Иллюзия свободы [Грехи отцов]

Я подошла к одному из многочисленных столиков с напитками и закусками, взяла бокал шампанского, слегка покатав легкий прозрачный напиток по бокалу, и отхлебнула, чувствуя неприятное покалывание на языке. Я стояла у стены, медленно оглядывая гостей.

Один из самых дерьмовых дней оказался не менее дерьмовым и сегодня: меня ждал очень важный вечер — и чрезвычайно рискованное предприятие. Мне нужно было держать ухо востро, работать мозгами и хорошо контролировать себя, чтобы извлечь из вечера всю пользу и в то же время все удовольствия, которые он мог дать, но, учитывая мою роль наивной и милой овечки, мозг которой уже зацвел, все, что я могу извлечь из этого — это отчаяние.

Я танцевала с Амато всю ночь напролет и чуть не попала в беду из-за его таланта находить приключения на свою пятую точку. Так что мне также пришлось успокаивать Лео, который внезапно почувствовал ответственность за своего парня и, даже толком не разобравшись в ситуации, как свинья набросился на одного из мужчин с кулаками в компании гораздо более взрослых людей, чем мы все вместе взятые, и разжег конфликт на пустом месте. Но Сильвии удалось предотвратить разногласия: сболтнуть о серьезных проблемах с головой и искренне извиниться. Однако позже нам пришлось силой вывести ее из душной комнаты, как нам показалось, когда какой-то наглый мужчина предложил ей вместо извинений более заманчивую идею удовлетворить своего дружка между ног.

Я сама не понимаю, как мне удалось найти общий язык с Амато и Лео. Эти два идиота — большие противоположности друг другу. Казалось бы, они — инь и ян. Амато — мягкосердечный и славный парень, ему было бы лучше сидеть дома в уютной атмосфере и пить горячий шоколад под сопливый сериал netflix, когда Лео ненормальный и сумасшедший придурок, у него ни к кому нет сочувствия, все, о чем он заботится, — это только он сам, но последний недостаток изменился с появлением в его жизни Амато. Они совсем не подходили друг другу. Там, где Лео любил опасность, Ямато старался избегать ее любой ценой. Однако каким-то образом им удавалось дополнять друг друга. И то, как Лео смягчался каждый раз, когда смотрел на Амато, поражало не только меня, но и Сесилию, девушку, которая по большей части тихоня, но моя ошибка была исправлена, когда я попалась на эту удочку. Под этим замкнутым ботаником скрывался дьявол с острым языком, который убил бы вас в мгновение ока из-за огромного количества яда, сочащегося из ее рта.

Моя голова просто зверски раскалывалась от моих собственных криков и проклятий в сторону голубков. Мне вообще никуда не хотелось ехать, но отказать маме в просьбе было уже невозможно — несколько лет я избегала этих мероприятий и не хотела давать отцу лишний повод для беспокойства.

Все вокруг буквально дышало богатством. Так много влиятельных людей собралось сегодня под крышей огромного особняка.

И чтобы соответствовать и не выделяться на фоне остальных, вместо своих любимых и удобных джинсов я присмотрела белое короткое платье цвета слоновой кости, пышную юбку с высоким, кружевным вырезом мини-коктейля, стоимостью целое состояние, которая выгодно подчеркивала мою талию, красиво приподнимала грудь, и туфли такого же цвета на каблуках сделали меня выше, чем я есть на самом деле. Блестящие светлые волосы струились по моим плечам естественными локонами. На мне почти не было украшений, в ушах блестели только маленькие серьги, состоящие из бриллиантов, а запястье правой руки было обмотано тонким золотым браслетом, отделанным жемчугом. С идеально фальшивой улыбкой на полных губах, натренированных годами практики, блестела со вкусом подобранная помада, и на этом мой макияж закончился.

— Ну, это просто чудеса, — вдруг раздался приятный, тихий голос незаметно подошедшей подруги детства, — ты как принцесса из сказки, разбуженная прекрасным принцем ото сна.

Но моя гнилая душа была далека от образа принцессы. Но она не должна об этом знать.

— Грета, рада, что ты пришла, — в моем тоне наконец-то прорезались настоящие эмоции и прозвучали не заученные слова, а правдивые мысли.

Я прижалась к ней и обняла ее, почувствовав запах — это был тонкий аромат духов, окутывающий ее нежным коконом, очень подходящим к ее хрупкой внешности.

Интересно, знает ли она о том, какая она удивительная? Я не сомневаюсь.

Облегающее платье сидело на ней безукоризненно, роскошные темные волосы ниспадали на спину, прикрывая лопатки, а карие глаза сверкали, как драгоценные камни, — все это привлекает внимание мужчин, как мед, но не дает смелости сделать что-то большее. Не все хотели умереть от рук Римо Фальконе. А также ни в коем случае не следует забывать о безумцах Лас-Вегаса, столь знаменитых Нечестивой троицей (я называю их тремя придурками), которые практически ничем не отличались от дяди Римо.

И даже сейчас я чувствую давление, которое они производят одним своим видом. Они всегда наблюдали за ней, никогда не оставляя ее одну без присмотра. Мне хотелось как можно скорее провалиться сквозь землю, чтобы уберечься от внимательных взглядов трех пар глаз, это значительно облегчило бы мне жизнь.

Несмотря на то, что мы редко общаемся, я всегда мечтала проводить больше времени с Гретой, но Невио, Алессио и Массимо всегда были рядом, я не хотела привлекать их внимание к своей персоне. Я должна оставаться для них скучной и нудной Авророй, которая любит ждать вечера, чтобы могла кататься на скейтборде в одиночестве под розовыми и фиолетовыми отблесками заката, где-нибудь рядом со своим домом и только под присмотром надоедливых громил.

— Аврора, я знаю, что сейчас не время и не место, к тому же, изначально меня остановила мысль, что ты вряд ли одобришь подобное развлечение и можешь счесть его неприличным, но я больше не могу не поделиться этим с тобой и не попросить о небольшом одолжении, — заметив неловкость ситуации, она поспешно одернула себя. — Впрочем, в этом нет необходимости!

— Я не хочу расстраивать тебя отказом, я постараюсь помочь всем, чем смогу, — я с удовольствием наслаждаюсь правдой, а не ложью, наблюдаю, как Грета расплывается в счастливой детской улыбке. — Так что с тобой такое?

— Знаешь, я хотела пойти с тобой на какую-нибудь вечеринку, а у нас с Невио скоро день рождения, — неуверенно пробормотала она. — После того, как мы отпразднуем это в узком кругу, Невио организует для меня частную вечеринку в нашем баре. Я этого не хочу, но Алессио и Массимо были очень настойчивы, и я подумала, почему бы и нет? Но я чувствовала бы себя намного комфортнее, если бы ты была там.

Кажется я поспешила с выводами. Во мне кипело слишком много смешанных эмоций. Начнем с того, что для меня это было легким шоком. Грета не была особенно общительным человеком. У нее не было ни друзей, ни социальных навыков. Это было легко понять, учитывая, что она с детства обучалась на дому, в принципе, как и все дети Фальконе. А также липкий страх, леденящий кожу. Чтобы подобраться поближе к ее цепким защитникам? Я много лет с ними не разговаривала, избегала их, просто чтобы они ничего не заподозрили о моих ночных блужданиях по клубам. И теперь мне придется находиться с ними вместе, рядом с Гретой, контролировать себя намного лучше, чем когда-либо? Может быть, это и продлится всего несколько часов, но мои ладони вспотели от надвигающейся катастрофы. И мне также пришлось сдержать истерический смех от раннего заявления Греты.

«…ты вряд ли одобришь подобное развлечение и можешь счесть его неприличным…».

За последние несколько лет я посетила так много этих «подобных развлечений/подобных мест», что даже не запомнила их названий. Я быстро проглотила то, что готово было сорваться с кончика моего языка.

— Слушай, извини, но я сомневаюсь, что…

Я осеклась, когда ее губы дрогнули, а в глазах читалась отнюдь не радость. Я возненавижу себя, если стану причиной печали в ее особенный день. Я вздохнула, зная, что позже буду биться головой о стену за свое решение.

— О’кей, я могу смириться с этим ради тебя.

— Тебе не нужно беспокоиться, — Грета расплылась в нежной улыбке.

Никто не может придумать лучшего варианта для моей причины смерти.

— Невио, Массимо и Алессио не отстанут от нас ни на шаг.

Я натянуто улыбнулась, стараясь не выказывать своего скептицизма по отношению к этим трем придуркам при их упоминании.

Тем не менее, кто в здравом уме подойдет к дочери силовика Каморры из Лас-Вегаса — человека, которого стоит бояться? И сколько стресса нужно испытать, чтобы состариться и отправиться в загробную жизнь? Это были риторические вопросы. Ответ очевиден.

Внезапно гости замолчали, внимательно глядя на подошедших, что привлекло наше с Гретой внимание. Я прищурила глаза, пытаясь разглядеть, кто вошел.

И тут дверь распахнулась — и мои брови удивленно поползли вверх, потому что порог переступило… а точнее переступили…

Фамилья — Правящая мафиозная семья на Востоке.

У меня перехватило дыхание, по коже пробежали мурашки, а сердце остановилось от их изящества. Мое внимание было приковано к женщине, с которой меня часто сравнивали и без умолку говорили о том, как сильно я была похожа на нее в юности, как две капли воды.

Ария Витиелло излучала не только естественную красоту, но и природную силу, уверенность и обаяние. Она излучает свет, в то время как остальные члены семьи только поглощают его, вокруг них царит тьма, и она, кажется, освещает их.

Мы с Гретой направляемся к нашей семье. Заняв место слева от отца, я обхватила руками его предплечье, чтобы получше рассмотреть виновников торжества. Я не прислушивалась к их официальному тону, погруженная в свои мысли. Мой восхищенный взгляд все еще прикован к жене Луки Витиелло. Она тоже посмотрела на меня и тепло улыбнулась, как будто мы находимся не среди самых жестоких и могущественных людей. Я часто ловила себя на мысли о том, чтобы познакомиться с ней поближе, и я не намерена упускать этот момент.

Рядом с ней высокий темноволосый парень в костюме, и я сразу узнала в нем Амо Витиелло. Его лицо не выражало никаких эмоций, но глаза буквально пронзали стоящего перед ним Невио. Он, в свою очередь, смотрел с таким вызовом, словно ждал повода для скандала.

«Будущие Капо». Я едва сдержалась, чтобы не закатить глаза.

На процентов шестьдесят скоро это место станет кровавой баней, и мне вовсе не хочется, чтобы моя голова торчала на пике. Замечательно. Я определенно не вынесу второго инцидента за день. Хотя они даже толком не поговорили, а уже считают себя заклятыми врагами. Никогда не понимала, как устроен мир в голове у мафиози, хотя и являюсь их частью.

Не желая больше быть свидетелем этой драмы, я слегка повернула голову в сторону единственной дочери Капо Фамильи. Резкие черты лица придают ей некую хищность. Ее осанка была безупречна — она шла гордо выпрямившись, и становилось ясно, что перед вами человек редкой силы воли и стойкости духа. Ее рука откинула волосы с плеча, обнажая шею и освобождая путь к пульсирующей вене. Как достойная дочь своего отца, Марселла Витиелло могла бы стать истинной наследницей своей семьи.

Я заметила мужчину рядом с ней. Я пыталась найти что-нибудь о нем в своей памяти, но безрезультатно, я его не помню. Я прищурилась, наклонив голову, внимательно рассматривая его. Я не помню его, потому что я абсолютно понятия не имею, кто этот человек. Но, судя по тому, как он собственнически держал Марселлу за руку, он что-то значит для семьи Витиелло. И я догадываюсь, кем бы он ни был, он — это они. Он Витиелло. Я незаметно ухмыльнулась. Капо Фамильи, одновременно и отец, смог так легко принять своего зятя? Мне пришлось приложить огромное усилие, чтобы не рассмеяться вслух.

Я отвела взгляд, я долго смотрела на него, это вызвало бы много ненужных вопросов.

Я хотела рассмотреть и других своих родственников, но меня отвлекло движение дяди Римо и Луки Витиелло.

Все знали, что Римо Фальконе и Лука Витиелло обменялись друг с другом несколькими фразами просто для формальности. Они уже давно перестали притворяться, что терпят общество друг друга, и направились к своему столику с коктейлями. Серьёзно? И этот мир был заключен добровольно? Мне кажется, дайте им сейчас в руки огнестрельное оружие, и они с восторгом в сердцах пронзят черепа друг другу. Все, что их сейчас сдерживало, — это дорогие им люди.

Но как жаль, что на самом деле мне было наплевать на их вражду, и я поспешно двинулась вперед, выжидая момента, чтобы не позволить никому перехватить меня. С легкой улыбкой я останавливаюсь перед тетей Арией. У меня мелькнула мысль, что я никогда раньше не видела ее так близко.

— Вживую ты еще очаровательнее, чем на фотографиях, — мягко сказала она, чтобы пресечь мою нервную попытку завязать разговор, и взяла меня за руку.

Тетя Лилиана стояла в стороне, руками нежно проводя по моим светлым волосам.

— Она буквально твоя мини-копия, Ария, — она придала лицу слегка удивленное выражение.

В сию же секунду моё лицо озарила улыбка до ушей.

— Она даже не похожа на Фабиано, ее черты лица только напоминают тебя, как будто она твоя потерянная дочь, — тетя Джанна не сводила с меня глаз, слегка погруженная в свои мысли. — Конечно, в большей степени я испытываю облегчение от того, что это не так, нервы Луки точно не выдержат, но я также слегка шокирована.

— У тебя как всегда острый язычок, — я была поражена, услышав грубый голос позади них.

— Лука, Джианна, сейчас не время и не место для этого разговора. Пожалуйста.

Тетя Ария только что очитатала перед всеми своего мужа, которого боится каждый здравомыслящий человек, и свою сестру, которая известна своей дерзостью, и никто из них не сказал ни слова поперек.

Вот эта женщина.

И все же я расхохоталась, вызвав невольную улыбку у моих тетушек.

— Папа часто рассказывал мне о вас.

Ее ресницы затрепетали вместе с расцветающей улыбкой.

— Я вполне могу предположить, что ты уже знаешь Марселлу, Амо, Валерио, Сару, Флавио и Изабеллу, — она слегка рассмеялась, выдохнула и отошла в сторону, позволяя мне увидеть моих кузенов.

— Привет, — получилось немного глупо, но не фальшиво, — я ждала встречи с вами всю свою жизнь.

Они попытались смягчить выражение своих лиц и улыбнуться в ответ, но это оказалось отстойно. И, к моему удивлению, мне это нисколько не задело, разве что только позабавило.

Кроме того, постепенно общее напряжение спало, люди стали разговаривать свободнее, все происходящее казалось не таким страшным. Я продолжала стоять и не хотела отпускать руки тети Арии, которые были приятны на ощупь, но я должна была. Они были такими же теплыми, как у мамы.

— Я должна вернуться. Я была очень рада познакомиться с вами. Пожалуйста, проведите этот вечер с пользой!

Прежде чем крепко обнять их, я отступила и начала пробираться к своей семье сквозь толпу, когда поплыли мягкие звуки медленного танца, окутывая весь зал, и постепенно в центре появлялись все новые и новые пары.

Я хотела расспросить их подробнее о семье Скудери, узнать больше о жизни моих родственников, чтобы было больше положительных эмоций, чем отрицательных, но я не решилась спросить открыто. Может быть, я смогу поговорить с ними по душам как-нибудь позже.

•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•

П/А: Наконец, я дописала главу!Как вы можете видеть, произошло много изменений. Я удалил некоторые символы и добавил новые.