминка, — поправил его Хисын и поставил своё блюдо рядом.
— И то, и другое я не пробовала, — довольно говорит девушка, снимая себя, пока на заднем плане ссорятся между собой ребята. Напевая, она перетаскивает принесённый Хисыном сонпхён в центр стола.
Ли оставляет целлофановый пакетик от гарнира на столе и направляется за новым блюдом.
— Почему ты не забрал его? — возмущается Сону, подбирая мусор за ним, после чего относит его в урну. Идеальная командная работа, где Хисын устраивает беспорядок, а Сону убирает.
— Что вы обычно говорите во время Чусока? — интересуется самый старший участник. — Желаете удачного Нового года в лунный Новый год?
— Happy Чусок! — улыбнулся Чонвон, передавая ещё одну порцию гальбиджим ему в руки.
— HC (сокр. Happy Chuseok)? — пожимает плечами Джейк.
— Это снова ты? — Лиза вопросительно посмотрела в камеру.
— Это снова я, — довольно улыбается Даша, снимая то, как Ники и Лиза перекидывали панчан в неглубокую тарелку.
— Не хочешь помочь? — буркнула та.
— Я и так помогаю тем, что не прикасаюсь ни к чему, — пожимает плечами и получается в ответ возмущённый взгляд. — Дорогие друзья, — Даша переводит камеру на себя, — вам наверное интересно увидеть кулинарные навыки Джея?
— Джей - оппы, — кричит он через всю кухню.
— Ну да, я так и сказала, — кивает девушка и подходит к плите, но перед этим она услышала еле уловимый вздох облегчения Лизы. — Когда он готовит, кухня находится в таком виде, — Даша снимала беспорядок на плите, который устроил Джей.
— Сожалею, — детским тоном передразнивает Джей и продолжает переворачивать ингредиенты лопаткой.
— Я уважаю тебя как повара, — говорит она, после чего переводит камеру на его лицо. — Благодаря тебе я ещё не умерла от голода.
— Что ты делаешь? — спрашивает Сонхун, когда девушка прекращает снимать Джея и поворачивается к ним с Чонвоном.
— Я вместо оператора, — гордо отвечает она.
Чонвон протянул ей палочки для еды и попросил разложить их на столе.
— Пожалуйста, оператор - ним, накрой стол на девять человек. Ты единственная, кто работает не покладая рук, — с сарказмом сказал Сонхун.
Даша сострила обиженную рожицу, но послушно направилась выполнять своё задание. По пути она направила камеру на себя:
— Интересный факт, мне не очень нравится есть палочками. Вилки намного удобнее.
***
Участники расселись на полу вокруг стола, когда все блюда были готовы. До начала трапезы они разговаривают о том, что впервые празднуют Чусок вдали от родителей.
— Теперь мы семья!
Эти слова вызывают улыбку на губах, но как только они начинают есть, наступает молчание.
— Я надеюсь, что вы все отлично проведёте Чусок, — с набитым ртом проговорил Хисын.
— Так приятно кушать с мемебрами, — признался Чонвон.
— Так как сегодня Чусок, давайте поиграем в Ют*? — предлагает Сонхун. — Играет 5:4, если проиграет команда с пятью участниками, выберем троих, кто будет убираться. Команда из четырёх также выберет троих, если проиграют. Можно выбрать троих сыграв в халли галли*.
— Наша жизнь решается игрой, — оберченно вздохнула Лиза, сидя между Джейком и Дашей.
Красная команда:
[Джей, Хисын, Сонхун, Чонвон, Лиза]
VS
Синяя команда:
[Джейк, Сону, Даша, Ники]
— Я не умею в это играть, — над дашиным ухом раздался голос Ники, пока они наблюдали за тем, как старшие раскладывали необходимые предметы на коврике.
— Я тоже, — призналась Даша, глядя на палочки, фишки и игровое поле, и шепотом добавляет: — главное не пались. Делай вид, что умеешь. Лиза тоже не умеет, но смотри с каким умным видом сидит.
Игра начинается, когда Джейк первым подбрасывает палочки в воздух и выпадает «ге», после чего Чонвон делает чужой фишкой два шага вперёд. Поднимается хаос, когда Джейк снова пытается походить, но тут же Лиза забирает из его рук палочки и кидает. У неё также выпадает «ге», а это значит, что они смещают синюю фишку. Хисын решил не церемониться и выкинуть ее за пределы поля, из-за чего все рассмеялись. Повторно кинув и получив ещё два хода, палочки переходят в руки Сону.
— Главное, чтобы не выпал «ют», — надеется Сонхун, глядя на красную фишку, стоящей на этой позиции.
— Им никогда не выпадет «ют», — дружелюбно говорит Джей, когда Сону кидает.
— «До»! — загалдели ребята, когда только одна палочка смотрела гладкой стороной вверх. Синяя фишка делает один шаг вперёд. — До, ре, ми, фа..
Последнее пропел радостный Чонсон.
— Ребята, сосредоточитесь, — говорит Лиза. В какой-то момент красной команде начинает сказочно вести. Хисын раз за разом выбивал хорошие результаты.
— Если мы выиграем, то не придётся мыть посуду! — радостно воскликнул Сонхун, захлопав с остальными в ладоши.
А синяя команда отчаялась. Джейк упал лицом в пол, Сону ошеломлённо прикрыл лицо руками, скрываясь от великого позора, а Даша и Ники сидели и тупили.
Хисын вновь подбрасывает палочки, и его команда синхронно начинает аплодировать и ликовать.
— Что? Подождите! — кричит Джейк, не веря увиданному. Сразу после этих слов старший вновь выбивает хороший результат, и синюю команду настигает супер депрессия.
— Две «ют» и одна «мо», — счастливо воскликнул Хисын, делая ход фишками.
Сегодня у него все складывается хорошо.
— Давай ещё раз, — просит Лиза, и после этих слов старшему вновь везёт.
— Такое возможно? — счастливо хлопая интересуется Чонвон.
— Три «ют», одна «мо», — Джей повалился на пол и радостно закричал.
— Все кончено, — подводит итог Джейк. Хоть он и ошеломлён, но продолжает смеяться. Сону нечего сказать, поэтому он обессилено хватается рукой за голову и опирается ей на плечо Даши, которая также положила голову на плечо Ники, продолжающего сидеть неподвижно.
Ощущается резкая разница в настроении этих команд.
— Как у тебя получается? — спросила счастливая Лиза, понимая, что победа у них уже в кармане.
— Подождите, ведь мыть посуду будут три человека из команды? — внезапно обращает на себя внимание Джейк.
— Да, — кивает Сонхун.
Джейк коварно улыбнулся и попытался спрятать рот под рукой.
— Он планирует побег, — раскусила его Лиза.
— Это индивидуальный матч что-ли? — цокнул Сону, глядя на предателя.
— Здесь каждый сам за себя, — пожимает плечами австралиец.
— Как мы здесь уберём? — спрашивает грустный Сону, глядя на большое количество грязной посуды на столе.
Игра уже продолжается полчаса.
— У нас проблемы, если они получат «голь», — сказал Сонхун, когда у красной команды осталась одна фишка, а у синей - две.
— Только не «голь», пожалуйста, — молит Хисын, передавая кости второй команде.
— Нуна, ты понимаешь, что происходит? — аккуратно интересуется Ники.
Даша уверенно закивала головой, а после добавила:
— Нет...
Играть для этих двоих ещё сложно. Все что они делают для команды - смотрят со стороны за тем, как усердно работает Сону, стараясь вытащить их вперед.
— Давайте покончим с этим. Джей - хён. Давай «мо».
Сможет ли он закончить эту игру? Никто не может быть уверен в этой ситуации.
— Аут! — Джейк и Сону атакуют, когда одна из палочек застревает между ногой Чонсона и ковриком.
Тут же начинают вмешиваться и остальные, становясь на защиту Джея.
После бессмысленного спора палочки оказываются в руках Даши, ещё ни разу не кидавшей их.
— И что это значит? — поинтересовалась девушка после того, как подбросила их и наклонилась поближе, чтобы посмотреть вместе с остальными на результат.
— Это конец, — с досадой протянул Сону и повалился на пол.
— Пожалуйста, я не хочу мыть посуду, — Джейк передает палочки Чонвону. Тот кидает и замирает на месте. — Аут! — счастливо закричал Джейк и обнял младшего. На губах Сону тут же появилась улыбка, он поднялся с места, передал палочки в руки японца и поздравил красных с аутом.
Ники выбивает «ют», из-за чего Джейк и Сону счастливо хлопают, пока вторая команда до сих пор приходит в себя после провала Чонвона, что запустил ход домино.
— Что угодно, только не «ют», — палочки переходят в руки Лизы. — Все, кроме «ют» и «мо».
— Этого не может быть, — добавил Джей.
— Ян Чонвон, — с досадой простонал Сонхун.
— Ян Чонвон! — вскрикнул Хисын и тыкнул в ржущего парня пальцем.
Лиза кидает и выбирает «ге», после чего делает два шага вперёд.
— Пожалуйста! Пусть им выпадет «до» или «ге», — красные складывают руки в молитве, когда палочки оказываются у Сону.
— Кидай аккуратно, — советует Джейк. Для победы им нужно выбить «голь» и ничего больше.
— Пожалуйста, хотя бы разок. Я не хочу мыть посуду, — хнычет Сону, крепко прижимная палочки к груди, а после кидает.
Это происходит как в слоу-мо: палочки подлетают вверх, после чего отпускаются на пол.
Команда красных также медленно менялась в лице. Их глаза расширились, когда Сону радостно завопил и подпрыгнул на месте.
Им выпал «голь».
Ким садится на место и делает три последние шага, после чего синяя фишка покидает поле.
Даше и Ники потребовалось пару секунд, чтобы осознать победу.
— Ян Чонвон! — закричали Лиза и Хисын в один голос, наблюдая за тем, как синие радовались тому, что не будут мыть посуду.
Проигравшая команда обессилено падает на пол и прикрывает руками лицо. А все так хорошо начиналось...
— У меня было три «ют» и одно «мо», — с досадой проговорил Хисын, ползая по дивану.
— Ян Чонвон...
— Простите, — издал виноватый смешок Ян, собирая палочки и фишки в коробку.
— Тогда ты можешь помыть посуду, — предлагает Лиза, доставая карточки халли галли, но услышав отрицательный ответ, пожимает плечами и садится снова на подушку.
Игра ещё не началась, а проигравшая пятерка активно спорят между собой и измеряют руками расстояние каждого до колокольчика.
— Мы даже игру начать не можем, — прикрыла рукой лицо Лиза.
Игра в халли галли требует от игроков мгновенной реакции, способности сосредоточиться, выдержки, а самое главное – умения считать до пяти.
Первый круг прошёл без потерь, но потом Хисын кладёт карту с пятью бананами и радостно кричит, ударив по звонку.
— О нет, — вздохнула Лиза, глядя на то, как счастливый старший забирал себе чужие карточки.
В какой-то момент игроки перестают говорить. У Лизы остаётся только одна карта, из-за чего она выглядела взволнованной.
Даше весело наблюдать за этим со стороны, сидя на диване и попивая coca-cola. Она любезно напоминает подруге, что для неё все кончено, если сейчас она не среагирует быстрее.
— Ты меня подбадриваешь или дразнишь?
И в этот момент ее последняя карта оказывается в лапах счастливого Хисына, который одержал победу в очередной раз. Его навыки невозможно превзойти.
Следом выбывает и Чонвон.
— Добро пожаловать в клуб отчаянных домохозяек, — поздравляет его Лиза. Теперь они ждут счастливчика, который присоединиться к ним. Все ожидают, что проиграет Джей.
— У меня ещё есть шесть карточек, — парень кричит от волнения, как птеродактиль.
И по ошибке в тот же момент нажимает на колокольчик. Прикрыв руками лицо, он падает на пол и молчит.
— Ты плачешь? — смеется Хисын, ставший сегодня победителем в халли галли.
Лиза и Чонвон смерились со своей судьбой, поэтому стали прибирать со стола. Остальные комфортно себя чувствуют, устроившись на диване и наблюдающие за этой тройкой.
— Джей, помоги им, — говорит Джейк, когда Чонсон корячится на полу.
— Я буду наблюдать за этим попивая свой сикхе*, — похвастался Сонхун, отпив немного напитка.
— Ааа!
С этим криком Джей взял оставшуюся посуду со стола и скрылся в кухне, а остальные довольно улыбались и попивали свои напитки.
— Трое, которые больше всего готовили, моют посуду, — жаловался блондин, расхаживая по комнате. Чонвон и Лиза уже приступили к работе, как из рук парня выскользнула тарелка.
— Упс, скользко, — неловко посмеялась он, наткнувшись на перепуганные лица ребят.
— Прекрати бить посуду, — попросил Джей, напомнив о том, что это не первый случай, когда они могли лишиться посуды из-за неосторожности. И в этот момент вторая тарелка выскальзывает из рук. Только уже женских рук. — O my god! — прошептал Джей и схватился за голову.
У этих троих образовалась отличная team work: Лиза намыливала посуду, Чонвон смывал с неё пену, а Джей вытирал насухо.
В какой-то момент на кухню с гордостью заходит Хисын, а позади него, с камерой в руках, шла Даша.
— Можно взять у вас небольшое интервью? — интересуется та, а Хисын, делая самовольную мину, просто ухмыльнулся.
— Даже если мы откажем, то ты нас не послушаешь, — быстро раскусила ее Лиза, не отвлекаясь от работы.
— Совершенно верно, — кивает Даша. — Скажите, пожалуйста, какого на вкус поражение? — но заметив недобрый взгляд сразу троих, она прокашлялась и перевела камеру на себя: — Большое спасибо за интервью, сейчас мы пройдём к другим!
Джей начала стучать кулаком по столу, когда Хисын постоял ещё пару секунд, довольно хихикнул и следом покинул кухню.
***
Осмотревшись по сторонам, оставшиеся участники заметили, что вся комната была разгромлена. Ники предлагает сыграть в К-Н-Б, чтобы решить, кто приберёт этот хаос.
— Дорогие друзья! Сразу после игры, я возьму интервью у проигравшего, — с улыбкой говорит Даша и выставляет кулак вперёд, начиная снимать игру.
— Камень - ножницы - бумага!
Первым выходит радостный Хисын. Сегодня ему сказочно везло. Следом и остальные, кроме одного...
— Так, стоп, я это вырежу!
— Нет! Давай сюда, я буду снимать, — отбирает у проигравшей камеру Хисын. — Дорогие друзья! Сейчас я возьму интервью у проигравшего! — с улыбкой в тридцать два зуба повторяет слова парень, снимая девушку, что старалась прикрыть объектив рукой, прося не снимать этот позор.
Но все-таки сдаётся и начинает прибирать подушки с пола.
— Ты выглядишь как главная героиня трагической истории любви, — Хисын продолжает снимать каждый ее шаг. Остальные также закончили убираться на кухне и теперь присели на диван к остальным.
Все выглядели довольными. Все, кроме одного.
— Даша выбрана для уборки в гостиной, — отвечает на вопрос Лизы Сонхун. Тогда девушка победно улыбается и выхватывает камеру из хисыновых рук, а после чересчур близко подносит ее к недовольному лицу Даши:
— Можно у вас взять небольшое интервью? Скажите, пожалуйста, какого на вкус поражение?
________________________________________
Сонпхён* – разновидность пирожков из клейкого риса, которые традиционно готовят в праздник Чусок.
Чапчхе * - лапша с мясом и овощами.
Гальбиджим* - тушеные короткие ребрышки из говядины или свинины.
Панчан * - общее название различных закусок и салатов в Корее, которые подаются как аккомпанемент к основному блюду и рису, в небольших неглубоких тарелках.
Сикхе* - корейский традиционный сладкий рисовый напиток, который часто пьют как десерт.
Юннори или игра Ют* - игра заключается в том, что два или более игрока подкидывают палочки вверх, при этом, если одна из 4-х палочек падает гладкой стороной вверх, то это "до", что означает идти вперед можно на один шаг. Если две палочки из 4-х выпали гладкой стороной вверх, то это "голь", что означает идти вперед на три шага. Если выпадают все четыре палочки из 4-х гладкой стороной вверх, то это "ют", идти вперед на четыре шага. Если четыре палочки выпадают выпуклой стороной вверх, то это "мо", делается пять шагов вперед. По правилам игры, когда выпадают "ют" или "мо" игрок имеет право играть еще раз. Игрок или команда, первая прошедшая весь круг четырьмя фишками, считается победившей.
Халли Галли* - настольная игра, где игроки по очереди открывают карты, и как только на открытых картах всех игроков в сумме оказывается ровно 5 фруктов одного вида – надо звонить в звонок.